LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas (1), y en particular su artículo 44, apartado 5, párrafo primero,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 25 de abril de 2019, Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. presentó a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas («la Agencia»), de conformidad con el artículo 43, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012, una solicitud de autorización de la Unión para una familia de biocidas llamada «Lactic Acid Product Family», de los tipos de producto 2 y 4, con arreglo a la descripción del anexo V de dicho Reglamento, y facilitó la confirmación por escrito de que la autoridad competente de Alemania había aceptado evaluar la solicitud. La solicitud se registró con el número de asunto BC-CW051239-18 en el Registro de Biocidas. |
|
(2) |
La familia de biocidas «Lactic Acid Product Family» contiene como sustancia activa l-(+)-ácido láctico, que figura en la lista de la Unión de sustancias activas aprobadas contemplada en el artículo 9, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 528/2012 para los tipos de producto 2 y 4. |
|
(3) |
El 25 de febrero de 2025, la autoridad competente evaluadora presentó a la Agencia, de conformidad con el artículo 44, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012, un informe de evaluación y los resultados de su evaluación. |
|
(4) |
El 29 de septiembre de 2025 la Agencia presentó a la Comisión su dictamen (2), el proyecto de resumen de las características del biocida correspondientes a «Lactic Acid Product Family», así como el informe de evaluación final relativo a esta familia de biocidas, de conformidad con el artículo 44, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 528/2012. |
|
(5) |
Este dictamen concluye que «Lactic Acid Product Family» es una familia de biocidas en el sentido del artículo 3, apartado 1, letra s), del Reglamento (UE) n.o 528/2012, que puede optar a la concesión de una autorización de la Unión de conformidad con el artículo 42, apartado 1, de dicho Reglamento y que, siempre y cuando sea conforme con el proyecto de resumen de las características del biocida, cumple las condiciones establecidas en el artículo 19, apartado 6, del mismo Reglamento. |
|
(6) |
El 24 de octubre de 2025, la Agencia envió a la Comisión el proyecto de resumen de las características del biocida en todas las lenguas oficiales de la Unión, de conformidad con el artículo 44, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 528/2012. |
|
(7)
(8) |
La Comisión está de acuerdo con el dictamen de la Agencia y, por tanto, considera adecuado conceder una autorización de la Unión para la familia de biocidas «Lactic Acid Product Family».
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de biocidas. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se concede a Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. una autorización de la Unión para la comercialización y el uso de la familia de biocidas «Lactic Acid Product Family», con el número EU-0035808-0000, de conformidad con el resumen de las características del biocida que figura en el anexo.
La autorización de la Unión tendrá validez desde el 17 de mayo de 2026 hasta el 30 de abril de 2036.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de abril de 2026.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 167 de 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Dictamen de la ECHA, de 11 de septiembre de 2025, relativo a la autorización de la Unión de «Lactic Acid Product Family» (ECHA/BPC/495/2025), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
ANEXO
Resumen de las características de la familia de biocidas
Lactic Acid Product Family
Tipo(s) de producto
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
PT04: Alimentos y piensos
Número de autorización EU-0035808-0000
Número de referencia R4BP EU-0035808-0000
PARTE I
PRIMER NIVEL DE INFORMACIÓN
Capítulo 1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
1.1. Nombre de familia
|
Nombre |
Lactic Acid Product Family |
1.2. Tipo(s) de producto
|
Tipo(s) de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
1.3. Titular de la autorización
|
Razón social y dirección del titular de la autorización |
Nombre |
Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. |
|
Dirección |
Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki PL |
|
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0000 |
|
Número de referencia R4BP |
|
EU-0035808-0000 |
|
Fecha de la autorización |
|
17 de mayo de 2026 |
|
Fecha de vencimiento de la autorización |
|
30 de abril de 2036 |
1.4. Fabricante(s) del producto
|
Nombre del fabricante |
Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. |
|
Dirección del fabricante |
uL Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polonia |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. site 1 uL Okunin 1 05-100 Nowy Dwor Mazowiecki Polonia |
|
Nombre del fabricante |
Reckitt Benckiser (UK) Ltd |
|
Dirección del fabricante |
Sinfin Lane DE24 9GG Derby Reino Unido |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Reckitt Benckiser (UK) Ltd site 1 Sinfin Lane DE24 9GG Derby Reino Unido |
|
Nombre del fabricante |
Rockline (UK) |
|
Dirección del fabricante |
Heming Road B98 0DH Redditch Reino Unido |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Rockline (UK) site 1 Heming Road B98 0DH Redditch Reino Unido |
|
Nombre del fabricante |
RB Manufacturing LLC |
|
Dirección del fabricante |
30 Arrowhead Industrial Blvd 63376 St Peters Estados Unidos |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
RB Manufacturing LLC site 1 30 Arrowhead Industrial Blvd 63376 St Peters Estados Unidos |
|
Nombre del fabricante |
Reckitt Benckiser Italia S.p.A |
|
Dirección del fabricante |
Via San Antonio, 5 30034 Mira (VE) Italia |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Reckitt Benckiser Italia S.p.A site 1 Via San Antonio, 5 30034 Mira (VE) Italia |
|
Nombre del fabricante |
Reckitt Benckiser Porto Alto, Lda |
|
Dirección del fabricante |
Estrada Malhada dos Carrascos, 12, Porto Alto 2135-061 Samora Correia Portugal |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Reckitt Benckiser Porto Alto, Lda site 1 Estrada Malhada dos Carrascos, 12, Porto Alto 2135-061 Samora Correia Portugal |
|
Nombre del fabricante |
Reckitt Benckiser Hellas Hygiene Home S.A. |
|
Dirección del fabricante |
7, Taki Kavalieratou Str., Kifissia 14564 Athens Grecia |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Reckitt Benckiser Hellas Hygiene Home S.A. site 1 10th Km Chalkis – Kimi 34002 Vassiliko Chalkis Grecia |
|
Nombre del fabricante |
Reckitt Benckiser (Granollers) SL. |
|
Dirección del fabricante |
C/ Mataró 28, Granollers 08403 Barcelona España |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Reckitt Benckiser (Granollers) SL. site 1 C/ Mataró 28, Granollers 08403 Barcelona España |
|
Nombre del fabricante |
Reckitt Ev ve Hijyen Ürünleri A.Ş. |
|
Dirección del fabricante |
Orta Mahallesi, Demokrasi Caddesi, Benckiser Sitesi No:92 PK:34956 Tuzla, Istanbul Turquía |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Reckitt Ev ve Hijyen Ürünleri A.Ş. site 1 Orta Mahallesi, Demokrasi Caddesi, Benckiser Sitesi No:92 PK:34956 Tuzla, Istanbul Turquía |
1.5. Fabricante(s) de la(s) sustancia(s) activa(s)
|
Sustancia activa |
Ácido L-(+)-láctico |
|
Nombre del fabricante |
Purac Biochem |
|
Dirección del fabricante |
Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem Países Bajos |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Purac Biochem site 1 Arkelsedijk 46 NL-4206 AC Gorinchem Países Bajos |
|
Sustancia activa |
Ácido L-(+)-láctico |
|
Nombre del fabricante |
Jungbunzlauer |
|
Dirección del fabricante |
Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Francia |
|
Ubicación de las plantas de fabricación |
Jungbunzlauer site 1 Z.I. Portuaire BP 32 67390 Marckolsheim Francia |
Capítulo 2. COMPOSICIÓN Y FORMULACIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS
2.1. Información cualitativa y cuantitativa sobre la composición de la familia
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2 - 3,2 % (m/m) |
|
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio |
|
Principio no activo |
97489-15-1 |
307-055-2 |
0 - 1 % (m/m) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0 - 0,18 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulación
|
Tipo(s) de formulación |
AL Cualquier otro líquido WI Toallitas |
PARTE II
SEGUNDO NIVEL DE INFORMACIÓN META-RCP(S)
Capítulo 1. META-RCP 1 INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-RCP 1 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 1 |
1.2. Sufijo del número de autorización
|
Número |
1-1 |
1.3. Tipo(s) de producto
|
Tipo(s) de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
Capítulo 2. COMPOSICIÓN META RCB 1
2.1. Información cualitativa y cuantitativa sobre la composición del meta-RCP 1
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0 - 0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 - 3,2 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulación del meta-RCP 1
|
Tipo(s) de formulación |
AL Cualquier otro líquido |
Capítulo 3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META-RCP 1
|
Indicaciones de peligro |
|
|
Consejos de prudencia |
|
Capítulo 4. USO(S) AUTORIZADO(S) DEL META-RCP
4.1. Descripción de uso
Tabla 1
Uso n.o 1.1 — Desinfección de superficies mediante pulverizado (sprays con pistola listos para usar)
|
Tipo de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
|
Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado |
No relevante |
|
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) |
Nombre común: bacterias Nombre común: levaduras Nombre común: virus encapsulados |
|
Ámbito(s) de uso |
uso en interiores Desinfección de superficies duras, no porosas y previamente limpiadas en zonas privadas y públicas, así como áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas). |
|
Método(s) de aplicación |
Método: Pulverización Descripción detallada: |
|
Frecuencia de aplicación y dosificación |
Tasa de aplicación: Aprox. 32 ml/m2 (1 spray dispensa 1,25 ml de producto, es decir, 26 sprays/m2). Tiempo de contacto: En zonas privadas y públicas no relacionadas con comidas y piensos: Bacterias y virus encapsulados - 5 minutos, levaduras - 15 minutos. En áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas): Bacterias, levaduras y virus encapsulados - 15 minutos. Listo para usar Número y frecuencia de aplicación: Sin restricciones, utilizar según se necesite. |
|
Categoría(s) de usuarios |
Profesional Público en general (no profesional) |
|
Tamaños de los envases y material del envasado |
Botella de polietileno de alta densidad (HDPE) / polietileno tereftalato (PET) con pistola de spray / espuma - 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000 ml. Bolsas de repuesto de HDPE/nHDPE con tapa de rosca/boquilla abre fácil - 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000 ml. |
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.2. Medidas de mitigación de riesgos para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Consulte las instrucciones generales de uso.
Capítulo 5. ORIENTACIONES GENERALES PARA EL USO DEL META-RCP 1
5.1. Instrucciones de uso
|
1. |
Limpiar previamente la superficie. Aplicar pulverizando directamente sobre la superficie, comprobar que se ha humedecido toda la superficie y dejar que actúe durante el tiempo de contacto necesario. Limpiar una vez pasado el tiempo de contacto y aclarar. |
|
2. |
Debe utilizarse a temperatura ambiente. |
|
3. |
Cumplir las instrucciones de uso. (N-359) |
|
4. |
Informar al titular de la autorización si el tratamiento es ineficaz. |
5.2. Medidas de mitigación de riesgos
-
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
|
1. |
Si se necesita asistencia médica, tenga a mano el envase o la etiqueta del producto. (N-360) |
|
2. |
EN CASO DE INHALACIÓN: Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
3. |
EN CASO DE INGESTIÓN: Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
4. |
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lave la piel con agua. Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
5. |
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Si se presentan síntomas, enjuague con agua. Quítese las lentes de contacto, si lleva y es fácil hacer. Llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLOGÍA o a un médico. |
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y de su envase
|
1. |
Los residuos de productos biocidas deben eliminarse según la Directiva Marco sobre Residuos (2008/98/CE) y la Lista Europea de Residuos (LER), además de las normativas nacionales y regionales. |
|
2. |
Dejar los productos biocidas dentro de sus envases originales. No mezclar con otro tipo de residuos. Los envases que contengan residuos del producto deben manipularse adecuadamente. |
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
|
1. |
Vida útil: 24 meses. |
|
2. |
Almacenar alejado de la luz directa. |
|
3. |
Guardar a temperaturas por debajo de los 25 °C. |
|
4. |
Mantener fuera del alcance de niños y animales/mascotas a los que no vaya dirigido. (N-316) |
Capítulo 6. INFORMACIÓN ADICIONAL
Respecto a la(s) «Categoría(s) de usuario(s)» se debe tener en cuenta lo siguiente: profesional (incluidos los usuarios industriales) significa profesionales con formación adecuada, si así lo exige la legislación nacional.
Capítulo 7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN: PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META-RCP 1
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Multi-Action Cleaner Fresh |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0001 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
7.2. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Multi-Action Cleaner Citrus |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0002 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
7.3. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Multi-Action Cleaner Apple |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Green Apple |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0003 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
7.4. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Multi-Action Cleaner Cotton |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Αντιβακτηριδιακό Πολυκαθαριστικό All in One Cotton Breeze |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Complete Clean Antibacterial Multi Purpose Kitchen |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0004 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
7.5. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Simply Cleaner Citrus |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Lime & Lemongrass |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Lime and Lemongrass |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner - Lime and Lemongrass |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa limetka a citrónová tráva |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol víceúčelový čistící přípravek na porvchy - vůně limeta a citronová tráva |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu limonki i trawy cytrynowej |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Harpic Spray Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfectante Cocinas Limón |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfetante Cozinha Limão |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Multipurpose Cleaner |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Lime & Lemongrass |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām laimu un citronzāles aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu limonki i trawy cytrynowej |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol spray |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Univerzális Felülettisztító Spray - Lime & Citromfű illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Univerzális Felülettisztító Utántöltő-Lime & Citromfű illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol večnamensko sredstvo za dezinfekcijo-vonj limete in limonske trave |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol viacúčelový dezinfekčný prípravok - vôňa limetky a citrónovej trávy |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol víceúčelový dezinfekční přípravek - vůně limetky a citronové trávy |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol višenamjensko sredstvo za dezinfekciju - miris limete i limunske trave |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Napisan Spray Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS – LIMA E LIMÃO |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS LIMA Y LIMÓN |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Simply Allzweckreiniger - spritzige Zitrone |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Pistolet Zéro % Résidus Agressifs Citron |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Žaliųjų citrinų ir citrinžolių kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Pistolet Zéro % Résidus Agressifs Citron recharge |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0005 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
7.6. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Simply Cleaner Apple |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Allzweck-Reiniger Grapefruit |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Green Apple & Grapefruit |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner - Green Apple and Grapefruit |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Green Apple and Grapefruit |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Nettoyant universels Pamplemousse |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa zelené jablko a grep |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol víceúčelový čistící přípravek na porvchy - vůně zelené jablko a grep |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu zielonego jabłka i grejpfruta |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfectante Multiusos Frescor |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfetante Multiusos Frescura |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Kitchen Cleaner |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Green Apple & Grapefruit |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu zielonego jabłka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS – MANZANA VERDE Y UVA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS MANZANA VERDE Y UVA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Simply Allzweckreiniger - grüner Apfel |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Pistolet zéro% Résidus Agressifs Pomme Verte |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Žaliųjų obuolių ir greipfrutų kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Pistolet zéro% Résidus Agressifs Pomme Verte recharge |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0006 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
7.7. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Simply Cleaner Cotton |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Allzweck-Reiniger Lavendel & Orangenblüte |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Désinfection Nettoyant Hygienique Poire |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Desinfektion Hygiene-Reiniger Birne |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Disinfezione Detergente Igienizzante Pera |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Lavender & Orange Blossom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner - Lavender and Orange Blossom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi Surface Cleaner Pouch Refill - Lavender and Orange Blossom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol viacúčelový čistiaci prípravok na povrchy - vôňa levanduľa a pomarančový kvet |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Víceúčelový čistící přípravekj na porvchy - vůně levandule a pomerančový květ |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Wielofunkcyjny spray do powierzchni o zapachu lawendy i kwiatu |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Levandų ir apelsinų žiedų kvapo daugiafunkcis dezinfekcinis valiklis LYSOL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Bathroom Cleaner |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply dezinfekcijas līdzeklis virsmām lavandas un apelsīnu aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply universaalne desinfitseeriv puhastusvahend Lavender & Orange Blossom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply uniwersalny płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu lawendy i pomarańczy |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Univerzális Felülettisztító Utántöltő- Levendula & Narancsvirág illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Univerzális Felülettiszttító Spray - Levendula & Narancsvirág |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol večnamensko sredstvo za dezinfekcijo-vonj sivke in cveta pomaranče |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol viacúčelový dezinfekčný prípravok - vôňa levandule a pomarančových kvetov |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol víceúčelový dezinfekční přípravek - vůně levandule a pomerančových květů |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol višenamjensko sredstvo za dezinfekciju - miris lavande i cvijeta naranče |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS - FLORAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO DESINFECTANTE MULTIUSOS FLORAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Simply Badreiniger - mediterraner Lavendel |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0007 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,4 % (m/m) |
7.8. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
All Purpose Cleaner |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0008 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.9. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Disinfection Cleaner 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0009 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3 % (m/m) |
7.10. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Disinfection Cleaner 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0010 1-1 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3 % (m/m) |
Capítulo 1. META-RCP 2 INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-RCP 2 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 2 |
1.2. Sufijo del número de autorización
|
Número |
1-2 |
1.3. Tipo(s) de producto
|
Tipo(s) de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
Capítulo 2. COMPOSICIÓN META RCB 2
2.1. Información cualitativa y cuantitativa sobre la composición del meta-RCP 2
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 - 0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 - 2,24 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulación del meta-RCP 2
|
Tipo(s) de formulación |
AL Cualquier otro líquido |
Capítulo 3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META-RCP 2
|
Indicaciones de peligro |
H319: Provoca irritación ocular grave. |
|
Consejos de prudencia |
P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P103: Leer atentamente y seguir todas las instrucciones. P264: Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. P280: Llevar protección de los ojos (para usuarios profesionales). P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P337 + P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. P337 + P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. |
Capítulo 4. USO(S) AUTORIZADO(S) DEL META-RCP
4.1. Descripción de uso
Tabla 1
Uso n.o 2.1 — Desinfección de superficies mediante pulverizado (sprays con pistola listos para usar)
|
Tipo de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
|
Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado |
No relevante |
|
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) |
Nombre común: bacterias Nombre común: levaduras Nombre común: virus encapsulados |
|
Ámbito(s) de uso |
uso en interiores Desinfección de superficies duras, no porosas y previamente limpiadas en zonas privadas y públicas, así como áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas). |
|
Método(s) de aplicación |
Método: Pulverización Descripción detallada: |
|
Frecuencia de aplicación y dosificación |
Tasa de aplicación: Aprox. 32 ml/m2 (1 spray dispensa 1,25 ml de producto, es decir, 26 sprays/m2). Tiempo de contacto: En zonas privadas y públicas no relacionadas con comidas y piensos: Bacterias y virus encapsulados - 5 minutos, levaduras - 15 minutos. En áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas): Bacterias, levaduras y virus encapsulados - 15 minutos. Listo para usar Número y frecuencia de aplicación: Sin restricciones, utilizar según se necesite. |
|
Categoría(s) de usuarios |
Profesional Público en general (no profesional) |
|
Tamaños de los envases y material del envasado |
Botella de polietileno de alta densidad (HDPE) / polietileno tereftalato (PET) con pistola de spray / espuma - 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000 ml. Bolsas de repuesto de HDPE/nHDPE con tapa de rosca/boquilla abre fácil - 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000 ml. Para los usuarios no profesionales: Las bolsas de repuesto de tamaño superior a 1 litro y hasta 2 litros deben adaptarse con un asa. |
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.2. Medidas de mitigación de riesgos para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Consulte las instrucciones generales de uso.
Capítulo 5. ORIENTACIONES GENERALES PARA EL USO DEL META-RCP 2
5.1. Instrucciones de uso
|
1. |
Limpiar previamente la superficie. Aplicar pulverizando directamente sobre la superficie, comprobar que se ha humedecido toda la superficie y dejar que actúe durante el tiempo de contacto necesario. Limpiar una vez pasado el tiempo de contacto y aclarar. |
|
2. |
Debe utilizarse a temperatura ambiente. |
|
3. |
Cumplir las instrucciones de uso. (N-359) |
|
4. |
Informar al titular de la autorización si el tratamiento es ineficaz. |
5.2. Medidas de mitigación de riesgos
|
1. |
Evitar el contacto con los ojos. (N-317) |
|
2. |
No tocar la superficie hasta que se hay aclarado y esté seca. |
|
3. |
Ningún niño ni mascota/animal al que no esté dirigido debe estar presente durante la desinfección o hasta que la superficie esté seca. |
|
4. |
Solamente usuarios profesionales: Llevar protección de los ojos que cumpla los requisitos de la norma europea EN 16321, o equivalente durante su aplicación. Esto se entiende sin perjuicio de la aplicación de la Directiva del Consejo 98/24/CE y otra legislación europea en materia de salud y seguridad en el trabajo. Véase el apartado 6 para consultar las referencias completas a esta ley y las normas europeas. |
|
5. |
Solamente usuarios no profesionales: Pulverizar hacia abajo. |
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
|
1. |
Si se necesita asistencia médica, tenga a mano el envase o la etiqueta del producto. (N-360) |
|
2. |
EN CASO DE INHALACIÓN: Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
3. |
EN CASO DE INGESTIÓN: Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
4. |
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lave la piel con agua. Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
5. |
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Si se presentan síntomas, enjuague con agua. Quíteser las lentes de contacto, si lleva y es fácil hacer. Continuar enjuagando durante 5 minutos. Llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLOGÍA o a un médico. |
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y de su envase
|
1. |
Los residuos de productos biocidas deben eliminarse según la Directiva Marco sobre Residuos (2008/98/CE) y la Lista Europea de Residuos (LER), además de las normativas nacionales y regionales. |
|
2. |
Dejar los productos biocidas dentro de sus envases originales. No mezclar con otro tipo de residuos. Los envases que contengan residuos del producto deben manipularse adecuadamente. |
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
|
1. |
Vida útil: 24 meses. |
|
2. |
Almacenar alejado de la luz directa. |
|
3. |
Mantener fuera del alcance de niños y animales/mascotas a los que no vaya dirigido. (N-316) |
Capítulo 6. INFORMACIÓN ADICIONAL
Respecto a la(s) «Categoría(s) de usuario(s)» se debe tener en cuenta lo siguiente: profesional (incluidos los usuarios industriales) significa profesionales con formación adecuada, si así lo exige la legislación nacional.
EN ISO 16321 Protección ocular y facial para uso en el trabajo
Directiva 98/24/CE del Consejo de 7 de abril de 1998 relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo
Capítulo 7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN: PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META-RCP 2
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Désinfectant Nettoyant |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Desinfektionsreiniger |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby desinfekční přípravek na povrchy Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser + Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Disinfectant Refill - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Felülettisztító Spray - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Felülettisztító Utántöltő - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfectante Multiusos Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfetante Multiusos Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām oriģinālais aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
LYSOL Originalaus kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni wersja podstawowa |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Desinfektion Reiniger |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc pistolet Désinfectant 0% résidu agréssif |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0011 1-2 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.2. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Apple |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Desinfektionsreiniger Frische Birne |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby desinfekční přípravek na povrchy - vůně jemná hruška |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy - vôňa jemná hruška |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Körte |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser + Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Disinfectant Refill - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Spray - Zöldalma illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Zöldalma illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Apple |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
LYSOL Obuolių kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu świeżego jabłka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekoče dezinfekcijsko sredstvo-vonj jabolka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekoče sredstvo za dezinfekcijo-vonj jabolka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekuće dezinfekcijsko sredstvo-miris jabuke |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekuće sredstvo za dezinfekciju-miris jabuke |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekutý dezinfekční přípravek - vůně jablka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekutý dezinfekčný prípravok - vôňa jablka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Desinfektion Reiniger Fruchtig |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0012 1-2 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.3. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Herbal Tea |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Desinfektionsreiniger Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Spray - Vízililiom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Désinfectant Nettoyant Nénuphar |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby desinfekční přípravek na povrchy - vůně leknín |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Desinfektionsreiniger Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby dezinfekčný prípravok na povrchy - vôňa lekno |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray - Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Pouch Refill - Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Désinfectant Nettoyant Nénuphar |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Spray antybakteryjny do powierzchni (wersja podstawowa, o zapachu jabłka, o zapachu ziołowej herbaty) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Disinfectant Refill - Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser - Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser - Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Spray - Zöldtea illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Utántöltő - Zöldtea illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol desinfitseeriv puhastusvahend pindadele Herbal |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām augu aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol płyn do dezynfekcji powierzchni o zapachu zielonego herbaty |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekoče dezinfekcijsko sredstvo-vonj zelenega čaja |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekoče sredstvo za dezinfekcijo-vonj zelenega čaja |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekuće dezinfekcijsko sredstvo-miris zelenog čaja |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekuće sredstvo za dezinfekciju-miris zelenog čaja |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekutý dezinfekční přípravek - vůně zeleného čaje |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol tekutý dezinfekčný prípravok - vôňa zeleného čaju |
Área de comercialización: UE |
||||
|
LYSOL Žaliosios arbatos kvapo dezinfekcinis paviršių valiklis |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO SPRAY DESINFECTANTE PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Desinfektion Reiniger Kräuter |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0013 1-2 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.4. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Green Garden |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0014 1-2 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.5. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Herbal Rose |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Spray Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleanser+ Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0015 1-2 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
Capítulo 1. META-RCP 3 INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-RCP 3 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 3 |
1.2. Sufijo del número de autorización
|
Número |
1-3 |
1.3. Tipo(s) de producto
|
Tipo(s) de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
Capítulo 2. COMPOSICIÓN META RCB 3
2.1. Información cualitativa y cuantitativa sobre la composición del meta-RCP 3
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio |
|
Principio no activo |
97489-15-1 |
307-055-2 |
1 - 1 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2 - 2 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulación del meta-RCP 3
|
Tipo(s) de formulación |
AL Cualquier otro líquido |
Capítulo 3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META-RCP 3
|
Indicaciones de peligro |
H315: Provoca irritación cutánea. H318: Provoca lesiones oculares graves. |
|
Consejos de prudencia |
P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P103: Leer atentamente y seguir todas las instrucciones. P264: Lavarse manos y antebrazos concienzudamente tras la manipulación. P280: Llevar guantes de protección / protección ocular. P302 + P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua. P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o médico. P332 + P313: En caso de irritación cutánea: Consultar a un consejo. P332 + P313: En caso de irritación cutánea: Consultar a un atención. P362 + P364: Quitar las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. |
Capítulo 4. USO(S) AUTORIZADO(S) DEL META-RCP
4.1. Descripción de uso
Tabla 1
Uso n.o 3.1 — Desinfección de superficies mediante pulverizado (sprays con pistola listos para usar)
|
Tipo de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
|
Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado |
No relevante |
|
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) |
Nombre común: bacterias Nombre común: levaduras Nombre común: virus encapsulados |
|
Ámbito(s) de uso |
Uso en interiores Desinfección de superficies duras, no porosas y previamente limpiadas en zonas privadas y públicas, así como áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas). |
|
Método(s) de aplicación |
Método: Pulverización Descripción detallada: |
|
Frecuencia de aplicación y dosificación |
Tasa de aplicación: Aprox. 32 ml/m2 (1 spray dispensa 1,25 ml de producto, es decir, 26 sprays/m2). Tiempo de contacto: En zonas privadas y públicas no relacionadas con comidas y piensos: Bacterias y virus encapsulados - 5 minutos, levaduras - 15 minutos. En áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas): Bacterias, levaduras y virus encapsulados - 15 minutos. Listo para usar Número y frecuencia de aplicación: Sin restricciones, utilizar según se necesite. |
|
Categoría(s) de usuarios |
Profesional |
|
Tamaños de los envases y material del envasado |
Botella de polietileno de alta densidad (HDPE) / polietileno tereftalato (PET) con pistola de spray / espuma - 250, 400, 440, 500, 600, 640, 700, 750, 800, 880, 900, 930, 1 000 ml. Bolsas de repuesto de HDPE/nHDPE con tapa de rosca/boquilla abre fácil - 250, 300, 400, 500, 550, 600, 700, 750, 800, 900, 1 100 , 1 200 , 1 300 , 1 500 , 2 000 ml. |
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.2. Medidas de mitigación de riesgos para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Consulte las instrucciones generales de uso.
Capítulo 5. ORIENTACIONES GENERALES PARA EL USO DEL META-RCP 3
5.1. Instrucciones de uso
|
1. |
Limpiar previamente la superficie. Aplicar pulverizando directamente sobre la superficie, comprobar que se ha humedecido toda la superficie y dejar que actúe durante el tiempo de contacto necesario. Limpiar una vez pasado el tiempo de contacto y aclarar. |
|
2. |
Debe utilizarse a temperatura ambiente. |
|
3. |
Informar al titular de la autorización si el tratamiento es ineficaz. |
5.2. Medidas de mitigación de riesgos
|
1. |
Utilizar guantes protectores resistentes a productos químicos que cumplan los requisitos de la norma europea EN 374, o equivalente, durante la fase de manipulación del producto (el material de los guantes deberá ser especificado por el titular de la autorización en la información sobre el producto). |
|
2. |
Llevar protección de los ojos que cumpla los requisitos de la norma europea EN 16321, o equivalente durante su aplicación. Esto se entiende sin perjuicio de la aplicación de la Directiva del Consejo 98/24/CE y otra legislación europea en materia de salud y seguridad en el trabajo. Véase el apartado 6 para consultar las referencias completas a esta ley y las normas europeas. |
|
3. |
Ningún niño ni mascota/animal al que no esté dirigido debe estar presente durante la desinfección o hasta que la superficie esté seca. |
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
|
1. |
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca inmediatamente. Dé algo de beber, si la persona expuesta puede tragar. NO induzca el vómito. Llamar al 112/ ambulancia para asistencia médica. |
|
2. |
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lave la piel inmediatamente con abundante agua. A partir de entonces, quítese toda la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla. Continúe lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA a un médico. |
|
3. |
SI ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuague inmediatamente con agua durante varios minutos. Quítese las lentes de contacto, si lleva y es fácil de hacer. Continúe enjuagando durante al menos 15 minutos. Llame al 112/ ambulancia para asistencia médica. Información para el personal sanitario/médico: Los ojos también deben enjuagarse repetidamente en el camino al médico si los ojos están expuestos a químicos alcalinos (pH > 11), aminas y ácidos como el ácido acético, el ácido fórmico o el ácido propiónico. |
|
4. |
EN CASO DE INHALACIÓN: Salga al aire libre y manténgase en reposo, en una posición cómoda para respirar. Si hay síntomas: Llame al 112/ ambulancia para asistencia médica. Si no hay síntomas: Llame o a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA a un médico. |
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y de su envase
|
1. |
Los residuos de productos biocidas deben eliminarse según la Directiva Marco sobre Residuos (2008/98/CE) y la Lista Europea de Residuos (LER), además de las normativas nacionales y regionales. |
|
2. |
Dejar los productos biocidas dentro de sus envases originales. No mezclar con otro tipo de residuos. Los envases que contengan residuos del producto deben manipularse adecuadamente. |
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
|
1. |
Vida útil: 24 meses. |
|
2. |
Almacenar alejado de la luz directa. |
|
3. |
Guardar a temperaturas por debajo de los 25 °C. |
Capítulo 6. INFORMACIÓN ADICIONAL
Respecto a la(s) «Categoría(s) de usuario(s)» se debe tener en cuenta lo siguiente: profesional (incluidos los usuarios industriales) significa profesionales con formación adecuada, si así lo exige la legislación nacional.
EN ISO 16321 Protección ocular y facial para uso en el trabajo
EN ISO 374 Guantes de protección contra sustancias químicas peligrosas y microorganismos
Directiva 98/24/CE del Consejo de 7 de abril de 1998 relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo
Capítulo 7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN: PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META-RCP 3
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleaner |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0016 1-3 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio |
|
Principio no activo |
97489-15-1 |
307-055-2 |
1 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2 % (m/m) |
Capítulo 1. META-RCP 4 INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-RCP 4 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 4 |
1.2. Sufijo del número de autorización
|
Número |
1-4 |
1.3. Tipo(s) de producto
|
Tipo(s) de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
Capítulo 2. COMPOSICIÓN META RCB 4
2.1. Información cualitativa y cuantitativa sobre la composición del meta-RCP 4
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 - 0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 - 3,2 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulación del meta-RCP 4
|
Tipo(s) de formulación |
WI Toallitas |
Capítulo 3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META-RCP 4
|
Indicaciones de peligro |
|
|
Consejos de prudencia |
|
Capítulo 4. USO(S) AUTORIZADO(S) DEL META-RCP
4.1. Descripción de uso
Tabla 1
Uso n.o 4.1 — Desinfección de superficies, suelos incluidos, mediante toallitas (listas para usar)
|
Tipo de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
|
Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado |
No relevante |
|
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) |
Nombre común: bacterias Nombre común: levaduras Nombre común: virus encapsulados |
|
Ámbito(s) de uso |
Uso en interiores Desinfección de superficies duras, no porosas y previamente limpiadas, suelos incluidos, en zonas privadas y públicas, así como áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas). |
|
Método(s) de aplicación |
Método: Limpiar Descripción detallada: |
|
Frecuencia de aplicación y dosificación |
Tasa de aplicación: Para toallitas de suelo con un gramaje de 70 g/m2 y un tamaño de 205-225 mm x 265-275 mm: aprox. 2 toallitas/m2. Para otras toallitas: aprox. 6 toallitas/m2. La toallita debe reemplazarse con la frecuencia que sea necesaria para garantizar que se humedezca completamente toda la superficie. Tiempo de contacto: En zonas privadas y públicas no relacionadas con comidas y piensos: Bacterias y virus encapsulados - 5 minutos, levaduras - 15 minutos. En áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas): Bacterias, levaduras y virus encapsulados - 15 minutos. Listo para usar Número y frecuencia de aplicación: El producto debe usarse según sea necesario, lo que podría ser varias veces al día. |
|
Categoría(s) de usuarios |
Profesional Público en general (no profesional) |
|
Tamaños de los envases y material del envasado |
Toallita impregnada de líquido en lámina de polietileno tereftalato (PET) / polietileno (PE). 1 - 252 toallitas/paquete. El rango de tamaño de cada toallita individual es entre 305 y 619 cm2. |
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.2. Medidas de mitigación de riesgos para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Consulte las instrucciones generales de uso.
Capítulo 5. ORIENTACIONES GENERALES PARA EL USO DEL META-RCP 4
5.1. Instrucciones de uso
|
1. |
Limpiar previamente la superficie. Aplicar utilizando las toallitas previamente tratadas, comprobar que se ha humedecido toda la superficie y dejar que actúe durante el tiempo de contacto necesario. No necesita aclarado. |
|
2. |
Utilizar solamente toallitas húmedas. |
|
3. |
Debe utilizarse a temperatura ambiente. |
|
4. |
Cumplir las instrucciones de uso. (N-359) |
|
5. |
En el caso de toallitas en multipack, cerrar el envase después de abrirlo. |
|
6. |
Informar al titular de la autorización si el tratamiento es ineficaz. |
5.2. Medidas de mitigación de riesgos
-
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
|
1. |
Si se necesita asistencia médica, tenga a mano el envase o la etiqueta del producto. (N-360) |
|
2. |
EN CASO DE INHALACIÓN: Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
3. |
EN CASO DE INGESTIÓN: Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
4. |
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lave la piel con agua. Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLOGÍA o a un médico. |
|
5. |
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Si se presentan síntomas, enjuague con agua. Quítese las lentes de contacto, si lleva y es fácil de hacer. Llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLOGÍA a un médico. |
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y de su envase
|
1. |
Los residuos de productos biocidas deben eliminarse según la Directiva Marco sobre Residuos (2008/98/CE) y la Lista Europea de Residuos (LER), además de las normativas nacionales y regionales. |
|
2. |
Dejar los productos biocidas dentro de sus envases originales. No mezclar con otro tipo de residuos. Los envases que contengan residuos del producto deben manipularse adecuadamente. |
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
|
1. |
Vida útil: 12 meses. |
|
2. |
Almacenar alejado de la luz directa. |
|
3. |
Mantener fuera del alcance de niños y animales/mascotas a los que no vaya dirigido. (N-316) |
Capítulo 6. INFORMACIÓN ADICIONAL
Respecto a la(s) «Categoría(s) de usuario(s)» se debe tener en cuenta lo siguiente: profesional (incluidos los usuarios industriales) significa profesionales con formación adecuada, si así lo exige la legislación nacional.
Capítulo 7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN: PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META-RCP 4
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Lavender Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Big & Strong Cleaning Wipes Bathroom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0017 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.2. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Odourless Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Antibakterinės šluostės Lysol, bazinis variantas |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Universal cleaning wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY bazinis variantas |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Power & Pure Universal cleaning wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes pamata variants |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Base |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Napisan Pure Wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0018 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.3. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Citrus Floor Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Power & Pure Floor Wipes Fresh Citrus Burst |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0019 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.4. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Fresh Mountain Spring Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Antibakterinės šluostės Lysol SPRING |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Bathroom Surface Wipes Eucalyptus & Rosemary |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Lingettes Nettoyage Salle de Bain Fraîcheur des Montagnes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Bathroom Cleaning Wipes Fresh Mountain Spring |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY SPRING |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes Pavasara |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Spring |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Univerzális Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Friss illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj svežine |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris svježine |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc lingette Antibactérienne-Forêt des Landes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0020 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.5. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power Bathroom Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol 3X Power Wipes Bathroom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Fürdőszobai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Scrubbing Wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0021 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.6. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Hob & Sink Citrus Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Antibakterinės šluostės Lysol CITRUS |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Calgon Lingette hygiène + pour Lave linge |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Citrus & Herbs |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure koupelnové čistící ubrousky |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure kúpeľňové čistiace obrúsky |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Hob & Sink Cleaning Wipes Fresh Citrus Burst |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY CITRUS |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes Citrusu |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Univerzális Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris citrusa |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj citrusov |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc lingette Désinfectante purifiante-Fraîcheur alpine |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0022 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.7. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Oxygen Splash Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Antibakterinės šluostės Lysol FRESH |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Fresh Breeze |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Antybakteryjne chusteczki (do kuchni, do łazienki, do zlewu, do podłogi) |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure kuchynské čistiace obrúsky - vôňa svieži vánok |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure kuchyňské čistící ubrousky - vůně svěží vánek |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Kitchen Cleaning Wipes Oxygen Splash |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Konyhai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL SIMPLY OXYGEN SPLASH |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol antibakteriahs salvetes Svaigurna |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Simply Multi antibakteriaalsed puhastuslapid pindadele Oxygen Splash |
Área de comercialización: UE |
||||
|
st Marc Lingette Pur&Puissant oxygene actif |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0023 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.8. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Fresh Mountain Spring Wipe 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Antibactérien Lingettes Nettoyantes Salle De Bain Fraîcheur Des Montagnes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Antibakteriell Bad-Reinigungstücher Bergfrische |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Antibatterico Panni Detergenti Per Il Bagno Freschezza Di Montagna |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Badreinigungs-Tücher Bergfrische |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Bathroom Surface Wipes Eucalyptus & Rosemary |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Bathroom Wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Fürdőszobai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure kuchynské čistiace obrúsky so sviežou vôňou citrusu |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure kuchyňské čistící ubrousky se svěží vůní citrusu |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Harpic Wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Spring |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo-vonj svežine |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol viacúčelové dezinfekčné obrúsky - svieža vôňa |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol víceúčelové dezinfekční ubrousky - svěží vůně |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju-miris svježine |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Napisan Wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Ozeanfrisch |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Lingettes Zéro% Résidus Agressifs Fraîcheur Alpine |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0024 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.9. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Oxygen Splash Wipe 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Fresh Breeze |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Kitchen Wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Konyhai Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure viacúčelové obrúsky na podlahu so sviežou vôňou citrónu |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure víceúčelové ubrousky na podlahu se svěží vůní citronu |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Harpic Wipes Fresh |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Oxygen Splash |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Algodón |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Algodão |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Napisan Wipes Fresh |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Kräuter |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0025 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.10. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Hob & Sink Citrus Wipe 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy - vůně leknín |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa lekno |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Kitchen Surface Wipes Citrus & Herbs |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure Kitchen Wipes Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Harpic Wipes Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Oxygen Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Limón |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Limão |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol večnamenski robčki za dezinfekcijo – vonj svežine |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol viacúčelové dezinfekčné obrúsky - vôňa citrusov |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol víceúčelové dezinfekční ubrousky - vůně citrusů |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol višenamjenske maramice za dezinfekciju – miris citrusa |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Wipes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Napisan Wipes Citrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Simply Allzweck-Reinigungstücher Zitrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Lingettes Zéro% Résidus Agressifs Citron |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0026 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.11. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Odourless Wipe 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne wersja podstawowa |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfectante Toallitas Multiusos Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Desinfetante Toalhitas Multiusos Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0027 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.12. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Citrus Floor Wipe 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Feuchte Bodenreinigungstücher Zitrus |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Lingettes nettoyage imprégné pour le sol Citron |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Bodenreinigungstücher Zitrusfrische |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Serpillières 0% Résidus Agressifs Citron |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0028 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
7.13. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Bathroom Floor Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Sagrotan Bodenreinigungstücher Ozeanfrische |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Serpillières 0% Résidus Agressifs |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0029 1-4 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,18 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
3,2 % (m/m) |
Capítulo 1. META-RCP 5 INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
1.1. Meta-RCP 5 identificador
|
Identificador |
Meta SPC: Meta SPC 5 |
1.2. Sufijo del número de autorización
|
Número |
1-5 |
1.3. Tipo(s) de producto
|
Tipo(s) de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
Capítulo 2. COMPOSICIÓN META RCB 5
2.1. Información cualitativa y cuantitativa sobre la composición del meta-RCP 5
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 - 0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 - 2,24 % (m/m) |
2.2. Tipo(s) de formulación del meta-RCP 5
|
Tipo(s) de formulación |
WI Toallitas |
Capítulo 3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META-RCP 5
|
Indicaciones de peligro |
H319: Provoca irritación ocular grave. |
|
Consejos de prudencia |
P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P103: Leer atentamente y seguir todas las instrucciones. P264: Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. P280: Llevar protección de los ojos (para usuarios profesionales). P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P337 + P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. P337 + P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. |
Capítulo 4. USO(S) AUTORIZADO(S) DEL META-RCP
4.1. Descripción de uso
Tabla 1
Uso n.o 5.1 — Desinfección de superficies, suelos incluidos, mediante toallitas (listas para usar)
|
Tipo de producto |
PT02: Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales PT04: Alimentos y piensos |
|
Cuando proceda, descripción exacta del uso autorizado |
No relevante |
|
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) |
Nombre común: bacterias Nombre común: levaduras Nombre común: virus encapsulados |
|
Ámbito(s) de uso |
Uso en interiores Desinfección de superficies duras, no porosas y previamente limpiadas, suelos incluidos, en zonas privadas y públicas, así como áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas). |
|
Método(s) de aplicación |
Método: Limpiar Descripción detallada: |
|
Frecuencia de aplicación y dosificación |
Tasa de aplicación: Para toallitas de suelo con un gramaje de 70 g/m2 y un tamaño de 205-225 mm x 265-275 mm: aprox. 2 toallitas/m2. Para otras toallitas: aprox. 6 toallitas/m2. La toallita debe reemplazarse con la frecuencia que sea necesaria para garantizar que se humedezca completamente toda la superficie. Tiempo de contacto: En zonas privadas y públicas no relacionadas con comidas y piensos: Bacterias y virus encapsulados - 5 minutos, levaduras - 15 minutos. En áreas de manipulación de alimentos (p. ej. cocinas): Bacterias, levaduras y virus encapsulados - 15 minutos. Listo para usar Número y frecuencia de aplicación: El producto debe usarse según sea necesario, lo que podría ser varias veces al día. |
|
Categoría(s) de usuarios |
Profesional Público en general (no profesional) |
|
Tamaños de los envases y material del envasado |
Toallita impregnada de líquido en lámina de polietileno tereftalato (PET) / polietileno (PE). 1 - 252 toallitas/paquete. El rango de tamaño de cada toallita individual es entre 305 y 619 cm2. |
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.2. Medidas de mitigación de riesgos para el uso específico
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
Consulte las instrucciones generales de uso.
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Consulte las instrucciones generales de uso.
Capítulo 5. ORIENTACIONES GENERALES PARA EL USO DEL META-RCP 5
5.1. Instrucciones de uso
|
1. |
Limpiar previamente la superficie. Aplicar utilizando las toallitas previamente tratadas, comprobar que se ha humedecido toda la superficie y dejar que actúe durante el tiempo de contacto necesario. No necesita aclarado. |
|
2. |
Utilizar solamente toallitas húmedas. |
|
3. |
Debe utilizarse a temperatura ambiente. |
|
4. |
Cumplir las instrucciones de uso. (N-359) |
|
5. |
En el caso de toallitas en multipack, cerrar el envase después de abrirlo. |
|
6. |
Informar al titular de la autorización si el tratamiento es ineficaz. |
5.2. Medidas de mitigación de riesgos
|
1. |
Evitar el contacto con los ojos. (N-317) |
|
2. |
No tocar la superficie hasta que esté seca. |
|
3. |
Ningún niño ni mascota/animal al que no esté dirigido debe estar presente durante la desinfección o hasta que la superficie esté seca. |
|
4. |
Solamente usuarios profesionales: Llevar protección de los ojos que cumpla los requisitos de la norma europea EN 16321, o equivalente durante su aplicación. Esto se entiende sin perjuicio de la aplicación de la Directiva del Consejo 98/24/CE y otra legislación europea en materia de salud y seguridad en el trabajo. Véase el apartado 6 para consultar las referencias completas a esta ley y las normas europeas. |
|
5. |
Solamente usuarios no profesionales: Lavarse las manos después de su uso. |
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
|
1. |
Si se necesita asistencia médica, tenga a mano el envase o la etiqueta del producto. (N-360) |
|
2. |
EN CASO DE INHALACIÓN: Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
3. |
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. Dé algo de beber, si la persona expuesta puede tragar. NO induzca el vómito. Llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLOGÍCA o a un médico. |
|
4. |
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lave la piel con agua. Si se presentan síntomas, llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico. |
|
5. |
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuague con agua. Quítese las lentes de contacto, si lleva y es fácil de hacer. Continúe enjuagando durante 5 minutos. Llame a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA a un médico. |
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y de su envase
|
1. |
Los residuos de productos biocidas deben eliminarse según la Directiva Marco sobre Residuos (2008/98/CE) y la Lista Europea de Residuos (LER), además de las normativas nacionales y regionales. |
|
2. |
Dejar los productos biocidas dentro de sus envases originales. No mezclar con otro tipo de residuos. Los envases que contengan residuos del producto deben manipularse adecuadamente. |
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
|
1. |
Vida útil: 12 meses. |
|
2. |
Almacenar alejado de la luz directa. |
|
3. |
Mantener fuera del alcance de niños y animales/mascotas a los que no vaya dirigido. (N-316) |
Capítulo 6. INFORMACIÓN ADICIONAL
Respecto a la(s) «Categoría(s) de usuario(s)» se debe tener en cuenta lo siguiente: profesional (incluidos los usuarios industriales) significa profesionales con formación adecuada, si así lo exige la legislación nacional.
EN ISO 16321 Protección ocular y facial para uso en el trabajo
Directiva 98/24/CE del Consejo de 7 de abril de 1998 relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo
Capítulo 7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN: PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META-RCP 5
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Herbal Rose Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe – Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Cleansing Surface Wipes+ Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes – Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENÚFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A NENUFAR |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0030 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.2. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Green Garden Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0031 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.3. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Reduced Invisible Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Cleansing Surface Wipes+ Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL, bazinis variantas |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Base |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām pamata aromāta variants |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA ORIGINAL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0032 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.4. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Apple Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
DETTOL TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO TOALHITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
NENUCO TOALLITAS DESINFECTANTES PARA SUPERFICIES - AROMA A CRUMBLE DE PERA |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0033 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.5. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Herbal Tea Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Herbal |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām augu aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Zāļu tējas aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Lingettes 0% résidus agressifs Thé vert |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Žolelių arbatos kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0034 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.6. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Invisible Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām oriģinālais aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Oriģinālais aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Originalaus kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Lingettes 0% résidus agressifs Désinfectantes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0035 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.7. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Apple Wipe 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Cleansing Surface Wipes+ Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol antiabakteriaalsed puhastuslapid Apple |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Zöldalma illat |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas līdzeklis virsmām zaļo ābolu aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekcijas salvetes virsmām Ābolu aromāts |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju - miris jabuke |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo - vonj jabolka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Obuolių kvapo dezinfekcinės paviršių šluostės LYSOL |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0036 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.8. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Daily Cleanser Herbal Tea Wipe 2 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0037 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.9. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Reduced Invisible Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Lingettes pour Désinfection et Nettoyage |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi surface Wipes Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Felülettisztító Törlőkendő - Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne wersja podstawowa |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0038 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.10. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Herbal Tea Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy - vůně jemná hruška |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa jemná hruška |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure koupelnové čistící ubrousky |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Power & Pure kúpeľňové čistiace obrúsky |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Harpic Lingettes WC Désinfectantes |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Herbal tea |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher Kräuter |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Lingettes 0% Résidus Agressifs Thé Vert |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0039 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.11. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Apple Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Frische Birne |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi surface Wipes Crisp Pear |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Apple |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekčné obrúsky - vôňa jablka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekční ubrousky - vůně jablka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju – miris jabuke |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo – vonj jabolka |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher Fruchtig |
Área de comercialización: UE |
||||
|
St Marc Lingettes zéro % Résidus Agressifs Pomme Verte |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0040 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.12. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Invisible Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Baby desinfekční ubrousky na povrchy - vůně jemná hruška |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby dezinfekčné obrúsky na povrchy - vôňa jemná hruška |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lingettes 0% Résidus Agressifs Désinfectant |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol chusteczki antybakteryjne Original |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekčné obrúsky |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol dezinfekční ubrousky |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol maramice za dezinfekciju |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Lysol robčki za dezinfekcijo |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Sagrotan Hygiene-Reinigungstücher |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0041 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |
7.13. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
|
Nombre(s) comercial(es) |
Power & Pure Herbal Rose Wipe 1 |
Área de comercialización: UE |
|||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipe - Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Surface Disinfecting Wipes Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Antibakteriális Felülettisztító Törlőkendő - Vízililiom |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Baby Lingettes pour Désinfection et Nettoyage Nénuphar |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Surface Cleansing Wipes - Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Désinfection Lingettes Hygiéniques Nénuphar |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Desinfektion Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Disinfezione Panni Detergenti Igienizzanti Ninfea |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Hygiene-Reinigungstücher Wasserlilie |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Dettol Multi surface Wipes Waterlily |
Área de comercialización: UE |
||||
|
Número de autorización |
|
EU-0035808-0042 1-5 |
|||
|
Nombre común |
Nombre IUPAC |
Función |
Número CAS |
Número CE |
Contenido (%) |
|
Propan-2-ol |
|
Principio no activo |
67-63-0 |
200-661-7 |
0,12 % (m/m) |
|
Ácido L-(+)-láctico |
|
Sustancia activa |
79-33-4 |
201-196-2 |
2,24 % (m/m) |