LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.o 808/2004, (CE) n.o 452/2008 y (CE) n.o 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (1), y en particular su artículo 7, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El ámbito de la renta y las condiciones de vida proporciona la información exigida por el Semestre Europeo y el pilar europeo de derechos sociales, en particular sobre la distribución de la renta, la pobreza y la exclusión social. También proporciona información para otras políticas de la Unión relacionadas con las condiciones de vida y la pobreza. El tema ad hoc«Salud y bienestar mental», sobre el que se recogerán datos en 2027, es de vital importancia de cara a la aplicación de la iniciativa «Unión Europea de la Salud» (2), en la que se reconoce que la salud mental forma parte integrante de la salud. Deben desarrollarse nuevas estadísticas e indicadores, y estos deben integrarse gradualmente en la elaboración de políticas, para reflejar cuestiones como las desigualdades, la salud física y mental, así como para evaluar el impacto de las acciones y la financiación. |
|
(2) |
Para garantizar que la aplicación del ámbito de la renta y las condiciones de vida se lleve a cabo con precisión, es necesario especificar los datos técnicos de los conjuntos de datos sobre el tema ad hoc de 2027 «Salud mental y bienestar». |
|
(3) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los datos técnicos de los conjuntos de datos en el ámbito de la renta y las condiciones de vida en relación con el tema ad hoc de 2027 «Salud mental y bienestar» serán los que figuran en el anexo y se referirán a los elementos siguientes:
|
a) |
el identificador de la variable; |
|
b) |
el nombre de la variable; |
|
c) |
la etiqueta y el código de la modalidad; |
|
d) |
la unidad de recogida; |
|
e) |
el período de referencia. |
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 2025.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 261 I de 14.10.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.
(2) Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones titulada «La Unión Europea de la Salud: actuar juntos por la salud de las personas» [COM(2024) 206 final].
ANEXO
DATOS TÉCNICOS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 1
|
Identificador de la variable |
Nombre de la variable |
Código de la modalidad |
Etiqueta de la modalidad |
Unidad de recogida |
Período de referencia |
|
PMH020 |
Sentirse desanimado, deprimido o ansioso (durante al menos dos semanas) en los últimos doce meses |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
PMH020_F |
Sentirse desanimado, deprimido o ansioso (durante al menos dos semanas) en los últimos doce meses (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH030 |
Incidencia de la salud mental y el bienestar en las actividades sociales |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
PMH030_F |
Incidencia de la salud mental y el bienestar en las actividades sociales (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable PMH020 = 2 |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH040 |
Incidencia de la salud mental y el bienestar en la capacidad para trabajar |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
3 |
No trabajé durante este período o estos períodos |
||||
|
PMH040_F |
Incidencia de la salud mental y el bienestar en la capacidad para trabajar (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable PMH020 = 2 o PL032 = 3 |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH050 |
Razón principal por la que se está desanimado, deprimido o ansioso |
1 |
Problemas familiares o en las relaciones |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Problemas de salud |
||||
|
3 |
Problemas financieros |
||||
|
4 |
Estrés laboral |
||||
|
5 |
Desempleo |
||||
|
6 |
Estrés relacionado con la educación y la formación |
||||
|
7 |
Estrés debido a la situación política |
||||
|
8 |
Estrés debido a preocupaciones medioambientales |
||||
|
9 |
Otra |
||||
|
10 |
No lo sé/No existe un motivo específico |
||||
|
PMH050_F |
Razón principal por la que se está desanimado, deprimido o ansioso (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable PMH020 = 2 |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH060 |
Consulta con un especialista/profesional en materia de salud mental |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
PMH060_F |
Consulta con un especialista/profesional en materia de salud mental (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH070 |
Necesidades no satisfechas de consulta con un especialista/profesional en materia de salud mental |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
PMH070_F |
Necesidades no satisfechas de consulta con un especialista/profesional en materia de salud mental (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH080 |
Motivo principal de las necesidades no satisfechas de consulta con un especialista/profesional en materia de salud mental |
1 |
No había especialistas disponibles |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Inasequibilidad |
||||
|
3 |
Tiempo de espera |
||||
|
4 |
Preocupación por la estigmatización |
||||
|
5 |
Incapacidad para pedir consulta debido a síntomas de desánimo, depresión o ansiedad |
||||
|
6 |
Preocupación por la confidencialidad y la confianza |
||||
|
7 |
Otro |
||||
|
PMH080_F |
Motivo principal de las necesidades no satisfechas de consulta con un especialista/profesional en materia de salud mental (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable (PMH070 = 2) |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH090 |
Posibilidad de hablar sobre problemas personales |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
PMH090_F |
Posibilidad de hablar sobre problemas personales (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH095 |
Educación y formación formales durante los últimos doce meses (OPCIONAL) |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
PMH095_F |
Educación y formación formales durante los últimos doce meses (marca) (OPCIONAL) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
– 8 |
No aplicable (variable no recogida) |
||||
|
PMH100 |
Buenas relaciones en el ámbito de la educación y la formación con compañeros y profesores |
1 |
Sí, con todos |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Sí, con la mayoría de ellos |
||||
|
3 |
Solo con algunos de ellos |
||||
|
4 |
No |
||||
|
PMH100_F |
Buenas relaciones en el ámbito de la educación y la formación con compañeros y profesores (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable (PE010 = 2 y PL032 = 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 y PL087 = 0 O PMH95 = 2) |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH105 |
Trabajo durante los últimos doce meses (OPCIONAL) |
1 |
Sí |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
No |
||||
|
PMH105_F |
Trabajo durante los últimos doce meses (marca) (OPCIONAL) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
– 8 |
No aplicable (variable no recogida) |
||||
|
PMH110 |
Buenas relaciones en el trabajo con los compañeros, los superiores o el equipo |
1 |
Sí, con todos |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Sí, con la mayoría de ellos |
||||
|
3 |
Solo con algunos de ellos |
||||
|
4 |
No |
||||
|
5 |
Trabajo solo (no tengo compañeros, superiores o equipo) |
||||
|
PMH110_F |
Buenas relaciones en el trabajo con los compañeros, los superiores o el equipo (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable (PL032 = 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y PL073 = 0 y PL074 = 0 y PL075 = 0 y PL076 = 0 O PMH105 = 2) |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH120 |
Conciliación de la vida familiar y la vida profesional |
1 |
Siempre o la mayor parte del tiempo |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
A veces |
||||
|
3 |
Raramente o nunca |
||||
|
PMH120_F |
Conciliación de la vida familiar y la vida profesional (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable (PL032 = 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y PL073 = 0 y PL074 = 0 y PL075 = 0 y PL076 = 0 O PMH105 = 2) |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH130 |
Ausencia del trabajo por sentirse desanimado, deprimido o ansioso |
1 |
No me he ausentado |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Menos de un mes |
||||
|
3 |
De 1 a 2 meses |
||||
|
4 |
De 3 a 5 meses |
||||
|
5 |
6 meses o más |
||||
|
6 |
No sabe/No contesta |
||||
|
PMH130_F |
Ausencia del trabajo por sentirse desanimado, deprimido o ansioso (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 2 |
No aplicable (PL032 = 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y PL073 = 0 y PL074 = 0 y PL075 = 0 y PL076 = 0 O PMH105 = 2 o PHM020 = 2) |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH140 |
Frecuencia con la que se practica algún deporte |
1 |
Todos los días |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Varias veces a la semana |
||||
|
3 |
Una vez a la semana |
||||
|
4 |
Menos de una vez a la semana |
||||
|
5 |
Nunca |
||||
|
PMH140_F |
Frecuencia con la que se practica algún deporte (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH150 |
Frecuencia con la que se tienen dificultades para dormir |
1 |
Diariamente |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Varias veces a la semana |
||||
|
3 |
Con menor frecuencia |
||||
|
4 |
Nunca |
||||
|
PMH150_F |
Frecuencia con la que se tienen dificultades para dormir (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH160 |
Utilización de las redes sociales |
1 |
No utilizo las redes sociales en absoluto o no las utilizo todos los días |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Menos de 1 hora al día |
||||
|
3 |
De 1 a 2 horas al día |
||||
|
4 |
Más de 2 horas, pero menos de 4, al día |
||||
|
5 |
4 horas o más al día |
||||
|
PMH160_F |
Utilización de las redes sociales (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH170 |
Experiencia de violencia digital |
1 |
Sí, una vez |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Sí, dos o más veces |
||||
|
3 |
No |
||||
|
PMH170_F |
Experiencia de violencia digital (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH180 |
Carga de las tareas domésticas |
1 |
Supone una carga pesada |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Supone cierta carga |
||||
|
3 |
No supone ninguna carga |
||||
|
4 |
No me encargo de ninguna tarea doméstica |
||||
|
PMH180_F |
Carga de las tareas domésticas (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH190 |
Carga de las responsabilidades de gestión cotidiana |
1 |
Supone una carga pesada |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Supone cierta carga |
||||
|
3 |
No supone ninguna carga |
||||
|
4 |
No tengo ninguna responsabilidad de gestión cotidiana en el hogar |
||||
|
PMH190_F |
Carga de las responsabilidades de gestión cotidiana (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH200 |
Sentirse discriminado |
1 |
Principalmente por la edad (demasiado joven/mayor) |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Últimos doce meses |
|
2 |
Principalmente por el sexo (masculino/femenino) |
||||
|
3 |
Principalmente por discapacidad o problemas de salud de larga duración |
||||
|
4 |
Principalmente por la condición de inmigrante o por el origen étnico |
||||
|
5 |
Principalmente por motivos de religión o creencias (OPCIONAL) |
||||
|
6 |
Principalmente por la orientación sexual (OPCIONAL) |
||||
|
7 |
Principalmente por la identidad de género (OPCIONAL) |
||||
|
8 |
Principalmente por otra razón |
||||
|
9 |
No, no me he sentido discriminado/a |
||||
|
PMH200_F |
Sentirse discriminado (marca) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
PMH210 |
Ponderaciones de la salud mental y el bienestar (OPCIONAL) |
0 + (formato 2,5) |
Ponderación |
Todos los miembros actuales del hogar de 16 años o más, o el encuestado seleccionado (en su caso) |
Actual |
|
PMH210_F |
Ponderaciones de la salud mental y el bienestar (marca) (OPCIONAL) |
1 |
Cumplimentado |
|
|
|
– 1 |
Valor ausente |
||||
|
– 3 |
Encuestado no seleccionado |
||||
|
– 7 |
No aplicable (no recogida en cumplimiento de la «planificación de la rotación plurianual») |
||||
|
– 8 |
No aplicable (variable no construida) |