<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225914">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2023-81640</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento Delegado (UE) 2023/945 de la Comisión, de 17 de enero de 2023, por el que se modifican las normas técnicas de regulación establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2017/583 en lo que respecta a determinados requisitos de transparencia aplicables a las operaciones con instrumentos distintos de acciones y de instrumentos asimilados.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20231121</fecha_publicacion>
    <diario_numero>90102</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/90102/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/945/corrigendum/2023-11-21</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1677" orden="1">Control financiero</materia>
      <materia codigo="4165" orden="1">Información</materia>
      <materia codigo="4930" orden="1">Mercado de Valores</materia>
      <materia codigo="5738" orden="1">Productos financieros derivados</materia>
      <materia codigo="6020" orden="1">Reglamentaciones técnicas</materia>
      <materia codigo="7896" orden="1">Sistema financiero</materia>
      <materia codigo="6687" orden="1">Sociedades de Inversión</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2023-80666" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2023/945, de 17 de enero</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2017-80578" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>en el anexo IV del Reglamento 2017/583, de 14 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="112" orden="1">Derecho Mercantil</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <p class="parrafo">En la página 100, en el anexo IV, en las modificaciones de los cuadros 1 y 2 del anexo IV del Reglamento (UE) 2017/583, el cuadro 1 queda redactado del siguiente modo:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">
        <span>«Cuadro 1</span>
      </p>
      <p class="parrafo">
        <span>Cuadro de símbolos del cuadro 2</span>
      </p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="29%"/>
          <col width="25%"/>
          <col width="45%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">SÍMBOLO</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">TIPO DE DATOS</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">DEFINICIÓN</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{ALPHANUM-n}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Hasta n caracteres alfanuméricos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Campo de texto libre</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{DECIMAL-n/m}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número decimal de hasta n dígitos en total, de los cuales hasta m dígitos pueden ser decimales</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Campo numérico que puede contener valores positivos y negativos:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">el separador decimal es “.” (punto);</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">el número puede ir precedido de “-” (menos) para indicar un valor negativo.</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <p class="parrafo">Si procede, los valores deben indicarse redondeados y no truncados.</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{COUNTRYCODE_2}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 caracteres alfanuméricos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Código de país de 2 letras, definido en ISO 3166-1, código de país alfa-2</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{CURRENCYCODE_3}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">3 caracteres alfanuméricos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Código de moneda de 3 letras, definido en ISO 4217, códigos de moneda</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{DATEFORMAT}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Formato de fecha ISO 8601</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Las fechas deben presentarse en el formato siguiente:</p>
              <p class="parrafo">AAAA-MM-DD</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{ISIN}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">12 caracteres alfanuméricos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Código ISIN definido en ISO 6166</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{LEI}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">20 caracteres alfanuméricos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Identificador de persona jurídica, definido en ISO 17442</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{MIC}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">4 caracteres alfanuméricos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Identificador de mercado, definido en ISO 10383</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{EIC}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">16 caracteres alfanuméricos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">un código EIC correspondiente a un punto de entrega dentro o fuera de la Unión Europea</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">{INDEX}</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">4 caracteres alfabéticos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">“EONA”: EONIA</p>
              <p class="parrafo">“EONS”: EONIA SWAP</p>
              <p class="parrafo">“EURI”: EURIBOR</p>
              <p class="parrafo">“EUUS”: EURODOLLAR</p>
              <p class="parrafo">“EUCH”: EuroSwiss</p>
              <p class="parrafo">“GCFR”: GCF REPO</p>
              <p class="parrafo">“ISDA”: ISDAFIX</p>
              <p class="parrafo">“LIBI”: LIBID</p>
              <p class="parrafo">“LIBO”: LIBOR</p>
              <p class="parrafo">“MAAA”: Muni AAA</p>
              <p class="parrafo">“PFAN”: Pfandbriefe</p>
              <p class="parrafo">“TIBO”: TIBOR</p>
              <p class="parrafo">“STBO”: STIBOR</p>
              <p class="parrafo">“BBSW”: BBSW</p>
              <p class="parrafo">“JIBA”: JIBAR</p>
              <p class="parrafo">“BUBO”: BUBOR</p>
              <p class="parrafo">“CDOR”: CDOR</p>
              <p class="parrafo">“CIBO”: CIBOR</p>
              <p class="parrafo">“MOSP”: MOSPRIM</p>
              <p class="parrafo">“NIBO”: NIBOR</p>
              <p class="parrafo">“PRBO”: PRIBOR</p>
              <p class="parrafo">“TLBO”: TELBOR</p>
              <p class="parrafo">“WIBO”: WIBOR</p>
              <p class="parrafo">“TREA”: Tesoro</p>
              <p class="parrafo">“SWAP”: <span>Swap</span></p>
              <p class="parrafo">“FUSW”: <span>Swap</span> a plazo»</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
