<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241031125601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2024-81619</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20241024</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2818/2024</numero_oficial>
    <titulo>Decisión (UE) 2024/2818 del Banco Central Europeo, de 24 de octubre de 2024, por la que se modifica la Decisión (UE) 2016/948 sobre la ejecución del programa de compras de bonos corporativos (BCE/2016/16) (BCE/2024/28).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20241031</fecha_publicacion>
    <diario_numero>2818</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/2818/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20241105</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2024/2818/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="60" orden="1">Activos financieros</materia>
      <materia codigo="441" orden="1">Banco Central Europeo</materia>
      <materia codigo="3233" orden="1">Entidades de crédito</materia>
      <materia codigo="5645" orden="1">Política económica</materia>
      <materia codigo="5680" orden="1">Préstamos</materia>
      <materia codigo="6655" orden="1">Sistema Monetario Europeo</materia>
      <materia codigo="6896" orden="1">Títulos valores</materia>
      <materia codigo="6999" orden="1">Unión Económica y Monetaria</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2016-81077" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>los arts. 6 y 7 de la Decisión 2016/948, de 1 de junio (BCE/2016/16)</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo">EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en particular el artículo 127, apartado 2, primer guion,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular el artículo 12.1, párrafo segundo, en relación con el artículo 3.1, primer guion, y el artículo 18.1,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El programa de compras de bonos corporativos (CSPP) se creó por medio de la Decisión (UE) 2016/948 del Banco Central Europeo (BCE/2016/16) <a>(<span>1</span>)</a> y contiene una serie de salvaguardias para garantizar que las compras y tenencias de bonos guarden proporción con sus objetivos. Estas salvaguardias deben garantizar también que los riesgos financieros conexos se tengan en cuenta en el diseño del CSPP, y deben reflejar las perspectivas de gestión de riesgos.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Consecuentemente, por consideraciones relativas a la gestión de riesgos, el Consejo de Gobierno decidió el 6 de agosto de 2024 modificar la norma aplicable a las operaciones de préstamo de los bonos corporativos mantenidos por el Eurosistema en virtud del CSPP.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Además, debe permitirse a los bancos centrales del Eurosistema que participen en operaciones de mercado ordinarias, como las operaciones de recompra por los emisores de bonos corporativos y las ventas conforme a opciones de venta, y deben modificarse en consecuencia las disposiciones sobre las entidades de contrapartida admisibles para el CSPP.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Debe modificarse en consecuencia la Decisión (UE) 2016/948 (BCE/2016/16).</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Modificaciones</p>
        </div>
        <p class="parrafo">La Decisión (UE) 2016/948 (BCE/2016/16) se modifica como sigue:</p>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El artículo 6 se sustituye por el siguiente:</p>
                <div>
                  <p class="parrafo">«Artículo 6</p>
                  <p class="parrafo">Entidades de contrapartida admisibles</p>
                  <p class="parrafo">Serán entidades de contrapartida admisibles para el CSPP, tanto para operaciones simples como para operaciones de préstamo de los bonos corporativos mantenidos en las carteras del Eurosistema del CSPP, las siguientes:</p>
                  <table class="sinbordes" width="100%">
                    <colgroup>
                      <col width="4%"/>
                      <col width="96%"/>
                    </colgroup>
                    <tbody>
                      <tr>
                        <td>
                          <p class="parrafo">a)</p>
                        </td>
                        <td>
                          <p class="parrafo">las entidades que cumplan los criterios de admisibilidad para participar en las operaciones de política monetaria del Eurosistema de conformidad con el artículo 55 de la Orientación (UE) 2015/510 (BCE/2014/60);</p>
                        </td>
                      </tr>
                    </tbody>
                  </table>
                  <table class="sinbordes" width="100%">
                    <colgroup>
                      <col width="4%"/>
                      <col width="96%"/>
                    </colgroup>
                    <tbody>
                      <tr>
                        <td>
                          <p class="parrafo">b)</p>
                        </td>
                        <td>
                          <p class="parrafo">cualquier otra entidad de contrapartida que los bancos centrales del Eurosistema utilicen para la inversión de sus carteras de inversión denominadas en euros, y</p>
                        </td>
                      </tr>
                    </tbody>
                  </table>
                  <table class="sinbordes" width="100%">
                    <colgroup>
                      <col width="4%"/>
                      <col width="96%"/>
                    </colgroup>
                    <tbody>
                      <tr>
                        <td>
                          <p class="parrafo">c)</p>
                        </td>
                        <td>
                          <p class="parrafo">los emisores de bonos corporativos mantenidos en las carteras del Eurosistema del CSPP, pero solo en los casos de:</p>
                          <table class="sinbordes" width="100%">
                            <colgroup>
                              <col width="4%"/>
                              <col width="96%"/>
                            </colgroup>
                            <tbody>
                              <tr>
                                <td>
                                  <p class="parrafo">i)</p>
                                </td>
                                <td>
                                  <p class="parrafo">recompra del bono corporativo correspondiente por el emisor conforme a una operación de recompra, o</p>
                                </td>
                              </tr>
                            </tbody>
                          </table>
                          <table class="sinbordes" width="100%">
                            <colgroup>
                              <col width="4%"/>
                              <col width="96%"/>
                            </colgroup>
                            <tbody>
                              <tr>
                                <td>
                                  <p class="parrafo">ii)</p>
                                </td>
                                <td>
                                  <p class="parrafo">ejercicio por un banco central del Eurosistema de una opción de venta conforme al bono corporativo correspondiente, estructurada como una operación de venta con pacto de recompra».</p>
                                </td>
                              </tr>
                            </tbody>
                          </table>
                        </td>
                      </tr>
                    </tbody>
                  </table>
                </div>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El artículo 7 se sustituye por el siguiente:</p>
                <div>
                  <p class="parrafo">«Artículo 7</p>
                  <p class="parrafo">Operaciones de préstamo de valores</p>
                  <p class="parrafo">Los bancos centrales del Eurosistema que adquieran bonos corporativos conforme al CSPP permitirán el préstamo, incluidos los pactos de recompra, de los bonos que cumplan los requisitos de calidad crediticia de los bonos comprados conforme al CSPP, a fin de garantizar la eficacia de este».</p>
                </div>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Entrada en vigor</p>
        </div>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor el quinto día siguiente al de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Fráncfort del Meno, el 24 de octubre de 2024.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta del BCE</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Christine LAGARDE</p>
          <p class="firma_ministro"> </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>  Decisión (UE) 2016/948 del Banco Central Europeo, de 1 de junio de 2016, sobre la ejecución del programa de compras de bonos corporativos (BCE/2016/16) (<a>DO L 157 de 15.6.2016, p. 28</a>).</p>
  </texto>
</documento>
