(2) Reglamento de Ejecución (UE) n.o 564/2013 de la Comisión, de 18 de junio de 2013, relativo a las tasas que deben abonarse a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas (DO L 167 de 19.6.2013, p. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/564/oj).

ANEXO I

Los anexos I y II del Reglamento (UE) n.o 564/2013 quedan modificados como sigue:

En el anexo I, el cuadro 1 se sustituye por el siguiente:

«Cuadro 1

Importe normal de las tasas

Descripción general de la tarea y disposición aplicable del Reglamento (UE) n.o 528/2012	Condición específica o descripción de la tarea	Tasa (EUR)
Aprobación de una sustancia activa (artículo 7, apartado 2)	Tasa por el primer tipo de productos para el que se aprueba la sustancia activa	143 400
Tasa adicional por tipo de productos adicional	47 800
Tasa adicional por tipo de productos (tanto para el primer tipo de productos como para tipos de productos adicionales) si la sustancia activa es candidata a la sustitución de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (UE) n.o 528/2012	23 900
Tasa por la modificación de una aprobación, distinta de la adición de un tipo de productos	23 900
Renovación de una aprobación (artículo 13, apartado 3)	Tasa por el primer tipo de productos para el que se solicita la renovación referente a la sustancia activa	17 925
Tasa adicional por tipo de productos adicional	1 793
Tasa adicional por el primer tipo de productos para el que se solicita la renovación referente a la sustancia activa, en caso de que se considere necesario proceder a una evaluación completa, de conformidad con el artículo 14, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012	29 875
Tasa adicional por tipo de productos adicional, en caso de que se considere necesario proceder a una evaluación completa, de conformidad con el artículo 14, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012	2 988
Tasa adicional por tipo de productos (tanto para el primer tipo de productos como para tipos de productos adicionales) si la sustancia activa es candidata a la sustitución de conformidad con el artículo 10 del Reglamento (UE) n.o 528/2012	23 900
Inclusión de una sustancia activa en el anexo I (artículo 28)	Tasa por la primera inclusión de una sustancia activa en el anexo I	11 950
	Tasa por cada modificación de inclusión de una sustancia activa en el anexo I	2 390
Notificación de conformidad con el artículo 17, apartado 4, del Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014 de la Comisión (1)	Tasa por cada combinación sustancia / tipo de productos La tasa cobrada por la notificación se deducirá de la siguiente solicitud de aprobación	11 950

En el anexo II, el cuadro 1 se sustituye por el siguiente:

«Cuadro 1

Importe normal de las tasas

Descripción general de la tarea y disposición aplicable del Reglamento (UE) n.o 528/2012	Condición específica o descripción de la tarea	Tasa (EUR)
Concesión de autorización de la Unión a un biocida único (artículo 43, apartado 2)	Tasa por biocida diferente del biocida o de uno de los biocidas representativos evaluados con fines de aprobación de la sustancia	95 600
	Tasa por biocida idéntico al biocida o a uno de los biocidas representativos evaluados con fines de aprobación de la sustancia	47 800
	Tasa adicional por biocida cuando es necesaria una evaluación comparativa de conformidad con el artículo 23 del Reglamento (UE) n.o 528/2012	47 800
	Tasa adicional por biocida cuando se solicita una autorización provisional de conformidad con el artículo 55, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 528/2012	11 950
Concesión de autorización de la Unión a una familia de biocidas (artículo 43, apartado 2)	Tasa por familia de biocidas	179 250
	Tasa adicional por familia de biocidas cuando es necesaria una evaluación comparativa de conformidad con el artículo 23 del Reglamento (UE) n.o 528/2012	71 700
	Tasa adicional por familia de biocidas cuando se solicita una autorización provisional de conformidad con el artículo 55, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 528/2012	17 925
Notificación a la Agencia de un biocida adicional de una familia de biocidas (artículo 17, apartado 6)	Tasa por biocida adicional	2 390
Autorización de la Unión de un biocida idéntico (artículo 17, apartado 7)	Tasa por biocida que es un «mismo biocida» en el sentido del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 414/2013 de la Comisión (2)	2 390
Cambio importante de un biocida o familia de biocidas autorizado (artículo 50, apartado 2)	Tasa por solicitud	47 800
Cambio menor de un biocida o familia de biocidas autorizado (artículo 50, apartado 2)	Tasa por solicitud	17 925
Cambio administrativo de un biocida o familia de biocidas autorizado (artículo 50, apartado 2)	Tasa por notificación	2 390
Recomendación sobre la clasificación de un cambio de un biocida o familia de biocidas autorizado (artículo 50, apartado 2)	Tasa por solicitud de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 354/2013 (3) Si la recomendación solicitada se refiere a la clasificación del cambio como cambio menor o administrativo, la tasa de la solicitud se deducirá de la ulterior solicitud o notificación, de conformidad con el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 354/2013	2 390
Renovación de una autorización de la Unión concedida a un biocida (artículo 45, apartado 3)	Tasa por biocida	5 975
	Tasa adicional por biocida, en caso de que se considere necesario proceder a una evaluación completa, de conformidad con el artículo 14, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012	17 925
	Tasa adicional por biocida cuando es necesaria una evaluación comparativa de conformidad con el artículo 23 del Reglamento (UE) n.o 528/2012	47 800
Renovación de una autorización de la Unión concedida a una familia de biocidas (artículo 45, apartado 3)	Tasa por familia de biocidas	8 963
	Tasa adicional por familia de biocidas, en caso de que se considere necesario proceder a una evaluación completa, de conformidad con el artículo 14, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012	26 888
	Tasa adicional por familia de biocidas cuando es necesaria una evaluación comparativa de conformidad con el artículo 23 del Reglamento (UE) n.o 528/2012	71 700

(1) Reglamento Delegado (UE) n.o 1062/2014 de la Comisión, de 4 de agosto de 2014, relativo al programa de trabajo para el examen sistemático de todas las sustancias activas existentes contenidas en los biocidas que se mencionan en el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 294 de 10.10.2014, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).».

(2) Reglamento de Ejecución (UE) n.o 414/2013 de la Comisión, de 6 de mayo de 2013, por el que se especifica un procedimiento para la autorización de unos mismos biocidas con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 125 de 7.5.2013, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3) Reglamento de Ejecución (UE) n.o 354/2013 de la Comisión, de 18 de abril de 2013 , relativo a cambios de biocidas autorizados de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 109 de 19.4.2013, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).»

ANEXO II

«ANEXO III

Otras tasas

Descripción general de la tarea y disposición aplicable del Reglamento (UE) n.o 528/2012	Condición específica o descripción de la tarea	Tasa (EUR)
Equivalencia técnica (artículo 54, apartado 3)	Tasa cuando la diferencia entre las fuentes de las sustancias activas se limite a un cambio del lugar de fabricación, y la solicitud se base únicamente en datos analíticos	5 975
Tasa cuando la diferencia entre las fuentes de las sustancias activas no se limite a un cambio del lugar de fabricación, y la solicitud se base únicamente en datos analíticos	23 900
Tasa cuando no se trata de ninguno de los casos anteriores	47 800
Tasa anual por biocidas autorizados por la Unión [artículo 80, apartado 1, letra a)]	Tasa por cada autorización de la Unión de un biocida	11 950
Tasa por cada autorización de la Unión de una familia de biocidas	23 900
Tasa por solicitud de reconocimiento mutuo [artículo 80, apartado 1, letra a)]	Tasa por cada biocida o familia de biocidas objeto de una solicitud de reconocimiento mutuo, por cada Estado miembro donde se solicita tal reconocimiento	837
Recursos (artículo 77, apartado 1)	Tasa por recurso	2 988
Solicitud de inclusión en la lista de personas pertinentes (artículo 95)	Tasa por cada carta de acceso a un expediente que la Agencia o la autoridad competente evaluadora ya haya considerado completo	2 390
Tasa por cada carta de acceso a parte de un expediente que la Agencia o la autoridad competente evaluadora ya haya considerado completo, así como los datos complementarios	23 900
Tasa por presentación de un nuevo expediente	47 800
Solicitudes presentadas a la Agencia de conformidad con el artículo 66, apartado 4	Tasa por información para la que se solicita confidencialidad	1 195