<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20260107095601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2026-80002</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores de la Directiva 1999/3/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de febrero de 1999, relativa al establecimiento de una lista comunitaria de alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20260107</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90000</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>1</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2026/90000/L00001-00001.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dir/1999/3/corrigendum/2026-01-07</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3436" orden="1">Especias y condimentos</materia>
      <materia codigo="5814" orden="1">Radiaciones ionizantes</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1999-80464" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>de la Directiva 99/3, de 22 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo_2">1) En la página 24, segundo considerando:</p>
    <p class="parrafo">donde dice: «Considerando que las hierbas aromáticas secas, las especias y los condimentos vegetales son contaminados o infestados a menudo por organismos y sus metabolitos, que son perjudiciales para la salud pública;»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir: «Considerando que las hierbas aromáticas secas, las especias secas y los condimentos vegetales secos son contaminados o infestados a menudo por organismos y sus metabolitos, que son perjudiciales para la salud pública;».</p>
    <p class="parrafo_2">2) En la página 25, anexo, cuadro, primera columna:</p>
    <p class="parrafo">donde dice: «Hierbas aromáticas secas, especias y condimentos vegetales»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir: «Hierbas aromáticas secas, especias secas y condimentos vegetales secos».</p>
  </texto>
</documento>
