<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251107125602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2025-81665</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20251106</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2235/2025</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2025/2235 de la Comisión, de 6 de noviembre de 2025, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1082 en lo que respecta al Potato virus S y al Potato virus X como plagas especificadas para los esquejes sin enraizar para plantación de Calibrachoa spp., Petunia spp., y sus híbridos procedentes de Kenia.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20251107</fecha_publicacion>
    <diario_numero>2235</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2025/2235/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20251127</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2235/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="158" orden="1">Agricultura</materia>
      <materia codigo="4056" orden="1">Importaciones</materia>
      <materia codigo="6105" orden="1">Kenia</materia>
      <materia codigo="5590" orden="1">Plagas del campo</materia>
      <materia codigo="6283" orden="1">Sanidad vegetal</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2025-80827" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los arts. 1 y 3 y el anexo I del Reglamento 2025/1082, de 2 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="1">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2016, relativo a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.<span>o</span> 228/2013, (UE) n.<span>o</span> 652/2014 y (UE) n.<span>o</span> 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE y 2007/33/CE del Consejo <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 42 <span>bis</span>, apartado 1,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1082 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a> establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión <a>(<span>3</span>)</a> en relación con la introducción en el territorio de la Unión de esquejes sin enraizar para plantación de <span>Calibrachoa</span> spp., <span>Petunia</span> spp. y sus híbridos, procedentes de Kenia.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El 3 de julio de 2025, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria publicó una adenda al dictamen científico relativo a la evaluación de riesgos de los vegetales sin enraizar de <span>Petunia</span> spp. y <span>Calibrachoa</span> spp. procedentes de Kenia <a>(<span>4</span>)</a>, ya que nuevas pruebas confirmaron la presencia de <span>Potato virus S</span> y <span>Potato virus X</span> en Kenia e incluyó estos virus como plagas pertinentes para los esquejes sin enraizar de <span>Petunia</span> spp., <span>Calibrachoa</span> spp. y sus híbridos producidos en Kenia.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Por tanto, las cepas aisladas de fuera de la UE de <span>Potato virus S</span> y las cepas aisladas de fuera de la UE de <span>Potato virus X</span> deben considerarse plagas especificadas en el sentido del artículo 1 del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1082. Por consiguiente, y por motivos de protección fitosanitaria del territorio de la Unión, las disposiciones respectivas de dicho Reglamento relativas al muestreo, las pruebas moleculares y las inspecciones de los vegetales especificados también deben abordar el riesgo de dichos virus.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">(4)</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1082 en consecuencia.</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Modificación del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1082</p>
        </div>
        <p class="parrafo">El Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1082 se modifica como sigue:</p>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En el artículo 1, el punto 1 se sustituye por el texto siguiente:</p>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="4%"/>
                    <col width="96%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">«1)</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">«plagas especificadas»: <span>Aleurodicus dispersus</span> Russell, <span>Bemisia tabaci</span> Genn. (poblaciones no europeas), <span>Cowpea mild mottle virus</span>, <span>Liriomyza huidobrensis</span> (Blanchard), <span>Liriomyza sativae</span> Blanchard, <span>Liriomyza trifolii</span> (Burgess), <span>Nipaecoccus viridis</span> (Newstead), <span>Pepper veinal mottle virus</span>, <span>Potato leafroll virus</span>, <span>Potato virus S</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Potato virus X</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Ralstonia pseudosolanacearum</span> Safni <span>et al.</span>, <span>Ralstonia solanacearum</span> (Smith) Yabuuchi <span>et al</span>. Emend. Safni <span>et al</span>., <span>Scirtothrips dorsalis</span> Hood, <span>Tetranychus neocaledonicus</span> André, <span>Tomato mild mottle virus</span> y <span>Tomato yellow ring virus</span>;».</p>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En el artículo 3, apartado 4, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:</p>
                <p class="parrafo">«Los vegetales directamente enraizados o cultivados a partir de los vegetales especificados se mantendrán separados de cualquier otro vegetal sensible a las plagas especificadas. Se someterán a inspecciones oficiales al menos una vez antes de ser trasladados por primera vez fuera de las instalaciones del operador profesional de que se trate y lo más cerca posible del momento de su desplazamiento. En caso de sospecha de infección, dichas inspecciones incluirán el muestreo y las pruebas moleculares para detectar <span>Cowpea mild mottle virus</span>, <span>Pepper veinal mottle virus</span>, <span>Potato leafroll virus</span>, <span>Potato virus S</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Potato virus X</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Tomato mild mottle virus</span> y <span>Tomato yellow ring virus</span>;».</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El anexo I se modifica como sigue:</p>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="4%"/>
                    <col width="96%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">a)</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">en el punto 1, letra b), el inciso vi) se sustituye por el texto siguiente:</p>
                        <table class="sinbordes" width="100%">
                          <colgroup>
                            <col width="4%"/>
                            <col width="96%"/>
                          </colgroup>
                          <tbody>
                            <tr>
                              <td>
                                <p class="parrafo">«vi)</p>
                              </td>
                              <td>
                                <p class="parrafo">sometidos a pruebas moleculares para la detección de <span>Cowpea mild mottle virus</span>, <span>Pepper veinal mottle virus</span>, <span>Potato leafroll virus</span>, <span>Potato virus S</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Potato virus X</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Tomato mild mottle virus</span> y <span>Tomato yellow ring virus</span> al menos una vez antes de que el primer lote de esquejes sin enraizar se exporte a la Unión durante ese ciclo de producción, o con mayor frecuencia cuando se localice en el sitio de producción <span>Bemisia tabaci</span> Genn. o pulgones o tisanópteros de los que se sabe que son vectores de virus;»;</p>
                              </td>
                            </tr>
                          </tbody>
                        </table>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="4%"/>
                    <col width="96%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">b)</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">en el punto 1, letra c), el inciso i) se sustituye por el siguiente:</p>
                        <table class="sinbordes" width="100%">
                          <colgroup>
                            <col width="4%"/>
                            <col width="96%"/>
                          </colgroup>
                          <tbody>
                            <tr>
                              <td>
                                <p class="parrafo">«i)</p>
                              </td>
                              <td>
                                <p class="parrafo">sometido a una inspección oficial para detectar la presencia de las plagas especificadas, mediante un método de muestreo que permita detectar al menos un grado de infestación del 1 %, con un nivel de confianza del 99 % de conformidad con la norma internacional para medidas fitosanitarias NIMF 31, con pruebas moleculares para <span>Cowpea mild mottle virus</span>, <span>Pepper veinal mottle virus</span>, <span>Potato leafroll virus</span>, <span>Potato virus S</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Potato virus X</span> (cepas aisladas de fuera de la UE), <span>Tomato mild mottle virus</span> y <span>Tomato yellow ring virus</span> en caso de sospecha de infección;».</p>
                              </td>
                            </tr>
                          </tbody>
                        </table>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Entrada en vigor</p>
        </div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 6 de noviembre de 2025.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 317 de 23.11.2016, p. 4</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1082 de la Comisión, de 2 de junio de 2025, por el que se establece una excepción a lo dispuesto en el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 en relación con la introducción en el territorio de la Unión de esquejes sin enraizar para plantación de <span>Calibrachoa</span> spp., <span>Petunia</span> spp. y sus híbridos, procedentes de Kenia (<a>DO L, 2025/1082 de 3.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1082/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión, de 28 de noviembre de 2019, por el que se establecen condiciones uniformes para la ejecución del Reglamento (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las medidas de protección contra las plagas de los vegetales, se deroga el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 690/2008 de la Comisión y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/2019 de la Comisión (<a>DO L 319 de 10.12.2019, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>4</span>)</a>  Comisión Técnica de Fitosanidad de la EFSA, 2024, «Commodity risk assessment of <span>Petunia</span> spp. and <span>Calibrachoa</span> spp. unrooted cuttings from Kenia» [«Evaluación del riesgo de la mercancía consistente en esquejes sin enraizar de <span>Petunia</span> spp. y <span>Calibrachoa</span> spp. procedentes de Kenia», documento en inglés]. <span>EFSA Journal</span>, 2024(22), e8742, <a>https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8742</a>.</p>
  </texto>
</documento>
