DOUE-L-2025-81532
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20251021
2138/2025

Reglamento de Ejecución (UE) 2025/2138 de la Comisión, de 21 de octubre de 2025, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1378 en lo que respecta al reconocimiento de determinados organismos de control de conformidad con el artículo 46 del Reglamento (UE) 2018/848 del Parlamento Europeo y del Consejo como competentes para llevar a cabo controles y expedir certificados ecológicos en terceros países a efectos de las importaciones de productos ecológicos en la Unión.
Diario Oficial de la Unión Europea
20251022
2138
L
1
9
/doue/2025/2138/L00001-00009.pdf
L
20251025
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2138/spa
Comercialización
Entidades de certificación
Importaciones
Productos ecológicos
MODIFICA
el anexo II del Reglamento 2021/1378, de 19 de agosto
Comercio
Medio ambiente
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2018/848 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2018, sobre producción ecológica y etiquetado de los productos ecológicos y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 834/2007 (1) del Consejo, y en particular su artículo 46, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1) | El anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1378 de la Comisión (2) incluye la lista de autoridades de control y organismos de control reconocidos de conformidad con el artículo 46, apartado 1, del Reglamento (UE) 2018/848 como competentes para llevar a cabo controles y expedir certificados ecológicos en terceros países a efectos de las importaciones de productos ecológicos en la Unión, de conformidad con el artículo 45, apartado 1, letra b), inciso i), de dicho Reglamento.
(2) | El artículo 46, apartado 2, del Reglamento (UE) 2018/848 establece los criterios que deben cumplir las autoridades de control y los organismos de control para ser reconocidos de conformidad con el artículo 46, apartado 1, de dicho Reglamento. El Reglamento Delegado (UE) 2021/1698 de la Comisión (3) establece los requisitos de procedimiento que deben cumplir dichas autoridades de control y organismos de control cuando presenten a la Comisión su solicitud de reconocimiento, consistente en un expediente técnico.
(3) | La Comisión ha recibido y examinado, de conformidad con el artículo 1 del Reglamento Delegado (UE) 2021/1698, las solicitudes de reconocimiento presentadas por los organismos de control «AfriCert Limited», «Organic T&C, L.L.C.», «Q-Check Private Company» y «SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS)». Sobre la base de la información contenida en sus expedientes técnicos, la Comisión ha llegado a la conclusión de que está justificado reconocer, por tiempo indefinido, a dichos organismos de control para determinadas categorías de productos en determinados terceros países.
(4) | La Comisión también ha recibido y examinado, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento Delegado (UE) 2021/1698, las solicitudes de ampliación del ámbito de su reconocimiento a determinadas categorías de productos y determinados terceros países presentadas por los organismos de control «Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)», «IMOCERT Latinoamérica Ltda.», «Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH», «Organic Control System LLC Subotica», «ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ȘİRKETİ» y «Southern Cross Certified Australia Pty Ltd». Sobre la base de la información contenida en sus expedientes técnicos, la Comisión ha llegado a la conclusión de que está justificado reconocer, por tiempo indefinido, a dichos organismos de control para las categorías de productos y terceros países solicitados.
(5) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1378 en consecuencia.
(6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Producción Ecológica.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1378 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 21 de octubre de 2025.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 150 de 14.6.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1378 de la Comisión, de 19 de agosto de 2021, por el que se establecen determinadas normas relativas al certificado expedido a los operadores, grupos de operadores y exportadores de terceros países que intervienen en las importaciones de productos ecológicos y en conversión en la Unión y por el que se establece la lista de autoridades de control y organismos de control reconocidos de conformidad con el Reglamento (UE) 2018/848 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 297 de 20.8.2021, p. 24,ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).
(3) Reglamento Delegado (UE) 2021/1698 de la Comisión, de 13 de julio de 2021, que complementa el Reglamento (UE) 2018/848 del Parlamento Europeo y del Consejo con requisitos de procedimiento para el reconocimiento de autoridades de control y organismos de control competentes para llevar a cabo controles de los operadores y grupos de operadores certificados ecológicos y de productos ecológicos en terceros países así como con normas sobre su supervisión y los controles y otras acciones que han de realizar dichas autoridades de control y organismos de control (DO L 336 de 23.9.2021, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).
ANEXO
El párrafo tercero del anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/1378 se modifica como sigue:
1) | después de la entrada correspondiente a «ACT Organic Company Limited», se inserta la entrada siguiente: « AfriCert Limited | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G KE-BIO-184 | Kenia | x | - | - | x | - | - | -»
2) | la entrada correspondiente a «Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)» se sustituye por el texto siguiente: « Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS) | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G AE-BIO-144 | Emiratos Árabes Unidos | x | — | — | x | — | — | — BS-BIO-144 | Bahamas | x | — | — | x | — | — | — CL-BIO-144 | Chile | x° | — | x | x° | — | — | — CR-BIO-144 | Costa Rica | — | — | — | x° | — | — | — DO-BIO-144 | República Dominicana | x | — | — | x | — | — | x EC-BIO-144 | Ecuador | x | — | x | x | — | — | x HN-BIO-144 | Honduras | x | — | x | x | — | — | — ID-BIO-144 | Indonesia | x | — | x | x | — | — | x IN-BIO-144 | India | — | — | — | x | — | — | — JM-BIO-144 | Jamaica | x | — | — | x | — | — | x NI-BIO-144 | Nicaragua | — | — | x | — | — | — | — PA-BIO-144 | Panamá | x | — | x | x | — | — | — PE-BIO-144 | Perú | x | — | — | x | — | — | — TR-BIO-144 | Turquía | x | — | — | x | x | — | — TT-BIO-144 | Trinidad y Tobago | x | — | — | x | — | — | — US-BIO-144 | Estados Unidos | — | — | x | — | — | — | — VE-BIO-144 | Venezuela | x | — | x | x | — | — | — ZA-BIO-144 | Sudáfrica | x | — | — | x | — | — | — ZM-BIO-144 | Zambia | x | — | — | x | — | — | — | 2. | Excepciones: los productos pertenecientes a las categorías de productos marcadas con un “°” que entren en el ámbito de aplicación de un acuerdo sobre el comercio de productos ecológicos de conformidad con el artículo 47 del Reglamento (UE) 2018/848 o en el ámbito de reconocimiento como equivalente del tercer país de que se trate que figura en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2325.»;
3) | la entrada correspondiente a «IMOCERT Latinoamérica Ltda.» se sustituye por el texto siguiente: « IMOCERT Latinoamérica Ltda. | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G AR-BIO-123 | Argentina | — | — | — | — | — | x | — BO-BIO-123 | Bolivia | x | — | — | x | — | — | x BR-BIO-123 | Brasil | x | x | — | x | — | — | x BZ-BIO-123 | Belice | x | — | — | x | — | — | — CO-BIO-123 | Colombia | x | — | — | x | — | — | — DO-BIO-123 | República Dominicana | x | — | — | x | — | — | — EC-BIO-123 | Ecuador | x | — | — | x | — | — | — GT-BIO-123 | Guatemala | x | x | — | x | — | — | x HN-BIO-123 | Honduras | x | — | — | x | — | — | — MX-BIO-123 | México | x | x | — | x | — | — | x NI-BIO-123 | Nicaragua | x | x | — | x | — | — | x PA-BIO-123 | Panamá | x | — | — | x | — | — | — PE-BIO-123 | Perú | x | x | — | x | — | — | x PY-BIO-123 | Paraguay | x | x | — | x | — | — | x SV-BIO-123 | El Salvador | x | — | — | x | — | — | — UY-BIO-123 | Uruguay | — | x | — | — | — | x | x VE-BIO-123 | Venezuela | x | — | — | x | — | — | —»
4) | la entrada correspondiente a «Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH» se sustituye por el texto siguiente: « Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G AE-BIO-141 | Emiratos Árabes Unidos | x | x | x | x | x | — | x AZ-BIO-141 | Azerbaiyán | x | x | x | x | x | — | x BJ-BIO-141 | Benín | x | x | x | x | x | — | x BO-BIO-141 | Bolivia | x | x | x | x | x | — | x BW-BIO-141 | Botsuana | x | x | x | x | x | — | x CL-BIO-141 | Chile | x° | x° | x | x° | x | — | x° CN-BIO-141 | China | x | x | x | x | x | — | x CO-BIO-141 | Colombia | x | x | x | x | x | — | x CR-BIO-141 | Costa Rica | — | x | x | x° | x | — | x DO-BIO-141 | República Dominicana | x | x | x | x | x | — | x DZ-BIO-141 | Argelia | x | x | x | x | x | — | x EC-BIO-141 | Ecuador | x | x | x | x | x | — | x GE-BIO-141 | Georgia | x | x | x | x | x | — | x GT-BIO-141 | Guatemala | x | x | x | x | x | — | x HK-BIO-141 | Hong Kong | x | x | x | x | x | — | x HN-BIO-141 | Honduras | x | x | x | x | x | — | x ID-BIO-141 | Indonesia | x | x | x | x | x | — | x KE-BIO-141 | Kenia | x | x | x | x | x | — | x KH-BIO-141 | Camboya | x | x | x | x | x | — | x KR-BIO-141 | República de Corea | x | x | x | x° | x | — | x° KZ-BIO-141 | Kazajistán | x | x | x | x | x | — | x LA-BIO-141 | Laos | x | x | x | x | x | — | x LK-BIO-141 | Sri Lanka | x | x | x | x | x | — | x LR-BIO-141 | Liberia | x | x | x | x | x | — | x LS-BIO-141 | Lesoto | x | x | x | x | x | — | x MA-BIO-141 | Marruecos | x | x | x | x | x | — | x MD-BIO-141 | Moldavia | x | x | x | x | x | — | x MW-BIO-141 | Malaui | x | x | x | x | x | — | x MX-BIO-141 | México | x | x | x | x | x | — | x MY-BIO-141 | Malasia | x | x | x | x | x | — | x MZ-BIO-141 | Mozambique | x | x | x | x | x | — | x NA-BIO-141 | Namibia | x | x | x | x | x | — | x NI-BIO-141 | Nicaragua | x | x | x | x | x | — | x PA-BIO-141 | Panamá | x | x | x | x | x | — | x PE-BIO-141 | Perú | x | x | x | x | x | — | x PF-BIO-141 | Polinesia Francesa | x | x | x | x | x | — | x PH-BIO-141 | Filipinas | x | x | x | x | x | — | x PY-BIO-141 | Paraguay | x | x | x | x | x | — | x SA-BIO-141 | Arabia Saudí | x | x | x | x | x | — | x SG-BIO-141 | Singapur | x | x | x | x | x | — | x SN-BIO-141 | Senegal | x | x | x | x | x | — | x SV-BIO-141 | El Salvador | x | x | x | x | x | — | x TH-BIO-141 | Tailandia | x | x | x | x | x | — | x TJ-BIO-141 | Tayikistán | x | x | x | x | x | — | x TN-BIO-141 | Túnez | — | x | x | — | x | — | x TR-BIO-141 | Turquía | x | x | x | x | x | — | x TW-BIO-141 | Taiwán | x | x | x | x | x | — | x TZ-BIO-141 | Tanzania | x | x | x | x | x | — | x US-BIO-141 | Estados Unidos | — | — | x | — | — | — | x° UY-BIO-141 | Uruguay | x | x | x | x | x | — | x UZ-BIO-141 | Uzbekistán | x | x | x | x | x | — | x VE-BIO-141 | Venezuela | x | x | x | x | x | — | x VN-BIO-141 | Vietnam | x | x | x | x | x | — | x ZA-BIO-141 | Sudáfrica | x | x | x | x | x | — | x ZM-BIO-141 | Zambia | x | x | x | x | x | — | x | 2. | Excepciones: los productos pertenecientes a las categorías de productos marcadas con un “°” que entren en el ámbito de aplicación de un acuerdo sobre el comercio de productos ecológicos de conformidad con el artículo 47 del Reglamento (UE) 2018/848 o en el ámbito de reconocimiento como equivalente del tercer país de que se trate que figura en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2325.»;
5) | la entrada correspondiente a «Organic Control System LLC Subotica» se sustituye por el texto siguiente: « Organic Control System LLC Subotica | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G BA-BIO-162 | Bosnia y Herzegovina | x | — | — | x | — | x | x ME-BIO-162 | Montenegro | x | — | — | x | — | — | x MK-BIO-162 | Macedonia del Norte | x | — | — | x | — | — | x RS-BIO-162 | Serbia | x | x | — | x | x | x | x»
6) | después de la entrada correspondiente a «Organic Standard LLC», se inserta la entrada siguiente: « Organic T&C, L.L.C. | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G KR-BIO-205 | República de Corea | — | — | x | x° | — | — | — | 2. | Excepciones: los productos pertenecientes a las categorías de productos marcadas con un “°” que entren en el ámbito de aplicación de un acuerdo sobre el comercio de productos ecológicos de conformidad con el artículo 47 del Reglamento (UE) 2018/848 o en el ámbito de reconocimiento como equivalente del tercer país de que se trate que figura en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2325.»;
7) | la entrada correspondiente a «ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ȘİRKETİ» se sustituye por el texto siguiente: « ORSER KONTROL VE SERTİFİKASYON ANONİM ȘİRKETİ | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G AE-BIO-166 | Emiratos Árabes Unidos | x | x | — | x | x | x | x AF-BIO-166 | Afganistán | x | x | — | x | x | x | x AZ-BIO-166 | Azerbaiyán | x | x | — | x | x | x | x BA-BIO-166 | Bosnia y Herzegovina | x | x | — | x | x | x | x CI-BIO-166 | Costa de Marfil | x | x | — | x | x | x | x EG-BIO-166 | Egipto | x | x | — | x | x | x | x ET-BIO-166 | Etiopía | x | x | — | x | x | x | x GE-BIO-166 | Georgia | x | x | — | x | x | x | x GH-BIO-166 | Ghana | x | x | — | x | x | x | x IR-BIO-166 | Irán | x | x | — | x | x | x | x KG-BIO-166 | Kirguistán | x | x | — | x | x | x | x KZ-BIO-166 | Kazajistán | x | x | — | x | x | x | x MD-BIO-166 | Moldavia | x | x | — | x | x | x | x NG-BIO-166 | Nigeria | x | x | — | x | x | x | x RS-BIO-166 | Serbia | x | x | — | x | x | x | x RU-BIO-166 | Federación de Rusia | x | x | — | x | x | x | x TG-BIO-166 | Togo | x | x | — | x | x | x | x TJ-BIO-166 | Tayikistán | x | x | — | x | x | x | x TM-BIO-166 | Turkmenistán | x | x | — | x | x | x | x TR-BIO-166 | Turquía | x | x | — | x | x | x | x UA-BIO-166 | Ucrania | x | x | — | x | x | x | x UG-BIO-166 | Uganda | x | x | — | x | x | x | x UZ-BIO-166 | Uzbekistán | x | x | — | x | x | x | x»
8) | después de la entrada correspondiente a «PT BIOCert Indonesia», se inserta la entrada siguiente: « Q-Check Private Company | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G AE-BIO-179 | Emiratos Árabes Unidos | x | - | - | x | - | - | - AL-BIO-179 | Albania | x | - | - | x | - | - | - EG-BIO-179 | Egipto | x | - | - | x | - | - | - JO-BIO-179 | Jordania | x | - | - | x | - | - | - LB-BIO-179 | Líbano | x | - | - | x | - | - | - MA-BIO-179 | Marruecos | x | - | - | x | - | - | - RS-BIO-179 | Serbia | x | - | - | x | - | - | - SA-BIO-179 | Arabia Saudí | x | - | - | x | - | - | - TN-BIO-179 | Túnez | - | - | - | x° | - | - | - TR-BIO-179 | Turquía | x | - | - | x | - | - | - XK-BIO-179 | Kosovo (*1) | x | - | - | x | - | - | - | 2. | Excepciones: los productos pertenecientes a las categorías de productos marcadas con un “°” que entren en el ámbito de aplicación de un acuerdo sobre el comercio de productos ecológicos de conformidad con el artículo 47 del Reglamento (UE) 2018/848 o en el ámbito de reconocimiento como equivalente del tercer país de que se trate que figura en el anexo I del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/2325.»;
9) | la entrada correspondiente a «Southern Cross Certified Australia Pty Ltd» se sustituye por el texto siguiente: « Southern Cross Certified Australia Pty Ltd | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G AU-BIO-194 | Australia | — | — | — | — | x | x | x FJ-BIO-194 | Fiyi | — | — | — | — | — | x | x SG-BIO-194 | Singapur | — | — | — | — | — | x | x TO-BIO-194 | Tonga | — | — | — | — | — | x | x VU-BIO-194 | Vanuatu | — | — | — | — | — | x | x WS-BIO-194 | Samoa | — | — | — | — | — | x | x»
10) | después de la entrada correspondiente a «SRS Certification GmbH», se inserta la entrada siguiente: « SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS) | 1. | Números de código, terceros países y categorías de productos de que se trate: Número de código | Tercer país | Categoría de productos A | B | C | D | E | F | G IN-BIO-206 | India | — | x | — | x | x | — | x»
(*1) Esta designación se entiende sin perjuicio juicio de las posiciones adoptadas sobre el Estatuto y es conforme con la Resolución 1244/1999 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con el dictamen de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.