<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20251001102601">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2024-81438</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20240930</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2611/2024</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2024/2611 de la Comisión, de 30 de septiembre de 2024, por el que se fijan los precios representativos, los derechos de importación y los derechos adicionales de importación aplicables a las melazas en el sector del azúcar a partir del 1 de octubre de 2024.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20241001</fecha_publicacion>
    <diario_numero>2611</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/2611/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20241001</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20251001</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2611/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="423" orden="1">Azúcar</materia>
      <materia codigo="2454" orden="1">Derechos arancelarios</materia>
      <materia codigo="4056" orden="1">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4922" orden="1">Melazas</materia>
      <materia codigo="5665" orden="1">Precios</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2023-81368" orden="1010">
          <palabra codigo="210">DEROGA</palabra>
          <texto>el Reglamento 2023/2092, de 28 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2023-81882" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 2023/2835, de 10 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-2025-81432" orden="">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Reglamento 2025/2008, de 30 de septiembre</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.<span>o</span> 922/72, (CEE) n.<span>o</span> 234/79, (CE) n.<span>o</span> 1037/2001 y (CE) n.<span>o</span> 1234/2007 <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular sus artículos 183 y 193 <span>bis</span>,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El artículo 25, apartado 5, del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2834 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a> establece que el precio de importación cif de la melaza se considera el «precio representativo» a que se refiere el artículo 182, apartado 3, del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Los precios de importación CIF que no se refieran a la calidad tipo definida en el artículo 31 del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2834 deben ajustarse en función de la calidad de la melaza ofrecida, de conformidad con el artículo 32 de dicho Reglamento de Ejecución.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">(3)</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Procede fijar los precios CIF representativos aplicables a la importación de melaza de los códigos NC 1703 10 00 y 1703 90 00 de conformidad con el artículo 25 del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2834.</p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">En aplicación del artículo 8 del Reglamento Delegado (UE) 2023/2835 de la Comisión <a>(<span>3</span>)</a>, cuando los precios CIF representativos de la melaza contemplados en el artículo 25 del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2834 y el derecho de importación aplicable a la melaza de caña del código NC 1703 10 00 , o a la melaza de remolacha del código NC1703 90 00 , sobrepasen, en el caso del producto de que se trate, los 8,21 EUR por cada 100 kg, los derechos de importación han de suspenderse o reducirse hasta el importe constatado por la Comisión. Este importe debe fijarse al mismo tiempo que los precios representativos a los que se hace referencia en dicho artículo.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">(5)</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">(6)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">Los derechos de importación aplicables a las importaciones de dichos tipos de melaza deben fijarse de conformidad con el artículo 8 del Reglamento Delegado (UE) 2023/2835.</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">Cuando exista una diferencia entre el precio de activación del producto de que se trate y el precio CIF representativo, deben fijarse derechos adicionales de importación de conformidad con el artículo 33 del Reglamento de Ejecución (UE) n.<span>o</span> 2023/2834.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(7)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 25, apartado 6, del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2834, los precios CIF representativos deben fijarse para cada campaña de comercialización con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 183 del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013 y pueden ser modificados por la Comisión.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(8)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2092 de la Comisión <a>(<span>4</span>)</a> establece los precios representativos, los derechos de importación y los derechos adicionales de importación aplicables a la importación de melaza de los códigos NC 1703 10 00 y 1703 90 00 a partir del 1 de octubre de 2023.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(9)</p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">(10)</span>
                </p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Por consiguiente, procede derogar el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2092.</p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">A fin de garantizar un acceso equitativo a la melaza importada en el mercado de la Unión, es preciso que esta medida se aplique lo antes posible tras la puesta a disposición de los datos actualizados. Por consiguiente, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación.</span>
                </p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div> </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">Los precios representativos, los derechos de importación y los derechos adicionales de importación aplicables a la importación de melaza de los códigos NC 1703 10 00 y 1703 90 00 quedan fijados en el anexo del presente Reglamento.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">Queda derogado el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2092.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 3</p>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 30 de septiembre de 2024.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión,</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>en nombre de la Presidenta,</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Wolfgang BURTSCHER</p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Director General</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural</span>
          </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 347 de 20.12.2013, p. 671</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2834 de la Comisión, de 10 de octubre de 2023, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las importaciones en los sectores del arroz, de los cereales, del azúcar y de los lúpulos (<a>DO L, 2023/2834, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2834/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Reglamento Delegado (UE) 2023/2835 de la Comisión, de 10 de octubre de 2023, por el que se completa el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las disposiciones relativas a la importación en los sectores del arroz, los cereales, el azúcar y el lúpulo y se derogan los Reglamentos (CE) n.<span>o</span> 3330/94, (CE) n.<span>o</span> 2810/95, (CE) n.<span>o</span> 951/2006, (CE) n.<span>o</span> 972/2006, (CE) n.<span>o</span> 504/2007, (CE) n.<span>o</span> 1375/2007, (CE) n.<span>o</span> 402/2008, (CE) n.<span>o</span> 1295/2008, (CE) n.<span>o</span> 1312/2008 y (UE) n.<span>o</span> 642/2010, (CEE) n.<span>o</span> 1361/76, (CEE) n.<span>o</span> 1842/81, (CEE) n.<span>o</span> 3556/87, (CEE) n.<span>o</span> 3846/87, (CEE) n.<span>o</span> 815/89, (CE) n.<span>o</span> 765/2002, (CE) n.<span>o</span> 1993/2005, (CE) n.<span>o</span> 1670/2006, (CE) n.<span>o</span> 1731/2006, (CE) n.<span>o</span> 1741/2006, (CE) n.<span>o</span> 433/2007, (CE) n.<span>o</span> 1359/2007, (CE) n.<span>o</span> 1454/2007, (CE) n.<span>o</span> 508/2008, (CE) n.<span>o</span> 903/2008, (CE) n.<span>o</span> 147/2009, (CE) n.<span>o</span> 612/2009, (UE) n.<span>o</span> 817/2010, (UE) n.<span>o</span> 1178/2010, (UE) n.<span>o</span> 90/2011 de la Comisión y el Reglamento de Ejecución (UE) n.<span>o</span> 1373/2013 de la Comisión (<a>DO L, 2023/2835, 21.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2835/oj</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>4</span>)</a>  Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2092 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2023, por el que se fijan los precios representativos y los derechos adicionales de importación aplicables a las melazas en el sector del azúcar a partir del 1 de octubre de 2023 (<a>DO L 241 de 29.9.2023, p. 116</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2092/oj</a>).</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="anexo_tit">PRECIOS REPRESENTATIVOS, DERECHOS DE IMPORTACIÓN Y DERECHOS ADICIONALES DE IMPORTACIÓN APLICABLES A LAS MELAZAS EN EL SECTOR DEL AZÚCAR A PARTIR DEL 1 DE OCTUBRE DE 2024</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="17%"/>
          <col width="30%"/>
          <col width="26%"/>
          <col width="26%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">(en EUR)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Código NC</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Precio representativo por 100 kg netos de producto</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Derecho de importación por 100 kg netos de producto<a> (<span>1</span>)</a></p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Derecho adicional de importación por 100 kg netos de producto</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1703 10 00 <a> (<span>2</span>)</a></p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">18,11</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">0</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">-</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1703 90 00 <a> (<span>2</span>)</a></p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">15,68</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">0</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">-</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <hr/>
      <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  Este importe sustituye, de conformidad con el artículo 8 del Reglamento Delegado (UE) 2023/2835, al tipo del derecho del arancel aduanero común fijado para estos productos.</p>
      <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Para la calidad tipo definida en el artículo 31 del Reglamento Delegado (UE) 2023/2834.</p>
    </div>
  </texto>
</documento>
