<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20250318095601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2025-80456</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20250310</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>521/2025</numero_oficial>
    <titulo>Decisión (UE) 2025/521 del Consejo, de 10 de marzo de 2025, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Libanesa, en forma de canje de notas, por el que se modifica y completa el Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y la República Libanesa por el que se establecen las condiciones de la participación de la República Libanesa en la Asociación para la Investigación e Innovación en la Región del Mediterráneo (PRIMA).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20250318</fecha_publicacion>
    <diario_numero>521</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2025/521/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20250310</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2025/521/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="414" orden="1">Ayuda al desarrollo</materia>
      <materia codigo="1707" orden="1">Cooperación técnica</materia>
      <materia codigo="4521" orden="1">Investigación científica</materia>
      <materia codigo="6173" orden="1">Líbano</materia>
      <materia codigo="4920" orden="1">Mediterráneo</materia>
      <materia codigo="5762" orden="1">Programas</materia>
      <materia codigo="7001" orden="1">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2018-80503" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Acuerdo de 27 de febrero de 2018</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="1">Tecnología e investigación</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo">
            DECISIÓN (UE) 2025/521 DEL CONSEJO
         </p>
      <p class="parrafo">de 10 de marzo de 2025
         </p>
      <p class="parrafo">relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Libanesa, en forma de canje de notas, por el que se modifica y completa el Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y la República Libanesa por el que se establecen las condiciones de la participación de la República Libanesa en la Asociación para la Investigación e Innovación en la Región del Mediterráneo (PRIMA)</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 186, en relación con su artículo 218, apartado 5,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vista la propuesta de la Comisión Europea,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table width="100%" class="sinbordes">
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La Decisión (UE) 2017/1324 del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>1</span>)</a>, estableció una Asociación para la Investigación e Innovación en la Región Mediterránea (PRIMA) en el marco de Horizonte 2020, establecido por el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1291/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>2</span>)</a> hasta el 31 de diciembre de 2028.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table width="100%" class="sinbordes">
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El Líbano es uno de los diecinueve Estados participantes en PRIMA y ha celebrado un Acuerdo de cooperación científica y tecnológica en el que se establecen las condiciones de su participación en PRIMA <a>(<span>3</span>)</a> (en lo sucesivo, «Acuerdo PRIMA»). El Acuerdo PRIMA debe permanecer en vigor mientras la Decisión (UE) 2017/1324 siga vigente.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table width="100%" class="sinbordes">
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La Decisión (UE) 2024/1167 del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>4</span>)</a>, prorrogó la duración total de PRIMA hasta el 31 de diciembre de 2031 y dispuso que el Líbano siga participando en PRIMA en el marco de Horizonte Europa <a>(<span>5</span>)</a>, a reserva de la celebración de un acuerdo, en forma de canje de notas, por el que se modifique y complete el Acuerdo PRIMA.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table width="100%" class="sinbordes">
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Dado que el Líbano ha manifestado su interés por seguir participando en PRIMA en el marco de Horizonte Europa, debe aceptar formalmente las condiciones actualizadas para dicha participación.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table width="100%" class="sinbordes">
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">A tal fin, el 9 de noviembre de 2023, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2023/2621 <a>(<span>6</span>)</a>, por la que autorizaba a la Comisión a negociar un acuerdo, en forma de canje de notas, por el que se modificase y completase el Acuerdo PRIMA, estableciendo las condiciones de la participacuión del Líbano en PRIMA en el marco de Horizonte Europa (en lo sucesivo, «Acuerdo»).</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table width="100%" class="sinbordes">
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(6)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Las negociaciones concluyeron con éxito el 22 de julio de 2024 con la rúbrica del Acuerdo.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table width="100%" class="sinbordes">
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(7)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Por consiguiente, procede firmar el Acuerdo.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">Se autoriza, en nombre de la Unión, la firma del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Libanesa, en forma de canje de notas, por el que se modifica y completa el Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y la República Libanesa por el que se establecen las condiciones de la participación de la República Libanesa en la Asociación para la Investigación e Innovación en la Región del Mediterráneo (PRIMA), a reserva de la celebración del citado Acuerdo <a>(<span>7</span>)</a>.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 2025.</p>
        <div>
          <p class="parrafo">
            <span>Por el Consejo</span>
          </p>
          <p class="parrafo">
            <span>El Presidente</span>
          </p>
          <p class="parrafo">A. DOMAŃSKI
            </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="parrafo"><a>(<span>1</span>)</a>  Decisión (UE) 2017/1324 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2017, sobre la participación de la Unión Europea en la Asociación para la Investigación e Innovación en la Región Mediterránea (PRIMA), emprendida conjuntamente por varios Estados miembros (<a>DO L 185 de 18.7.2017, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1324/oj</a>).</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1291/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, por el que se establece Horizonte 2020, Programa Marco de Investigación e Innovación (2014-2020) y por el que se deroga la Decisión n.<span>o</span> 1982/2006/CE (<a>DO L 347 de 20.12.2013, p. 104</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1291/oj</a>).</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>3</span>)</a>  Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y la República Libanesa por el que se establecen las condiciones de la participación de la República Libanesa en la Asociación para la Investigación e Innovación en la Región del Mediterráneo (PRIMA) (<a>DO L 79 de 22.3.2018, p. 3</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2018/467/oj</a>).</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>4</span>)</a>  Decisión (UE) 2024/1167 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de abril de 2024, por la que se modifica la Decisión (UE) 2017/1324 en lo que respecta a la continuación de la participación de la Unión en la Asociación para la Investigación e Innovación en la Región Mediterránea (PRIMA) en el marco de Horizonte Europa (<a>DO L, 2024/1167, 19.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1167/oj</a>).</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>5</span>)</a>  Reglamento (UE) 2021/695 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de abril de 2021, por el que se crea el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa», se establecen sus normas de participación y difusión, y se derogan los Reglamentos (UE) n.<span>o</span> 1290/2013 y (UE) n.<span>o</span> 1291/2013 (<a>DO L 170 de 12.5.2021, p. 1</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj</a>).</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>6</span>)</a>  Decisión (UE) 2023/2621 del Consejo, de 9 de noviembre de 2023, por la que se autoriza la apertura de negociaciones para la celebración de acuerdos, en forma de canje de notas, que modifiquen y completen los acuerdos de cooperación científica y tecnológica entre la Unión Europea y la República Argelina Democrática y Popular, la República Árabe de Egipto, el Reino Hachemí de Jordania, la República Libanesa y el Reino de Marruecos, respectivamente, por los que se establecen las condiciones para su participación, por lo que se refiere a Horizonte Europa, en la Asociación para la Investigación e Innovación en la Región del Mediterráneo (PRIMA), emprendida conjuntamente por varios Estados miembros (<a>DO L, 2023/2621, 21.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2621/oj</a>).</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>7</span>)</a>  El texto del Acuerdo se publicará junto con la Decisión relativa a su celebración.</p>
  </texto>
</documento>
