<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021230735">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2024-81284</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20240715</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2158/2024</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (UE) 2024/2158 del Consejo, de 15 de julio de 2024, relativo al reparto de las posibilidades de pesca en virtud del Protocolo (2024-2029) de aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20240823</fecha_publicacion>
    <diario_numero>2158</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/2158/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20240824</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2024/2158/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="71" orden="1">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="6082" orden="1">Cabo Verde</materia>
      <materia codigo="6028" orden="1">España</materia>
      <materia codigo="3729" orden="1">Flota pesquera</materia>
      <materia codigo="6165" orden="1">Francia</materia>
      <materia codigo="4892" orden="1">Material de pesca</materia>
      <materia codigo="5569" orden="1">Pesca marítima</materia>
      <materia codigo="5571" orden="1">Pescado</materia>
      <materia codigo="6192" orden="1">Portugal</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable desde el 23 de julio de 2024.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2024-81281" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Protocolo 2024/2151, de 23 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="122" orden="1">Pesca</alerta>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 43, apartado 3,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vista la propuesta de la Comisión Europea,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde <a>(<span>1</span>)</a> (en lo sucesivo, «Acuerdo»), aprobado por el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 2027/2006 del Consejo <a>(<span>2</span>)</a>, entró en vigor el 30 de marzo de 2007. Su Protocolo, por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo, expiró el 19 de mayo de 2024.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El 19 de diciembre de 2023, el Consejo adoptó una decisión por la que se autorizaba a la Comisión a entablar negociaciones con Cabo Verde con vistas a la celebración de un nuevo Protocolo por el que se aplica el Acuerdo.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La Comisión ha negociado, en nombre de la Unión, un nuevo Protocolo de aplicación del Acuerdo. Como resultado de estas negociaciones, el Protocolo se rubricó el 15 de abril de 2024.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Conforme a la Decisión (UE) 2024/2152 del Consejo <a>(<span>3</span>)</a>, el Protocolo (2024-2029) relativo a la aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (en lo sucesivo, «Protocolo») se firmó el 23 de julio de 2024, a reserva de su celebración en una fecha posterior.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Las posibilidades de pesca para las poblaciones de peces altamente migratorias que se contemplan en el Protocolo, establecidas de conformidad con las recomendaciones y resoluciones adoptadas por la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico, deben repartirse entre los Estados miembros para todo el período de aplicación de dicho Protocolo.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(6)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Estas medidas tienen carácter urgente habida cuenta de la importancia económica de las actividades pesqueras de la Unión en la zona de pesca de Cabo Verde y debido a la necesidad de reducir en la medida de lo posible la interrupción de dichas actividades. Por ello, el Protocolo se aplicará con carácter provisional a partir de la fecha de su firma, a fin de permitir cuanto antes que los buques de la Unión prosigan con sus actividades pesqueras. Por consiguiente, procede que el presente Reglamento se aplique a partir de la misma fecha.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">Las posibilidades de pesca establecidas en virtud del Protocolo (2024-2029) relativo a la aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde se distribuirán entre los Estados miembros como se explica a continuación, durante todo el período de aplicación del Protocolo:</p>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">a)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">atuneros cerqueros:</p>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="20%"/>
                    <col width="80%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">España:</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">14 buques</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Francia:</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">10 buques</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Total</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">24 buques;</p>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">b)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">atuneros cañeros:</p>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="20%"/>
                    <col width="80%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">España:</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">6 buques</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Francia:</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">3 buques</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Portugal</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">1 buque</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Total</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">10 buques;</p>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">c)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">palangreros de superficie:</p>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="20%"/>
                    <col width="80%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">España:</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">17 buques</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Portugal</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">5 buques</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">Total</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">22 buques.</p>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
        <p class="parrafo">Será aplicable a partir del 23 de julio de 2024.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 15 de julio de 2024.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por el Consejo</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>El Presidente</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">NAGY I.</p>
          <p class="firma_ministro"> </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>  Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (<a>DO L 414 de 30.12.2006, p. 3</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento (CE) n.<span>o</span> 2027/2006 del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativo a la celebración del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (<a>DO L 414 de 30.12.2006, p. 1</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Decisión (UE) 2024/2152 del Consejo, de 15 de julio de 2024, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y a la aplicación provisional del Protocolo (2024-2029) de aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (<a>DO L, 2024/2152, 21.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2152/oj</a>).</p>
  </texto>
</documento>
