<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260417132602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-80569</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1679">Otros</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial>875/2026</numero_oficial>
    <titulo>Anuncio de la Comisión Europea [2026/875].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20260417</fecha_publicacion>
    <diario_numero>875</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2026/875/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/notice/2026/875/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="67" orden="1">Acuerdo de Asociación CE</materia>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="6073" orden="1">Argentina</materia>
      <materia codigo="6164" orden="1">Brasil</materia>
      <materia codigo="823" orden="1">Certificados de origen</materia>
      <materia codigo="1003" orden="1">Comercio extracomunitario</materia>
      <materia codigo="3807" orden="1">Formularios administrativos</materia>
      <materia codigo="6143" orden="1">Paraguay</materia>
      <materia codigo="7001" orden="1">Unión Europea</materia>
      <materia codigo="6175" orden="1">Uruguay</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2026-80288" orden="3070">
          <palabra codigo="331">EN RELACIÓN con</palabra>
          <texto>el anexo 3-D del Acuerdo, de 17 de enero de 2026</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="109" orden="1">Derecho Administrativo</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo">La Comisión Europea publica el presente anuncio de conformidad con el anexo 3-D del Acuerdo Interino de Comercio entre la Unión Europea, por una parte, y el Mercado Común del Sur, la República Argentina, la República Federativa de Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay <a>(<span>1</span>)</a>, por otra parte (denominado en lo sucesivo, «Acuerdo»).</p>
    <p class="parrafo">El anexo 3-D, relativo a las medidas transitorias, especifica que, durante un período no superior a tres años a partir de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, la Unión Europea debe aceptar también como declaración de origen un «certificado de origen» que indique que los productos importados en la Unión Europea cumplen los requisitos de origen establecidos en el Acuerdo. El período de tres años puede prorrogarse por un período máximo de dos años. El Mercosur debe remitir el formulario y trámites del «certificado de origen» a la Comisión Europea.</p>
    <p class="parrafo">Se adjunta al presente anuncio la notificación realizada por el Mercosur con el formulario del certificado de origen previsto en el anexo 3-D del Acuerdo.</p>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  Acuerdo Interino de Comercio entre la Unión Europea, por una parte, y el Mercado Común del Sur, la República Argentina, la República Federativa de Brasil, la República del Paraguay y la República Oriental del Uruguay, por otra parte (<a>DO L, 2026/184, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/184/oj</a>).</p>
    <div>
      <p class="parrafo">ANEXO 3-D</p>
      <p class="parrafo">
        <span>
          <span>DEL ACUERDO INTERINO DE COMERCIO UE–MERCOSUR CERTIFICADO DE ORIGEN MERCOSUR</span>
        </span>
      </p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="30%"/>
          <col width="13%"/>
          <col width="17%"/>
          <col width="23%"/>
          <col width="7%"/>
          <col width="9%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Productor o exportador</p>
                      <p class="parrafo">(nombre, dirección, país)</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Nº del certificado</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Importador</p>
                      <p class="parrafo">(nombre, dirección, país)</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Nombre de la autoridad emisora:</p>
              <p class="parrafo">Dirección:</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">3.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Consignatario</p>
                      <p class="parrafo">(nombre, país)</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Ciudad:</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">País:</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">4.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Puerto o lugar de embarque</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">5.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Detalles del transporte (opcional)</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">6.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Facturas comerciales</p>
                      <p class="parrafo">Número:</p>
                      <p class="parrafo">Fecha:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">7.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">N.<span>o</span> de orden</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">8.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Código arancelario</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">9.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Descripción de las mercancías</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">10.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Peso bruto u otra medida</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Nº de orden</p>
            </td>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">11.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Criterio de Origen</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">12.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Observaciones</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo"> </p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="47%"/>
          <col width="53%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">CERTIFICACIÓN DE ORIGEN</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">13.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Declaración del productor o del exportador (si no es el productor)</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">14.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Certificación por la autoridad emisora</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">El abajo firmante declara que las mercancías cumplen con los requisitos de origen establecidos en el Acuerdo.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Certificamos la autenticidad de este certificado y que ha sido emitido conforme a las disposiciones del Acuerdo.</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Fecha</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Fecha</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Sello y firma</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Sello y firma</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
