<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260112112601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-80013</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento Delegado (UE) 2025/2188 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2025, por el que se completa el Reglamento (UE) 2024/1991 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de un método con base científica para el seguimiento de la diversidad y las poblaciones de polinizadores.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20260112</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90009</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>1</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2026/90009/L00001-00001.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2188/corrigendum/2026-01-12</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="158" orden="1">Agricultura</materia>
      <materia codigo="3109" orden="1">Ecosistemas</materia>
      <materia codigo="3438" orden="1">Especies protegidas</materia>
      <materia codigo="3608" orden="1">Fauna</materia>
      <materia codigo="4165" orden="1">Información</materia>
      <materia codigo="5651" orden="1">Políticas de medio ambiente</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2025-81805" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2025/2188, de 19 de septiembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="1">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="117" orden="1">Ganadería y animales</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo_2">En la página 4, en el artículo 3, apartado 4, párrafo segundo:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«estatuto de protección»,</p>
    </div>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«estado de protección».</p>
    </div>
    <p class="parrafo_2">En la página 10, en el anexo II, sección 2, apartado 4:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«índice de abundancia de especies múltiples»,</p>
    </div>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«índice de abundancia multiespecie».</p>
    </div>
    <p class="parrafo_2">En la página 10, en el anexo II, sección 4, apartado 1:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«1) a metodología descrita por Freeman et al. (2021) proporcionará las tendencias de la abundancia de especies sobre la base de los índices de abundancia de especies a que se refiere el apartado 2, apartado 4, y las tendencias de la diversidad de especies basadas en los índices de diversidad de especies a que se refiere el apartado 3, apartado 2, durante cada período de evaluación.»,</p>
    </div>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«1) La metodología descrita por Freeman et al. (2021) proporcionará las tendencias de la abundancia de especies sobre la base de los índices de abundancia multiespecie a que se refiere la sección 2, apartado 4, y las tendencias de la diversidad de especies basadas en los índices de diversidad de especies a que se refiere la sección 3, apartado 2, durante cada período de evaluación.».</p>
    </div>
    <p class="parrafo_2">En la página 11, en el anexo II, sección 4, apartado 2:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«índices de abundancia de especies múltiples»,</p>
    </div>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">«índices de abundancia multiespecie».</p>
    </div>
  </texto>
</documento>
