(1)

De conformidad con la Decisión (UE) 2023/2761 del Consejo (2), el Acuerdo Interino de Comercio entre la Unión Europea y la República de Chile (en lo sucesivo, «Acuerdo») se firmó el 13 de diciembre de 2023 a reserva de la celebración del Acuerdo en una fecha posterior. De conformidad con dicha Decisión, se aprobó en nombre de la Unión la Declaración Conjunta de la Unión Europea y la República de Chile sobre las disposiciones de comercio y desarrollo sostenible incluidas en el Acuerdo Interino de Comercio entre la Unión Europea y la República de Chile (en lo sucesivo, «Declaración Conjunta»), adjunta al Acuerdo.

(2)

Procede aprobar el Acuerdo en nombre de la Unión.

(3)

De conformidad con el artículo 218, apartado 7, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, procede autorizar a la Comisión a aprobar, en nombre de la Unión, determinadas modificaciones del Acuerdo que deban adoptarse mediante un procedimiento simplificado con arreglo al artículo 21.20 y al artículo 33.11, apartado 6, del Acuerdo, y por parte de un órgano creado en virtud del Acuerdo con arreglo a su artículo 25.34 y su artículo 33.1, apartado 6, letra a), inciso x).

(4)

El Acuerdo, de conformidad con su artículo 33.14, no confiere derechos ni impone obligaciones a personas, dentro de la Unión, distintos de los derechos u obligaciones creados entre las Partes en virtud del Derecho internacional público.

a)

toda modificación de los apéndices del Acuerdo sobre el comercio de vinos que figure en el anexo V del Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra (4), firmado el 18 de noviembre de 2002 (en lo sucesivo, «Acuerdo de Asociación»), incorporado al Acuerdo.

b)

toda modificación de los apéndices del Acuerdo sobre comercio de bebidas espirituosas y bebidas aromatizadas que figura en el anexo VI del Acuerdo de Asociación, incorporado al Acuerdo.