<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021230143">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2024-80150</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1679">Otros</rango>
    <fecha_disposicion>20240118</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>419/2024</numero_oficial>
    <titulo>Orientación (UE) 2024/419 del Banco Central Europeo, de 18 enero de 2024, por la que se modifica la Orientación (UE) 2019/1265 sobre el tipo de interés a corto plazo del euro. (BCE/2019/19), (BCE/2024/1).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20240130</fecha_publicacion>
    <diario_numero>419</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2024/419/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/guideline/2024/419/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="441" orden="1">Banco Central Europeo</materia>
      <materia codigo="3495" orden="1">Euro</materia>
      <materia codigo="4165" orden="1">Información</materia>
      <materia codigo="4505" orden="1">Intereses</materia>
      <materia codigo="4506" orden="1">Internet</materia>
      <materia codigo="5923" orden="1">Redes de telecomunicación</materia>
      <materia codigo="6655" orden="1">Sistema Monetario Europeo</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81215" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los arts. 2, 4 y 5 de la Orientación 2019/1265, del 10 de julio (BCE/2019/19)</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="130" orden="1">Telecomunicaciones</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo">EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en particular el artículo 127, apartados 2 y 5,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular los artículos 12.1 y 14.3,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El tipo de interés a corto plazo del euro (€STR) se calcula sobre la base de información estadística acerca del segmento no garantizado del mercado presentada por los agentes informadores a los bancos centrales nacionales (BCN) o al Banco Central Europeo (BCE) conforme al Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1333/2014 del Banco Central Europeo (BCE/2014/48) <a>(<span>1</span>)</a>. La población informadora real conforme al Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1333/2014 (BCE/2014/48) se amplió por decisión del Consejo de Gobierno del BCE de 5 de abril de 2023, tomada en virtud del artículo 2, apartado 3, de dicho reglamento, de clasificar a otras instituciones financieras monetarias como nuevos agentes informadores. Antes de que la información estadística de cálculo presentada por los nuevos agentes informadores se comunique al sistema del tipo de interés a corto plazo del euro y se reciba en él, es preciso comprobar su calidad y analizar su repercusión en el tipo de interés a corto plazo del euro publicado. Por consiguiente, debe modificarse la definición de información estadística de cálculo de la Orientación (UE) 2019/1265 del Banco Central Europeo (BCE/2019/19) <a>(<span>2</span>)</a> de manera que haya un desfase suficiente entre la fecha de la primera presentación de información conforme al Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1333/2014 (BCE/2014/48) y la utilización de la información estadística correspondiente como información estadística de cálculo del tipo de interés a corto plazo del euro.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El artículo 5, apartado 2 <span>bis</span>, de la Orientación (UE) 2019/1265 (BCE/2019/19), dispone que, si un BCN tiene un solo agente informador residente en su Estado miembro y no gestiona una plataforma de recogida local, el BCE, previo acuerdo con el BCN, podrá llevar a cabo en nombre de este –con arreglo a los procedimientos del artículo 6, apartado 3– las funciones que incumben al BCN en virtud del artículo 5, apartado 2, referidas al proceso de determinación del tipo de interés a corto plazo del euro y a los procedimientos de postproducción. Sin embargo, para una asignación eficiente de los recursos, y dada la especificidad del proceso de determinación del tipo de interés a corto plazo del euro y de los procedimientos de postproducción, las inversiones operacionales y de tecnología de la información (TI) ya hechas por el BCE y los riesgos correspondientes, procede que el BCE lleve a cabo esas funciones en nombre de todos los BCN que no gestionen una plataforma de recogida local, previo acuerdo en forma de canje de cartas entre el BCN interesado y el BCE.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El tipo de interés a corto plazo del euro está disponible en el portal de datos del BCE, que sustituyó al almacén de datos estadísticos del BCE el 23 de junio de 2023.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(4)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">Debe modificarse en consecuencia la Orientación (UE) 2019/1265 (BCE/2019/19).</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Modificaciones</p>
        </div>
        <p class="parrafo">La Orientación (UE) 2019/1265 (BCE/2019/19) se modifica como sigue:</p>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">El artículo 2 se modifica como sigue:</p>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="4%"/>
                    <col width="96%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">(a)</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">el punto 5 se sustituye por el siguiente:</p>
                        <table class="sinbordes" width="100%">
                          <colgroup>
                            <col width="4%"/>
                            <col width="96%"/>
                          </colgroup>
                          <tbody>
                            <tr>
                              <td>
                                <p class="parrafo">«5)</p>
                              </td>
                              <td>
                                <p class="parrafo">“información estadística de cálculo”: la información estadística acerca del segmento no garantizado del mercado que los agentes informadores presentan a los BNC o al BCE con arreglo al Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1333/2014 (BCE/2014/48), transcurridos 12 meses desde la fecha de la primera presentación de información»;</p>
                              </td>
                            </tr>
                          </tbody>
                        </table>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
                <table class="sinbordes" width="100%">
                  <colgroup>
                    <col width="4%"/>
                    <col width="96%"/>
                  </colgroup>
                  <tbody>
                    <tr>
                      <td>
                        <p class="parrafo">(b)</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p class="parrafo">el punto 22 se sustituye por el siguiente:</p>
                        <table class="sinbordes" width="100%">
                          <colgroup>
                            <col width="4%"/>
                            <col width="96%"/>
                          </colgroup>
                          <tbody>
                            <tr>
                              <td>
                                <p class="parrafo">«22)</p>
                              </td>
                              <td>
                                <p class="parrafo">“portal de datos del BCE”: el servicio en línea de divulgación de datos para estadísticas del BCE».</p>
                              </td>
                            </tr>
                          </tbody>
                        </table>
                      </td>
                    </tr>
                  </tbody>
                </table>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En el artículo 4, el apartado 5 se modifica como sigue:</p>
                <div>
                  <p class="parrafo">«5.   El tipo de interés a corto plazo del euro también estará disponible a través de la plataforma de difusión de información de mercado y del portal de datos del BCE».</p>
                </div>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">En el artículo 5, el apartado 2 <span>bis</span> se modifica como sigue:</p>
                <div>
                  <p class="parrafo">«2   <span>bis</span>. Si un BCN no gestiona una plataforma de recogida local, el BCE, previo acuerdo con el BCN en forma de canje de cartas, podrá llevar a cabo en nombre de este las funciones que incumben al BCN en virtud del artículo 5, apartado 2, referidas al proceso de determinación del tipo de interés a corto plazo del euro y a los procedimientos de postproducción. Si el BCE lleva a cabo dichas funciones en nombre del BCN, aplicará los procedimientos a que se refiere el artículo 6, apartado 3».</p>
                </div>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Entrada en vigor</p>
        </div>
        <p class="parrafo">La presente orientación entrará en vigor el día de su notificación a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 3</p>
        <div>
          <p class="parrafo">Destinatarios</p>
        </div>
        <p class="parrafo">La presente orientación se dirige a los bancos centrales del Eurosistema.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Fráncfort del Meno, el 18 de enero de 2024.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por el Consejo de Gobierno del BCE</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta del BCE</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Christine LAGARDE</p>
          <p class="firma_ministro"> </p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>  Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1333/2014 del Banco Central Europeo, de 26 de noviembre de 2014, relativo a las estadísticas de los mercados monetarios (BCE/2014/48) (DO <a>L 359 de 16.12.2014, p. 97</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Orientación (UE) 2019/1265 del Banco Central Europeo, de 10 de julio de 2019, sobre el tipo de interés a corto plazo del euro (€STR) (BCE/2019/19) (<a>DO L 199 de 26.7.2019, p. 8</a>).</p>
  </texto>
</documento>
