<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20250512105601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2025-80678</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20250226</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>693/2025</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento Delegado (UE) 2025/693 de la Comisión, de 26 de febrero de 2025, sobre la revisión del baremo aplicable a las misiones de los funcionarios y otros agentes de la Unión Europea en los Estados miembros.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20250512</fecha_publicacion>
    <diario_numero>693</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2025/693/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20250513</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/693/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="2500" orden="1">Dietas</materia>
      <materia codigo="3852" orden="1">Funcionarios de las Comunidades Europeas</materia>
      <materia codigo="6230" orden="1">Retribuciones</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1968-80008" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 13.2.a), del anexo VII del Estatuto aprobado por Reglamento 259/68, de 29 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="116" orden="1">Función Pública</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a otros agentes de la Unión Europea, establecido por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.<span>o</span> 259/68 del Consejo <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular el artículo 112, apartado 2, del Estatuto y su artículo 13 del anexo VII,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Previa consulta al Comité del Estatuto,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Previa consulta a los representantes del personal de las instituciones y otros órganos de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(1) De conformidad con el artículo 13, apartado 3, del anexo VII del Estatuto de los funcionarios, Eurostat ha presentado un informe sobre la evolución de los precios de los hoteles, restaurantes y servicios de restauración.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(2) Dicho informe muestra que las dietas y los límites máximos de los gastos de alojamiento deben revisarse a fin de tener en cuenta la evolución de los precios de los hoteles, restaurantes y servicios de restauración.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(3) La revisión del baremo de las dietas y de los límites máximos de los gastos de alojamiento implica una evaluación de situaciones económicas o sociales complejas.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(4) La última reforma del Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a otros agentes de la Unión Europea subrayó la necesidad de un esfuerzo especial por parte de todas y cada una de las administraciones públicas y de todos y cada uno de los miembros de su personal para mejorar la eficiencia y adaptarse al contexto económico y social cambiante en Europa.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(5) A raíz de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea el 1 de febrero de 2020, el reembolso a los funcionarios y otros agentes de los gastos vinculados a las misiones efectuadas en ese país ya no debe estar sujeto a las normas establecidas en el artículo 13, apartado 2, letra a), del anexo VII del Estatuto de los funcionarios.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo_2">(6) Procede, por tanto, modificar el artículo 13, apartado 2, letra a), del anexo VII del Estatuto en consecuencia.</p>
      </div>
      <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">En el artículo 13, apartado 2, letra a), del anexo VII del Estatuto, el cuadro se sustituye por el cuadro siguiente:</p>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="40%"/>
            <col width="36%"/>
            <col width="24%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">«<span>(en EUR)</span></p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Destino</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Límite aplicable al hotel</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Dietas</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Bélgica</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">171</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">132</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Bulgaria</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">121</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">78</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Chequia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">149</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">98</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Dinamarca</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">208</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">172</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Alemania</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">154</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">123</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Estonia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">118</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">125</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Irlanda</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">191</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">144</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Grecia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">134</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">108</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">España</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">154</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">101</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Francia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">212</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">127</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Croacia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">132</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">99</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Italia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">178</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">116</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Chipre</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">145</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">103</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Letonia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">128</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">110</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Lituania</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">114</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">103</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Luxemburgo</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">178</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">142</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Hungría</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">135</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">93</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Malta</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">166</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">109</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Países Bajos</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">190</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">137</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Austria</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">158</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">131</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Polonia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">126</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">95</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Portugal</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">121</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">95</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Rumanía</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">109</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">88</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Eslovenia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">140</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">108</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Eslovaquia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">120</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">104</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Finlandia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">170</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">155</p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">Suecia</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">198</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">135 »</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 2025.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 56 de 4.3.1968, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/1968/259(1)/oj</a>.</p>
  </texto>
</documento>
