<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20250512105601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2025-80683</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20250424</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>873/2025</numero_oficial>
    <titulo>Decisión (UE) 2025/873 del Banco Central Europeo, de 24 de abril de 2025, por la que se modifica la Decisión (UE) 2022/1981 sobre el uso de los servicios del SEBC por las autoridades competentes (BCE/2022/33) (BCE/2025/13).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20250512</fecha_publicacion>
    <diario_numero>873</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2025/873/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20250601</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2025/873/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="35" orden="1">Acceso a la información</materia>
      <materia codigo="441" orden="1">Banco Central Europeo</materia>
      <materia codigo="473" orden="1">Bases de datos</materia>
      <materia codigo="1677" orden="1">Control financiero</materia>
      <materia codigo="3233" orden="1">Entidades de crédito</materia>
      <materia codigo="3455" orden="1">Estadística</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2022-81521" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo I de la Decisión 2022/1981, de 10 de octubre (BCE/2022/33)</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en particular el artículo 127, apartado 6, y el artículo 132,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular el artículo 34,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1024/2013 del Consejo, de 15 de octubre de 2013, que encomienda al Banco Central Europeo tareas específicas respecto de políticas relacionadas con la supervisión prudencial de las entidades de crédito <a>(<span>1</span>)</a>, en particular, el artículo 6, apartados 1 y 7,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En virtud de la Decisión (UE) 2022/1982 del Banco Central Europeo (BCE/2022/34) <a>(<span>2</span>)</a>, las autoridades competentes podrán utilizar los servicios del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) para cooperar con el SEBC y entre sí en el desempeño de sus funciones en el marco del Mecanismo Único de Supervisión (MUS), establecido en virtud del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1024/2013 del Consejo.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Conforme a la Decisión (UE) 2022/1981 del Banco Central Europeo (BCE/2022/33) <a>(<span>3</span>)</a>, las autoridades competentes deben utilizar determinados servicios del SEBC y pueden utilizar otros servicios del SEBC en los términos previstos en dicha decisión.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La Decisión (UE) 2022/1981 (BCE/2022/33) se aplica a los servicios del SEBC especificados en las listas exhaustivas de los anexos I y II de dicha decisión. En particular, en el anexo I se especifican los servicios del SEBC que las autoridades competentes deben utilizar para el desempeño de sus funciones dentro del MUS, mientras que el anexo II especifica los servicios del SEBC que las autoridades competentes pueden, con carácter voluntario, decidir utilizar en el desempeño de sus funciones dentro del MUS.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Los servicios del SEBC se prestan a los bancos centrales del SEBC como apoyo en el desempeño de sus funciones. Los servicios estadísticos del SEBC se desarrollan, gestionan y mantienen por uno o varios bancos centrales del SEBC, bajo la dirección del Comité de Estadísticas del SEBC.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El proyecto de tareas operativas del Diccionario Integrado de Presentación de Información de los Bancos (BIRD OT) es un servicio estadístico del SEBC que comprende un modelo de datos y un diccionario sobre la presentación de información integrados y armonizados y, como tal, tiene por objeto mejorar significativamente la calidad, coherencia y exactitud de los datos comunicados a los bancos centrales a través de la presentación de información estadística. El uso del BIRD OT fomentaría la cooperación en el ámbito de la información reguladora, ya que todos los agentes informadores y agentes supervisados que utilicen el BIRD OT aplicarán un modelo de datos y un diccionario sobre la presentación de información uniformes. Por lo tanto, el BIRD OT beneficiaría también a todas las autoridades competentes a las que deben presentarse informes de datos de supervisión.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(6)</p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">(7)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En aras de un funcionamiento fluido, eficaz y coherente del MUS, los acuerdos prácticos para la cooperación entre el Banco Central Europeo y las autoridades nacionales competentes (ANC) en el marco del MUS deben incluir disposiciones que exijan a dichas ANC el uso del BIRD OT para el desempeño de las funciones que les corresponden según el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1024/2013.</p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">
                  <span style="font-size: 12.8px; text-indent: 19.2px;">Debe modificarse en consecuencia la Decisión (UE) 2022/1981 (BCE/2022/33).</span>
                </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
	</tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Modificación</p>
        </div>
        <p class="parrafo">El anexo I de la Decisión (UE) 2022/1981 (BCE/2022/33) se sustituye por el anexo de la presente Decisión.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Entrada en vigor</p>
        </div>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Fráncfort del Meno, el 24 de abril de 2025.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta del BCE</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Christine LAGARDE</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 287 de 29.10.2013, p. 63</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Decisión (UE) 2022/1982 del Banco Central Europeo, del 10 de octubre de 2022, sobre el uso de los servicios del Sistema Europeo de Bancos Centrales por las autoridades competentes y por las autoridades cooperantes, y por la que se modifica la Decisión BCE/2013/1 (BCE/2022/34) (<a>DO L 272 de 20.10.2022, p. 29</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Decisión (UE) 2022/1981 del Banco Central Europeo, del 10 de octubre de 2022, sobre el uso de los servicios del Sistema Europeo de Bancos Centrales por las autoridades competentes (BCE/2022/33) (<a>DO L 272 de 20.10.2022, p. 22</a>).</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="parrafo">El anexo I de la Decisión (UE) 2022/1981 (BCE/2022/33) se sustituye por el siguiente:</p>
      <div><div><div><p class="parrafo">«ANEXO I</p><p class="parrafo">Servicios del SEBC que las autoridades competentes deben utilizar</p><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">AnaCredit (Anacredit)</p></td></tr></tbody></table><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">Proyecto de tareas operativas del Diccionario Integrado de Presentación de Información de los Bancos (BIRD OT)</p></td></tr></tbody></table><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">Base de datos centralizada de valores (BDCV)</p></td></tr></tbody></table><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">CoreNet</p></td></tr></tbody></table><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">Bus de servicios empresariales (ESB)</p></td></tr></tbody></table><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">Servicio de gestión de identidad y acceso (IAM)</p></td></tr></tbody></table><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">Base de datos del registro de entidades y filiales (RIAD)</p></td></tr></tbody></table><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="4%"/><col width="96%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">—</p></td><td><p class="parrafo">Base de datos de estadísticas de carteras de valores (BDECV)</p></td></tr></tbody></table></div></div>
».</div>
    </div>
  </texto>
</documento>
