<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225946">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2023-81750</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20231204</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2698/2023</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2023/2698 de la Comisión, de 4 de diciembre de 2023, relativa a la especificación de las emisiones de CO2 de referencia de los grupos de vehículos pesados no contemplados en el Reglamento (UE) 2019/1242 del Parlamento Europeo y del Consejo con arreglo a la Directiva 1999/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20231206</fecha_publicacion>
    <diario_numero>2698</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/2698/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20231226</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2698/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="583" orden="1">Cambio climático</materia>
      <materia codigo="1630" orden="1">Contaminación atmosférica</materia>
      <materia codigo="8151" orden="1">Derechos de contaminación negociables</materia>
      <materia codigo="3889" orden="1">Gas</materia>
      <materia codigo="6020" orden="1">Reglamentaciones técnicas</materia>
      <materia codigo="7116" orden="1">Vehículos de motor</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81211" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 2019/1242, de 20 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="115" orden="1">Energía</alerta>
      <alerta codigo="118" orden="1">Industria</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="1">Tecnología e investigación</alerta>
      <alerta codigo="132" orden="1">Transportes y tráfico</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Vista la Directiva 1999/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 1999, relativa a la aplicación de gravámenes a los vehículos por la utilización de infraestructuras viarias <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 7 <span>octies bis</span>, apartado 7,</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 7 <span>octies bis</span>, apartado 1, de la Directiva 1999/62/CE, los Estados miembros diferenciarán las tasas por infraestructura y las tasas por utilización para los vehículos pesados. Esta diferenciación debe basarse en las emisiones de CO<span>2</span> de referencia en el sentido del artículo 2, apartado 1, punto 38, letra b), de la Directiva 1999/62/CE, y se calcula de manera diferente para los diversos grupos de vehículos a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (UE) 2017/2400 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a>. En el caso de los grupos de vehículos que no estén contemplados en el Reglamento (UE) 2019/1242 del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>3</span>)</a>, las emisiones de CO<span>2</span> de referencia deben basarse en los datos notificados en virtud del Reglamento (UE) 2018/956 del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>4</span>)</a> y deben corresponder al valor medio de todas las emisiones de CO<span>2</span> de los vehículos incluidos en ese grupo de vehículos.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 10 del Reglamento (UE) 2018/956, la Comisión publicó un informe <a>(<span>5</span>)</a> en el que se analizaban los datos sobre vehículos pesados correspondientes al período de comunicación de 2020, comprendido entre el 1 de julio de 2020 y el 30 de junio de 2021. El informe incluye los datos de una serie de grupos de vehículos correspondientes a su primer período completo de comunicación.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La presente Decisión de Ejecución debe especificar las emisiones de CO<span>2</span> de referencia de los grupos de vehículos 1, 2, 3, 11, 12 y 16 por medio de la reproducción de los datos pertinentes para cada uno de esos grupos de vehículos, tal como se publican en el informe mencionado en el considerando 2.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">En el anexo de la presente Decisión se establecen las emisiones de CO<span>2</span> de referencia de los grupos de vehículos no contemplados en el Reglamento (UE) 2019/1242, con arreglo a la definición del artículo 2, apartado 1, punto 38, letra b), de la Directiva 1999/62/CE.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 2023.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <p class="cita"> </p>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 187 de 20.7.1999, p. 42</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento (UE) 2017/2400 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2017, por el que se desarrolla el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 595/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la determinación de las emisiones de CO<span>2</span> y el consumo de combustible de los vehículos pesados, y por el que se modifican la Directiva 2007/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 582/2011 de la Comisión (<a>DO L 349 de 29.12.2017, p. 1</a>, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2400/oj).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Reglamento (UE) 2019/1242 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, por el que se establecen normas de comportamiento en materia de emisiones de CO<span>2</span> para vehículos pesados nuevos y se modifican los Reglamentos (CE) n.<span>o</span> 595/2009 y (UE) 2018/956 del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 96/53/CE del Consejo (<a>DO L 198 de 25.7.2019, p. 202</a>, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1242/oj).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>4</span>)</a>  Reglamento (UE) 2018/956 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de junio de 2018, sobre el seguimiento y la comunicación de las emisiones de CO<span>2</span> y el consumo de combustible de los vehículos pesados nuevos (<a>DO L 173 de 9.7.2018, p. 1</a>, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/956/oj).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>5</span>)</a>  Informe de la Comisión en virtud del Reglamento (UE) 2018/956, que analiza los datos transmitidos por los Estados miembros y los fabricantes con respecto al período de comunicación de 2020 sobre las emisiones de CO<span>2</span> y el consumo de combustible de los vehículos pesados nuevos [COM(2023) 517 final].</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="parrafo">Emisiones de CO<span>2</span> de referencia de los grupos de vehículos no contemplados en el Reglamento (UE) 2019/1242, con arreglo a la definición del artículo 2, apartado 1, punto 38, letra b), de la Directiva 1999/62/CE.</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="50%"/>
          <col width="50%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Grupo de vehículos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Emisiones de CO<span>2</span> de referencia en g/tkm</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">410,1</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">267,9</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">207,2</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">11</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">157,0</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">12</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">104,4</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">16</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">110,3</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
