<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021230406">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2024-80546</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20240418</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1113/2024</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2024/1113 de la Comisión, de 18 de abril de 2024, por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2895 en lo que respecta a la lista de islas y puertos a que se refiere el artículo 12, apartado 3 -quinquies, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20240422</fecha_publicacion>
    <diario_numero>1113</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/1113/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20240425</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1113/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="530" orden="1">Buques</materia>
      <materia codigo="1630" orden="1">Contaminación atmosférica</materia>
      <materia codigo="8151" orden="1">Derechos de contaminación negociables</materia>
      <materia codigo="6091" orden="1">Finlandia</materia>
      <materia codigo="5801" orden="1">Puertos</materia>
      <materia codigo="6928" orden="1">Transporte de viajeros</materia>
      <materia codigo="6936" orden="1">Transportes marítimos</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable desde el 1 de enero de 2024.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2023-81925" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo I de la Decisión 2023/2895, de 19 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="112" orden="1">Derecho Mercantil</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
      <alerta codigo="132" orden="1">Transportes y tráfico</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 12, apartado 3 -<span>quinquies</span>,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Con el fin de garantizar la conectividad de determinadas islas, el artículo 12, apartado 3 -<span>quinquies</span>, de la Directiva 2003/87/CE establece una excepción temporal a la obligación de entregar derechos de emisión para determinados puertos situados en una isla sin conexión por carretera o ferrocarril con el continente y con una población de menos de 200 000 residentes permanentes.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El anexo I de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2895 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a> establece la lista de las islas y los puertos a que se refiere el artículo 12, apartado 3 -<span>quinquies</span>, párrafo segundo, de la Directiva 2003/87/CE.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El 28 de diciembre de 2023, Finlandia presentó una solicitud para incluir tres de sus puertos en la lista de puertos a los que se aplica la excepción temporal prevista en el artículo 12, apartado 3 -<span>quinquies</span>, de la Directiva 2003/87/CE.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Teniendo en cuenta que Finlandia presentó su solicitud en diciembre de 2023, y con el fin de garantizar la coherencia y el funcionamiento eficaz del régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión, que debe incluir las emisiones del transporte marítimo liberadas a partir del 1 de enero de 2024, la presente Decisión debe aplicarse retroactivamente a partir de esa fecha.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2895 en consecuencia.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">En el cuadro del anexo I de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2895, se añade la línea siguiente tras la entrada correspondiente a Malta:</p>
        <div>
          <table class="sinbordes" width="100%">
            <colgroup>
              <col width="36%"/>
              <col width="24%"/>
              <col width="40%"/>
            </colgroup>
            <tbody>
              <tr>
                <td>
                  <p class="parrafo">«<span>FINLANDIA</span></p>
                </td>
                <td>
                  <p class="parrafo">ÅLAND</p>
                </td>
                <td>
                  <p class="parrafo">BERGHAMN (ECKERÖ)</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p class="parrafo">LÅNGNÄS</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p class="parrafo">MARIEHAMN».</p>
                </td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </div>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor a los tres días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
        <p class="parrafo">Será aplicable a partir del 1 de enero de 2024.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2024.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
          <p class="firma_ministro"> </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 275 de 25.10.2003, p. 32</a>, ELI: <a>http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj?locale=es#</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Decisión de Ejecución (UE) 2023/2895 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2023, por la que se establecen la lista de islas y puertos a que se refiere el artículo 12, apartado 3 -<span>quinquies</span>, de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la lista de contratos u obligaciones de servicio público transnacional a que se refiere el artículo 12, apartado 3 -<span>quater</span>, de dicha Directiva (<a>DO L 2023/2895, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2895/oj?locale=es#</a>).</p>
  </texto>
</documento>
