LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.o 808/2004, (CE) n.o 452/2008 y (CE) n.o 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (1), y en particular su artículo 6, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El ámbito de la renta y las condiciones de vida, establecido en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2019/1700, proporciona la información exigida para el Semestre Europeo (2) y el pilar europeo de derechos sociales (3), en particular sobre la distribución de la renta, la pobreza y la exclusión social. También proporciona información relativa a otras políticas de la Unión relacionadas con las condiciones de vida y la pobreza. |
|
(2) |
El tema del sobreendeudamiento, el consumo y el patrimonio es de vital importancia, especialmente para la correspondencia estadística de los datos entre el ámbito de la renta y las condiciones de vida y el ámbito del consumo, ya que proporciona información sobre el bienestar material que no puede obtenerse únicamente de la recopilación de datos y permite colmar lagunas para la elaboración de políticas. Por tanto, la Comisión debe especificar el número y el título de las variables relativas a sobreendeudamiento, consumo y patrimonio. |
|
(3) |
A fin de garantizar una respuesta satisfactoria a la exigencia de contar con mejores estadísticas sobre pobreza energética, resulta muy necesario recopilar variables sobre la energía (fuentes de energía utilizadas por los hogares y coste de la energía), por lo que es necesario modificar el Reglamento Delegado (UE) 2022/29 de la Comisión (4). |
|
(4) |
Con arreglo al artículo 6, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/1700, el número de variables que deben recogerse no debe exceder en más de un 5 % al número de variables recogidas en el ámbito de la renta y las condiciones de vida en el momento de la entrada en vigor de dicho Reglamento. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El número y el título de las variables relativas a sobreendeudamiento, consumo y patrimonio en el ámbito de la renta y las condiciones de vida figuran en el anexo I.
Artículo 2
El anexo del Reglamento Delegado (UE) 2022/29 se modifica de conformidad con el anexo II del presente Reglamento.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de noviembre de 2024.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 261 I de 14.10.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.
(2) El Semestre Europeo es el marco de la Unión Europea para la coordinación y la supervisión de las políticas económicas y sociales.
(3) DO C 428 de 13.12.2017, p. 10.
(4) Reglamento Delegado (UE) 2022/29 de la Comisión, de 28 de octubre de 2021, por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo con la especificación del número y el título de las variables en el ámbito de la renta y las condiciones de vida en lo que se refiere al mercado laboral y la vivienda, la transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, las dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares (DO L 7 de 12.1.2022, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/29/oj).
ANEXO I
Número y títulos de las variables del módulo sexenal relativo a sobreendeudamiento, consumo y patrimonio en el ámbito de la renta y las condiciones de vida.
|
Conjunto de variables |
Tema detallado |
Identificador de la variable |
Nombre de la variable |
|
Sobreendeudamiento, consumo y patrimonio |
Sobreendeudamiento, incluidos los motivos (14 variables recogidas) |
HI022 |
Atrasos en facturas no relacionadas con la vivienda |
|
HI090 |
Número de préstamos (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI101 |
Préstamos para la compra de bienes inmuebles (incluidos el mobiliario doméstico, los electrodomésticos y la decoración interior, excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI102 |
Préstamos para la compra de automóviles, motocicletas, caravanas, camionetas, bicicletas o cualquier otro medio de transporte |
||
|
HI103 |
Préstamos para asistencia sanitaria |
||
|
HI104 |
Préstamos para educación |
||
|
HI105 |
Préstamos para cubrir gastos diarios |
||
|
HI106 |
Préstamos con otros fines (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI120 |
Importe adeudado el mes anterior relativo a los préstamos (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI111 |
Préstamos concedidos por bancos u otras entidades financieras (como cooperativas de crédito o proveedores de microcréditos) (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI112 |
Préstamos concedidos por empresas de préstamo rápido o casas de empeño (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI113 |
Préstamos procedentes de fuentes privadas (como familiares o amigos) (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI114 |
Préstamos contraídos utilizando el sistema «compre ahora, pague después» o concedidos por el vendedor mediante créditos en tienda/compras a plazos (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
HI115 |
Préstamos procedentes de otras fuentes (excluido el préstamo hipotecario para la compra de la vivienda principal) |
||
|
Consumo (5 variables recogidas) |
HC310 |
Comida o bebida en el hogar |
|
|
HC320 |
Comida o bebida fuera del hogar |
||
|
HC330 |
Transporte público |
||
|
HC340 |
Transporte privado |
||
|
HC350 |
Ahorro (un mes normal) |
||
|
Patrimonio, incluida la propiedad de la vivienda (4 variables recogidas) |
HV010 |
Valor de la vivienda principal |
|
|
HV070 |
Total pendiente de pago del préstamo hipotecario sobre la vivienda principal |
||
|
HV020 |
Posesión de bienes inmuebles distintos de la vivienda principal |
||
|
HV080 |
Capacidad para mantener el mismo nivel de vida utilizando los ahorros |
||
|
Valoración de las necesidades propias (1 variable recogida) |
HS130 |
Renta mensual mínima para llegar a fin de mes |
ANEXO II
En el anexo del Reglamento Delegado (UE) 2022/29, el conjunto de variables sobre mercado laboral y vivienda se sustituye por el siguiente conjunto de variables:
|
«Conjunto de variables |
Tema detallado |
Identificador de la variable |
Nombre de la variable |
|
Mercado laboral y vivienda |
Características del lugar de trabajo (4 variables recogidas) |
PL230 |
Sector de empleo público/privado |
|
PW100 |
Satisfacción con el trabajo |
||
|
PL260 |
Número habitual de horas trabajadas por semana |
||
|
PL130 |
Tamaño de la unidad local para el empleo principal |
||
|
Situación profesional (2 variables recogidas) |
PL120 |
Motivo para trabajar menos de 30 horas |
|
|
PL280 |
Duración del registro de desempleo |
||
|
Estudios terminados – detalles, incluidos la interrupción o el abandono de los estudios (2 variables recogidas) |
PE030 |
Año en que se consiguió el nivel más elevado de estudios |
|
|
PE050 |
Interrupción o abandono de los estudios |
||
|
Detalles de las condiciones de la vivienda, incluidos la privación y el alquiler imputado (14 variables recogidas: 12 variables obligatorias y 2 variables optativas) |
HS160 |
Problemas con la vivienda: demasiada oscuridad y falta de luz |
|
|
HS170 |
Ruido de los vecinos o de la calle |
||
|
HC020 |
Tamaño de la vivienda en metros cuadrados |
||
|
HC001 |
Sistema de calefacción utilizado |
||
|
HC002 |
Principal fuente de energía |
||
|
HC007 |
Coste total de la energía |
||
|
HC080 |
Satisfacción global en relación con la vivienda |
||
|
HY030 |
Alquiler imputado |
||
|
HH040 |
Techo con goteras, paredes/suelos/cimientos con humedad o podredumbre en marcos de ventanas o suelo |
||
|
HS140 |
Carga financiera del coste total de la vivienda |
||
|
HS180 |
Contaminación, suciedad u otros problemas ambientales |
||
|
HS190 |
Delincuencia, violencia o vandalismo en la zona |
||
|
HH081 |
Baño o ducha en la vivienda (OPTATIVA) |
||
|
HH091 |
Inodoro con cisterna en el interior de la vivienda para uso exclusivo del hogar (OPTATIVA)». |