DOUE-L-2024-80035 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2023/2749 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2023, por la que se establecen las conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD), con arreglo a la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las emisiones industriales, para las industrias de mataderos, subproductos animales o coproductos comestibles. Diario Oficial de la Unión Europea 20240112 90008 L 1 2 /doue/2024/90008/L00001-00002.pdf L N N N L https://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2749/corrigendum/2024-01-12 Contaminación atmosférica Gestión de residuos Mataderos Políticas de medio ambiente Productos animales CORRECCIÓN de errores de la Decisión 2023/2749, de 11 de diciembre Industria Medio ambiente

1. En la página 13, en el anexo, en la columna «Sustancia/parámetro», en la fila «Metales»:

donde dice:

«Zinc (Zn) (1) (2) »,

debe decir:

«Zinc (Zn) (2) (3) ».

2. En las páginas 14 y 15, en el anexo, el cuadro MTD 8 se sustituye por el siguiente:

«Sustancia/ Parámetro	Actividades/Procesos	Norma(s)	Frecuencia mínima de monitorización (1)	Monitorización asociada a
CO	Combustión (por ejemplo, en oxidadores térmicos o calderas de vapor) de gases malolientes, incluidos los gases no condensables	EN 15058	Una vez al año	MTD 15
Incineración de canales	-
Partículas	Combustión (por ejemplo, en oxidadores térmicos o calderas de vapor) de gases malolientes, incluidos los gases no condensables	EN 13284-1	MTD 15
Incineración de canales	-
NOX	Combustión (por ejemplo, en oxidadores térmicos o calderas de vapor) de gases malolientes, incluidos los gases no condensables	EN 14792	MTD 15
Incineración de canales	-
SOX	Combustión (por ejemplo, en oxidadores térmicos o calderas de vapor) de gases malolientes, incluidos los gases no condensables	EN 14791	MTD 15
Incineración de canales	-
H2S	Aprovechamiento (rendering), fundición de grasas, el procesado de sangre o plumas (2)	Ninguna norma EN disponible	MTD 25
NH3	Aprovechamiento (rendering), fundición de grasas, el procesado de sangre o plumas	EN ISO 21877
Combustión (por ejemplo, en oxidadores térmicos o calderas de vapor) de gases malolientes, incluidos los gases no condensables
Incineración de canales	-
COVT	Aprovechamiento (rendering), fundición de grasas, el procesado de sangre o plumas	EN 12619	MTD 25
Combustión (por ejemplo, en oxidadores térmicos o calderas de vapor) de gases malolientes, incluidos los gases no condensables
Incineración de canales	-
Concentración de olor	Mataderos (3) (4)	EN 13725	-
Incineración de canales (3)	-
Fabricación de gelatina (3)	-
Producción de harina y aceite de pescado (3)	MTD 25
Aprovechamiento (rendering), fundición de grasas, el procesado de sangre o plumas (3)
HCl	Incineración de canales	EN 1911	-
HF	Ninguna norma EN disponible
Hg	EN 13211
Metales y metaloides, excepto mercurio (As, Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, V)	EN 14385
PCDD/PCDF	EN 1948-1, EN 1948-2, EN 1948-3

(1) En la medida de lo posible, las mediciones se efectúan en el estado de emisión más elevado previsto en condiciones normales de funcionamiento.

(2) La monitorización solo se aplica cuando el H2S se considera relevante en el flujo de gases residuales sobre la base del inventario de entradas y salidas mencionado en la MTD 2.

(3) Esto incluye la combustión (por ejemplo, en oxidadores térmicos o calderas de vapor) de gases malolientes, incluidos los gases no condensables.

(4) La monitorización solo se aplica cuando el olor se considera relevante en el flujo de gases residuales sobre la base del inventario de entradas y salidas mencionado en la MTD 2.».