<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260421102602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-80585</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento Delegado (UE) 2026/305 de la Comisión, de 29 de octubre de 2025, por el que se completa el Reglamento (UE) nº 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación que especifican las condiciones operativas, la obligación de representatividad y los requisitos de información relacionados con el requisito de la cuenta activa.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20260421</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90289</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2026/90289/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/305/corrigendum/2026-04-21</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="60" orden="1">Activos financieros</materia>
      <materia codigo="1677" orden="1">Control financiero</materia>
      <materia codigo="3239" orden="1">Entidades financieras</materia>
      <materia codigo="4165" orden="1">Información</materia>
      <materia codigo="5246" orden="1">Operaciones financieras</materia>
      <materia codigo="5738" orden="1">Productos financieros derivados</materia>
      <materia codigo="7896" orden="1">Sistema financiero</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2026-80154" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2026/305, de 29 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="112" orden="1">Derecho Mercantil</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo">En la página 11, en el cuadro 2 del anexo II:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«<span>Cuadro 2</span></p>
      <p class="parrafo">
        <span>Actividades y exposiciones al riesgo</span>
      </p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="6%"/>
          <col width="20%"/>
          <col width="16%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Campo</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Datos que deben comunicarse</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Total</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Importe nocional bruto pendiente de la posición media agregada a final de mes durante los doce meses anteriores en las categorías de contratos de derivados compensados con arreglo al artículo 7 <span>bis</span>, apartado 6, del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 648/2012</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Suma total del importe nocional del componente 1 y, en su caso, del importe nocional del componente 2, para los derivados incluidos en el ámbito de esta presentación de información, a que se refiere el artículo 5 del Reglamento Delegado (UE) 2022/1855 de la Comisión<a> (<span>1</span>)</a></p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dimensión 1 — Desglose total por categoría de derivado</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EUR OTC IRD</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">PLN OTC ORD</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EUR STIR</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dimensión 2 — Desglose por ECC (UE/Nivel 2/Nivel 1) (presentación de información a nivel de LEI de la ECC)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">…</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">…</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">…</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"><a>(<span>1</span>)</a>  Reglamento Delegado (UE) 2022/1855 de la Comisión, de 10 de junio de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación que especifican los elementos mínimos de los datos que deben notificarse a los registros de operaciones y el tipo de notificaciones que deben utilizarse (<a>DO L 262 de 7.10.2022, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1855/oj).»</a>,</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«<span>Cuadro 2</span></p>
      <p class="parrafo">
        <span>Actividades y exposiciones al riesgo</span>
      </p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="6%"/>
          <col width="20%"/>
          <col width="19%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
          <col width="6%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Campo</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Datos que deben comunicarse</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Total</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Importe nocional bruto pendiente de la posición media agregada a final de mes durante los doce meses anteriores en las categorías de contratos de derivados compensados con arreglo al artículo 7 <span>bis</span>, apartado 6, del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 648/2012</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Suma total del importe nocional del componente 1 y, en su caso, del importe nocional del componente 2, para los derivados incluidos en el ámbito de esta presentación de información, a que se refiere el artículo 5 del Reglamento Delegado (UE) 2022/1855 de la Comisión<a> (<span>1</span>)</a></p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dimensión 1 — Desglose total por categoría de derivado</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EUR OTC IRD</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">PLN OTC IRD</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">EUR STIR</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dimensión 2 — Desglose por ECC (UE/Nivel 2/Nivel 1) (presentación de información a nivel de LEI de la ECC)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">…</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">…</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">ECC2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">…</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"><a>(<span>1</span>)</a>  Reglamento Delegado (UE) 2022/1855 de la Comisión, de 10 de junio de 2022, por el que se completa el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación que especifican los elementos mínimos de los datos que deben notificarse a los registros de operaciones y el tipo de notificaciones que deben utilizarse (<a>DO L 262 de 7.10.2022, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1855/oj</a>).».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
