<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20250718105602">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2025-81069</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20250717</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1422/2025</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1422 de la Comisión, de 17 de julio de 2025, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141 con el fin de actualizar la lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20250718</fecha_publicacion>
    <diario_numero>1422</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>4</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2025/1422/L00001-00004.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20250807</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3608" orden="1">Fauna</materia>
      <materia codigo="3726" orden="1">Flora</materia>
      <materia codigo="5651" orden="1">Políticas de medio ambiente</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable el punto 2 del anexo desde el 7 de agosto de 2027.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2016-81269" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo del Reglamento 2016/1141, de 13 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="1">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="117" orden="1">Ganadería y animales</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2014, sobre la prevención y la gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 4, apartados 1 y 2,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a> establece una lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión («lista de la Unión»), que debe mantenerse actualizada, como corresponda, de conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1143/2014.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Partiendo de las pruebas y los análisis de riesgos efectuados de conformidad con el artículo 5, apartado 1, del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1143/2014, se ha concluido que las siguientes especies exóticas invasoras cumplen todos los criterios establecidos en el artículo 4, apartado 3, de dicho Reglamento: <span>Acacia mearnsii</span> [como «mearnsi»] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), <span>Acridotheres cristatellus</span> (Linnaeus, 1758), <span>Asterias amurensis</span> Lutken, 1871, <span>Bipalium kewense</span> Moseley, 1868, <span>Brachyponera chinensis</span> (Emery, 1895), <span>Broussonetia papyrifera</span> (L.) L'Hér ex Vent., <span>Castor canadensis</span> Kuhl, 1820, <span>Cervus nippon</span> Temminck, 1838, <span>Cherax destructor</span> Clark, 1936, <span>Cipangopaludina chinensis</span> (Gray 1834), <span>Crassula helmsii</span> (Kirk) Cockayne, <span>Delairea odorata</span> Lem, <span>Faxonius immunis</span> (Hagen, 1870), <span>Marisa cornuarietis</span> (Linnaeus 1758), <span>Misgurnus anguillicaudatus</span> (Cantor, 1842), <span>Misgurnus bipartitus</span> (Sauvage &amp; Dabry de Thiersant, 1874), <span>Mulinia lateralis</span> (Say, 1822), <span>Nanozostera japonica</span> (Ascherson &amp; Graebner) Tomlinson &amp; Posluszny, 2001, <span>Neogale vison</span> (Schreber, 1777), <span>Obama nungara</span> Carbayo, Álvarez-Presas, Jones &amp; Riutort, 2016, <span>Platydemus manokwari</span> de Beauchamp, 1963, <span>Pycnonotus jocosus</span> (Linnaeus, 1758), <span>Reynoutria japonica</span> Houtt., <span>Reynoutria sachalinensis</span> (F. Schmidt) Nakai, <span>Reynoutria × bohemica</span> Chrtek &amp; Chrtková y <span>Vespa mandarinia</span> Smith, 1852.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Para todas las especies exóticas invasoras mencionadas en el considerando 2, se han tenido debidamente en cuenta todos los elementos establecidos en el artículo 4, apartado 6, del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1143/2014.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Como resultado de los cambios ampliamente aceptados en las referencias de la nomenclatura de cuatro especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión, es necesario cambiar los nombres u otros elementos de la nomenclatura completa de las siguientes especies exóticas invasoras enumeradas en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141: <span>Eichhornia crassipes</span>, <span>Hakea sericea</span>, <span>Pennisetum setaceum</span>, <span>Tamias sibiricus</span>.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Teniendo en cuenta la evolución de la taxonomía de la especie invasora <span>Lampropeltis getula</span>, es necesario reiterar y aclarar el ámbito de aplicación definido en la evaluación de riesgos original en la que se basa su inclusión en la lista de la Unión. Esta evaluación de riesgos emplea la referencia «<span>sensu lato</span>» para abarcar exhaustivamente la especie en su sentido taxonómico más amplio. Para abordar posibles cambios taxonómicos y garantizar una cobertura reglamentaria sólida, deben mencionarse explícitamente sus subespecies.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(6)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141 en consecuencia.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(7)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La especie <span>Neogale vison</span> (Schreber, 1777) se cría para la producción de pieles en varios Estados miembros. En la medida en que los Estados miembros puedan tener que preparar las solicitudes de autorización a que se refiere el artículo 9 del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1143/2014, la inclusión de dicha especie en la lista de la Unión debe aplazarse a fin de que los Estados miembros dispongan de tiempo para preparar dichas solicitudes antes de que surta efecto la inclusión de la especie en la lista.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(8)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La gestión de la especie exótica invasora <span>Castor canadensis</span> Kuhl, 1820, plantea retos importantes en zonas en las que también está presente el castor autóctono <span>Castor fiber</span> <a>(<span>3</span>)</a> debido a las similitudes entre ambas especies. Por consiguiente, la inclusión de <span>Castor canadensis</span> en la lista de la Unión debe aplazarse a fin de que los Estados miembros dispongan de tiempo para adaptar las medidas de gestión específicas y la legislación nacional, cuando proceda, antes de que entre en vigor la inclusión de <span>Castor canadensis</span> Kuhl en 1820.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(9)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 27, apartado 1, del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1143/2014,</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
        <p class="parrafo">El punto 2 del anexo será aplicable a partir del 7 de agosto de 2027.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 17 de julio de 2025.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 317 de 4.11.2014, p. 35</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141 de la Comisión, de 13 de julio de 2016, por el que se adopta una lista de especies exóticas invasoras preocupantes para la Unión de conformidad con el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1143/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo (<a>DO L 189 de 14.7.2016, p. 4</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>   <span>Castor fiber</span> está incluida en el anexo II de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres (<a>DO L 206 de 22.7.1992, p. 7</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj</a>).</p>
    <div>
      <p class="anexo">ANEXO</p>
      <p class="parrafo">El cuadro del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1141 se modifica como sigue:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">se insertan, por orden alfabético, las especies siguientes:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="35%"/>
                  <col width="17%"/>
                  <col width="29%"/>
                  <col width="19%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Especie</p>
                      <p class="parrafo">(i)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Códigos NC para los especímenes vivos</p>
                      <p class="parrafo">(ii)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Códigos NC para las partes que se pueden reproducir</p>
                      <p class="parrafo">(iii)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Categorías de productos asociados</p>
                      <p class="parrafo">(iv)</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Acacia mearnsii</span> [como “mearnsi”] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0602 90 48</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1209 99 99 (semillas)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Acridotheres cristatellus</span> (Linnaeus, 1758)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 39 80</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0407 19 90 (huevos fecundados para incubación)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Asterias amurensis</span> Lutken, 1871</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0308 90 10</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">(14), (15)»</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Bipalium kewense</span> Moseley, 1868</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 90 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">(5)»</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Brachyponera chinensis</span> (Emery, 1895)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 49 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">(5), (7)»</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Broussonetia papyrifera</span> (L.) L'Hér ex Vent.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0602 90 48</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1209 99 99 (semillas)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Cervus nippon</span> Temminck, 1838</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 19 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Cherax destructor</span> Clark, 1936</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0306 39 10</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Cipangopaludina chinensis</span> (Gray 1834)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0307 60 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Crassula helmsii</span> (Kirk) Cockayne</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0602 90 50</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1209 99 99 (semillas)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Delairea odorata</span> Lem.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0602 90 50</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1209 99 99 (semillas)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Faxonius immunis</span> (Hagen, 1870)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0306 39 10</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Marisa cornuarietis</span> (Linnaeus 1758)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0307 60 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Misgurnus anguillicaudatus</span> (Cantor, 1842)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0301 99 17</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0511 91 90 (huevas fértiles de pescado para incubar)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Misgurnus bipartitus</span> (Sauvage &amp; Dabry de Thiersant, 1874)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0301 99 17</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0511 91 90 (huevas fértiles de pescado para incubar)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Mulinia lateralis</span> (Say, 1822)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0307 91 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Nanozostera japonica</span> (Ascherson &amp; Graebner) Tomlinson &amp; Posluszny, 2001</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1212 29 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">(14), (15)»</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Obama nungara</span> Carbayo, Álvarez-Presas, Jones &amp; Riutort, 2016</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 90 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">(5)»</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Platydemus manokwari</span> de Beauchamp, 1963</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 90 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">(5)»</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Pycnonotus jocosus</span> (Linnaeus, 1758)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 39 80</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0407 19 90 (huevos fecundados para incubación)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Reynoutria japonica</span> Houtt.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0602 90 50</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1209 99 99 (semillas)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Reynoutria sachalinensis</span> (F. Schmidt) Nakai</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0602 90 50</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1209 99 99 (semillas)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Reynoutria × bohemica</span> Chrtek &amp; Chrtková</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0602 90 50</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 1209 99 99 (semillas)»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Vespa mandarinia</span> Smith, 1852</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 49 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">(8), (9), (10)»</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">en el cuadro se insertan, por orden alfabético, las especies siguientes:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="27%"/>
                  <col width="22%"/>
                  <col width="27%"/>
                  <col width="24%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Especie</p>
                      <p class="parrafo">(i)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Códigos NC para los especímenes vivos</p>
                      <p class="parrafo">(ii)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Códigos NC para las partes que se pueden reproducir</p>
                      <p class="parrafo">(iii)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Categorías de productos asociados</p>
                      <p class="parrafo">(iv)</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Castor canadensis</span> Kuhl, 1820</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 19 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"><span>«Neogale vison</span> (Schreber, 1777)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">ex 0106 19 00</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">-»</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">«<span>Eichhornia crassipes</span> (Mart.) Solms» se sustituye por «<span>Pontederia crassipes</span> Mart»</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">4)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">«<span>Hakea sericea</span> Schrad. &amp; J.C.Wendl.» se sustituye por «<span>Hakea sericea</span> Schrad. &amp; J.C.Wendl. s.l.»</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">5)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">en la fila correspondiente a <span>Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766)</span>, se añade la nota «(16)» del cuadro en la columna iv)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">6)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">«<span>Pennisetum setaceum</span> (Forssk.) Chiov.» se sustituye por «<span>Cenchrus setaceus</span> (Forssk.) Morrone <span>(Pennisetum setaceum</span> (Forssk.) Chiov.)»</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">7)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">«<span>Tamias sibiricus</span> Laxmann, 1769» se sustituye por «<span>Tamias sibiricus</span> Laxmann, 1769 [<span>Eutamias sibiricus</span> (Laxmann, 1769)]»</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">8)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">en las notas del cuadro relativas a la columna (iv), se añade el punto siguiente:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«(16)</p>
                    </td>
                    <td>
                      <span><span>Lampropeltis getula</span> (Linnaeus, 1766) se refiere a las siguientes especies o subespecies: <span>L. getula getula</span> (“la serpiente real común”); <span>L. californiae</span> (“la serpiente real de California”); <span>L. nigra</span> (“la serpiente real negra oriental”); <span>L. splendida</span> (“la serpiente real del desierto”); <span>L. holbrooki</span> (“la serpiente real moteada”); <span>L. floridana</span> (“la serpiente real de Florida”); <span>L. Nigrita</span> (“la serpiente real negra del desierto”); <span>L. meansi</span> (“la serpiente real de las llanuras orientales de Apalachicola”).»</span>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
