DOUE-L-2023-81450
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20231016
2195/2023

Decisión (PESC) 2023/2195 del Consejo, de 16 de octubre de 2023, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán.
Diario Oficial de la Unión Europea
20231017
2195
L
1
40
/doue/2023/2195/L00001-00040.pdf
L
20231018
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/dec/2023/2195/spa
Cuentas bloqueadas
Irán
Política Exterior y de Seguridad Común
Sanciones
MODIFICA
los anexos I y II de la Decisión 2010/413, de 26 de julio
Relaciones internacionales
Seguridad y Defensa
Sistema financiero
Unión Europea
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 29,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
(1) | El 26 de julio de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/413/PESC (1), relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán.
(2) | El 14 de julio de 2015, China, Francia, Alemania, la Federación de Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos, con el respaldo del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alto Representante»), llegaron a un acuerdo con Irán sobre una solución integral a largo plazo a la cuestión nuclear iraní. La plena aplicación del Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) garantizaría el carácter exclusivamente pacífico del programa nuclear iraní y permitiría la eliminación global de todas las sanciones relacionadas con el ámbito nuclear.
(3) | El 20 de julio de 2015, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU)aprobó la Resolución 2231 (2015) en la que hacía suyo el PAIC, instaba a su plena aplicación dentro de los plazos previstos en él y disponía la adopción de medidas de conformidad con el mismo.
(4) | El 20 de julio de 2015, el Consejo dio por bien recibido y refrendó el PAIC y se comprometió a regirse por los términos del mismo y a seguir el plan de aplicación acordado. El Consejo también apoyó plenamente la Resolución 2231 (2015) del CSNU.
(5) | El compromiso de que la Unión retire todas las medidas restrictivas relacionadas con actividades nucleares de conformidad con el PAIC se entiende sin perjuicio del mecanismo de solución de controversias especificado en el PAIC y de la reintroducción de medidas restrictivas por parte de la Unión en caso de incumplimiento significativo por parte de Irán de sus compromisos en el marco del PAIC.
(6) | El 14 de enero de 2020, el Alto Representante, en su calidad de coordinador de la Comisión Conjunta del PAIC, recibió una carta de los ministros de Asuntos Exteriores de Francia, Alemania y el Reino Unido en la que notificaban a la Comisión Conjunta una cuestión relativa al cumplimiento de los compromisos asumidos por Irán en virtud del PAIC para su resolución a través del mecanismo de solución de controversias, tal como se establece en el apartado 36 del PAIC.
(7) | El 14 de septiembre de 2023, el Alto Representante, en su calidad de coordinador de la Comisión Conjunta del PAIC, recibió una carta de los ministros de Asuntos Exteriores de Francia, Alemania y el Reino Unido relativa a la aplicación del PAIC. En ella, los ministros de Asuntos Exteriores declaraban que Irán no cumple desde 2019 y entendían que esta situación no se había resuelto a través del mecanismo de solución de controversias del PAIC. Además, manifestaban su intención de no adoptar las medidas relativas al levantamiento de medidas restrictivas adicionales en la fecha de transición del PAIC el 18 de octubre de 2023.
(8) | El Consejo considera que la Unión tiene motivos válidos para mantener con posterioridad a la fecha de transición del PAIC las medidas restrictivas contra determinadas personas y entidades incluidas en las listas que figuran en los anexos I y II de la Decisión 2010/413/PESC y en los anexos VIII y IX del Reglamento (UE) n.o 267/2012 del Consejo (2). Por consiguiente, los nombres de esas personas y entidades deben transferirse del anexo I de la Decisión 2010/413/PESC al anexo II de dicha Decisión y del anexo VIII del Reglamento (UE) n.o 267/2012 al anexo IX de dicho Reglamento.
(9) | El Consejo considera, además, que la Unión tiene motivos válidos para mantener con posterioridad a la fecha de transición del PAIC las medidas restrictivas en materia de servicios de mensajería financiera, relativas al sector del transporte, relativas a actividades nucleares estratégicas relacionadas con la proliferación y servicios conexos, en materia de metales y servicios conexos, en materia de software y servicios conexos y en materia de armas y servicios conexos.
(10) | El Consejo considera asimismo que la Unión tiene motivos para no poner fin después de la fecha de transición del PAIC a las medidas restrictivas, suspendidas en la fecha de aplicación del PAIC, mediante la Decisión (PESC) 2015/1863 del Consejo (3).
(11) | Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2010/413/PESC en consecuencia.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los anexos I y II de la Decisión 2010/413/PESC se modifican de acuerdo con el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 16 de octubre de 2023.
Por el Consejo
La Presidenta
T. RIBERA RODRÍGUEZ
(1) Decisión 2010/413/PESC del Consejo, de 26 de julio de 2010, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán y que deroga la Posición Común 2007/140/PESC (DO L 195 de 27.7.2010, p. 39).
(2) Reglamento (UE) n.o 267/2012 del Consejo, de 23 de marzo de 2012, relativo a medidas restrictivas contra Irán y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 961/2010 (DO L 88 de 24.3.2012, p. 1).
(3) Decisión (PESC) 2015/1863 del Consejo, de 18 de octubre de 2015, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán (DO L 274 de 18.10.2015, p. 174).
ANEXO
I. En el anexo I de la Decisión 2010/413/PESC se suprimen todas las entradas.
II. El anexo II de la Decisión 2010/413/PESC se modifica como sigue:
1) | Bajo el título «I. Personas y entidades implicadas en actividades relacionadas con la energía nuclear o con misiles balísticos y personas y entidades que apoyan al Gobierno de Irán», se añaden las siguientes entradas a la lista que figura en la sección «A. Personas»: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista «46. | Mohammad ESLAMI (محمد اسلامی) | Fecha de nacimiento: 23.9.1956 Lugar de nacimiento: Isfahan, Irán Cargo: director de la Atomic Energy Organization of Iran; vicepresidente de Irán Rango: general de brigada Nacionalidad: iraní Sexo: masculino Número de pasaporte: D10008684 (pasaporte diplomático) | Como director de la Organización de Energía Atómica de Irán (Atomic Energy Organization of Iran, AEOI) y vicepresidente del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (Iranian Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC), el general de brigada Mohammad Eslami está directamente asociado con actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación o les presta apoyo. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 47. | Reza-Gholi ESMAELI (رضاقلی اسماعیلی) (alias Rezaqoli ESMAILI) | Fecha de nacimiento: 3.4.1961 Lugar de nacimiento: Teherán, Irán Cargo: jefe de departamento en la Aerospace Industries Organization (AIO) Nacionalidad: iraní Sexo: masculino Número de pasaporte: A0002302, expedido en Irán | Reza-Gholi Esmaeli está asociado con el general del IRGC Seyyed Hojjatollah Qoraishi y con varias instituciones del Ejército y del Gobierno iraníes, en especial como director de departamento en la Organización de Industrias Aeroespaciales (Aerospace Industries Organization, AIO). También está asociado con el Ministerio de Defensa y Logística y la oficina de investigaciones. Por tanto, presta apoyo al Gobierno de Irán y está asociado con personas y entidades que también lo hacen. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 48. | Mohsen HOJATI (محسن حجتی) | Fecha de nacimiento: 28.9.1955 Lugar de nacimiento: Najafabad, Irán Cargo: director del Fajr Industrial Group Nacionalidad: iraní Sexo: masculino Número de pasaporte: G4506013 expedido en Irán | Mohsen Hojati es el director del Grupo Industrial Fajr (Fajr Industrial Group), una filial de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO), una subentidad del Ministerio de Defensa que participa en el programa de misiles balísticos de Irán. Por tanto, Mohsen Hojati participa directamente en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares y le presta apoyo. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 49. | Naser MALEKI (ناصرملکی) (alias Nasser MALEKI; Naser MAALEKI) | Fecha de nacimiento: 1960 Lugar de nacimiento: Irán Cargo: director del Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) Nacionalidad: iraní Sexo: masculino Número de pasaporte: A0003039 expedido en Irán Documento nacional de identidad: 0035011785 | Naser Maleki es jefe del Grupo Industrial Hemmat de Shahid (Shahid Hemmat Industrial Group, SHIG), responsable del programa iraní de misiles balísticos de combustible líquido. También es funcionario del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics, MODAFL) y supervisa los trabajos del programa del misil balístico Shahab-3. Por tanto, participa en actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y les presta apoyo. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 50. | Mohammad Baqer ZOLQADR (محمد باقر ذو القدر) (alias Mohammad Baqer ZULQADER; Mohammad Bagher ZOLGHADR) | Fecha de nacimiento: 1954 Lugar de nacimiento: Faisa, Irán Cargo: secretario de Expediency Discernment Council Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Mohammad Baqer Zolqadr es un funcionario jubilado del IRGC que es actualmente secretario de la Asamblea de Discernimiento del Interés Superior del Régimen (Expediency Discernment Council). El líder supremo, quien nombra a los miembros de esta Asamblea, ha delegado en ella la supervisión del gobierno. En la práctica, la Asamblea de Discernimiento del Interés Superior del Régimen apoya al Gobierno de Irán al ser una parte intrincada del régimen. Por tanto, desde su posición, Zolqadr presta apoyo al Gobierno de Irán. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 51. | Ali Akbar AHMADIAN (علی اکبر احمدیان) | Fecha de nacimiento: 1961 Lugar de nacimiento: Kerman, Irán Cargo: secretario del Supreme National Security Council (SNSC) Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Ali Akbar Ahmadian es el antiguo jefe del Estado Mayor del IRGC y antiguo director de la División de Planificación Estratégica (Strategic Planning Division) del IRGC. Actualmente es secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional (Supreme National Security Council, SNSC), responsable de supervisar la aplicación de las decisiones del Consejo. El SNSC coordina todas las actividades que afectan a la defensa de Irán y ha dirigido las negociaciones nucleares del país. Ahmadian desarrolló su carrera en el seno del IRGC y dirigió el Centro Estratégico (Strategic Centre) del Cuerpo desde 2007, donde supuestamente ha sido una figura influyente en la configuración de las políticas militares y de seguridad, así como en el desarrollo del programa de misiles de Irán. Por tanto, participa en actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 52. | Mehrdad AKHLAGHI-KETABACHI (مهرداد اخلاقی کتابچی) | Fecha de nacimiento: 10.9.1958 Cargo: director de Defense Industries Organization (DIO) y de Aerospace Industries Organisation Nacionalidad: iraní Sexo: masculino Número de pasaporte: A0030940 expedido en Irán | Mehrdad Akhlaghi-Ketabchi es el director de la Organización de Industrias de Defensa (Defense Industries Organisation, DIO), un conglomerado de empresas dirigidas por la República Islámica de Irán, cuya función es proporcionar a las Fuerzas Armadas la capacidad de fabricación y las capacidades técnicas necesarias. En los últimos años, la DIO ha intentado centrarse en las exportaciones, lo que ha permitido a Irán convertirse en exportador de armas. También es el director de la Organización de Industrias Aeroespaciales, que recientemente ha diseñado el proyectil dirigido de precisión y de alcance medio Kheibar, con el fin de reforzar las Fuerzas Armadas iraníes en los ámbitos de misiles, drones y radares, entre otros. Desde sus cargos, Mehrdad Akhlaghi-Ketabachi está implicado en el suministro de artículos, bienes, materiales y tecnologías prohibidos para apoyar las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. Por tanto, Mehrdad Akhlaghi-Ketabachi es responsable de prestar apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación, así como al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 53. | Fereidoun ABASSI-DAVANI (فریدون عباسی دوانی) (alias Fereydoon ABASSI-DAVANI; Fereidun ABASSI-DAVANI; Fereydoun ABASSI-DAVANI; Fereidoon ABASSI-DAVANI; Fereidoun ABBASI-DAVANI) | Fecha de nacimiento: 11.7.1958 Lugar de nacimiento: Abadan, Irán Cargo: parlamentario de Irán Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Fereidoun Abassi-Davani es un antiguo científico principal del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) y antiguo director de la Organización de la Energía Atómica de Irán. En la actualidad es miembro del Parlamento en Irán, en concreto en su Comisión de Energía. Es un científico nuclear principal, afiliado al IRGC. Teniendo en cuenta su pertenencia al Parlamento iraní y sus actividades científicas, Fereydoon Abassi-Davani apoya al Gobierno de Irán y participó directamente en actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 54. | Ahmad DERAKHSHANDEH (احمد درخشنده) | Fecha de nacimiento: 11.8.1956 Lugar de nacimiento: Irán Cargo: director general del Shahr Bank Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Ahmad Derakhshandeh es el director general del Banco Shahr (Shahr Bank). El Banco Shahr forma parte del sector financiero de la economía de Irán y financia al Gobierno de dicho país. Por tanto, desde su cargo, Ahmad Derakhshandeh presta apoyo al Gobierno de Irán. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 55. | Morteza REZAIE (مرتضی رضایی) (alias Morteza REZAEE; Morteza REZAI) | Fecha de nacimiento: 1956 Lugar de nacimiento: Irán Cargo: miembro del Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC); consejero militar de alto rango de Ali Khamenei y su hijo Mojtaba Khamenei en la Oficina del Líder Supremo (Office of the Supreme Leader) Rango: general de brigada Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Morteza Rezaie es un alto mando militar (general de brigada) en el IRGC y durante décadas ha ocupado diferentes cargos dentro del Cuerpo. Por tanto, es miembro del IRGC. Además, es consejero militar de alto rango de Ali Khamenei y su hijo Mojtaba Khamenei en la Oficina del Líder Supremo (Office of the Supreme Leader). Por tanto, Morteza Rezaie es también una persona que presta apoyo al Gobierno de Irán y a las personas relacionadas con él. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 56. | Ahmad Vahid DASTJERDI (احمد وحید دستجردی) | Fecha de nacimiento: 15.1.1954 Lugar de nacimiento: Irán Cargo: miembro del Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC); asesor del ministro del Petróleo Rango: general de brigada Nacionalidad: iraní Sexo: masculino Número de pasaporte: A0002987 expedido en Irán | Ahmad Vahid Dastjerdi es general de brigada del IRGC, asesor del ministro del Petróleo, antiguo director de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) de Irán y viceministro de Defensa. Fue director general de la Fundación Cooperativa Sepah, un gran fondo de inversión vinculado al IRGC, hasta finales de 2017. Por tanto, participa, mediante colaboración directa o prestando apoyo, en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006)».
2) | Bajo el título «I. Personas y entidades implicadas en actividades relacionadas con la energía nuclear o con misiles balísticos y personas y entidades que apoyan al Gobierno de Irán», las siguientes entradas se añaden a las entradas correspondientes de la lista que figura en la sección «B. Entidades»: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista «174. | Naval Defense Missile Industry Group (alias CRUISE MISSILE INDUSTRY GROUP; Samen al-Aemeh Industries Group) | Dirección n.o 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran Dirección n.o 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran, Iran Tipo de entidad: filial de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) | Naval Defense Missile Industry Group (alias Cruise Missile Industry Group) está implicada en el desarrollo de sistemas de misiles como filial de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO), una entidad directamente controlada por el Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) iraní. Naval Defense Missile Industry Group está por tanto asociada con una entidad que presta apoyo al Gobierno de Irán. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 175. | Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC) (موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی) (alias Institute for Defense Education and Research; Moassese Amozesh Va Tahghighati) | Dirección: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran Tipo de entidad: entidad gubernamental Lugar de registro: Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Teherán, Irán Entidades asociadas: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO) Personas asociadas: Aman Allah Paydar (director comercial y agente de adquisición del DTSRC); Murat Bukey (agente de adquisición); Asghar Mahmoudi (intermediario y comisario) | El Centro de Investigación Tecnológica y Científica de Defensa (Defense Technology and Science Research Centre, DTSRC) es una entidad gubernamental con sede en Irán que lleva a cabo actividades de investigación y desarrollo relacionadas con la defensa, así como de contratación pública. Es de propiedad mayoritaria del Departamento de Logística del Ministerio de Defensa y de las Fuerzas Armadas (MODAFL), y subordinada de este, y entra en el ámbito de la Organización de Industrias de Defensa (DIO). MODAFL presta apoyo logístico al Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC). Por tanto, DTSRC facilita apoyo al Gobierno de Irán. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010 UE: 24.4.2007) 176. | Electro Sanam Company (alias E. S. Co.; E. X. Co.; Electro Sanam Co.; Electro Sanam; Sanam Industrial Group; Electro Sanam Industries; Sanam Electronics) | Dirección n.o 1: No. 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran, Iran Dirección n.o 2: Tehran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran, Iran Número(s) de teléfono: + 98 21 8757587; + 98 21 7863352; + 98 21 88757587 Número(s) de fax + 98 21 8757588; + 98 21 7867810; + 98 21 88757588; + 98 21 22549738 Correo electrónico: fadjr@isiran-net.com; info@sanamel.com Lugar de registro: Iran Fecha de registro: 1992 Número de registro: 339747 Número de documento nacional de identidad: 10103864724 Lugar principal de actividad: Teherán, Irán Entidades asociadas: Sanam Industrial Group; Aerospace Industries Organization | Electro Sanam Company es una sociedad tapadera de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) que está implicada en el programa de misiles balísticos de Irán. Por tanto, Electro Sanam Company participa, mediante colaboración directa o prestando apoyo, en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 177. | Ettehad Technical Group | Dirección n.o 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Iran Dirección n.o 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran, Iran Dirección n.o 3: P.O. Box 19395/6874, Tehran, Iran Dirección n.o 4: Langare Street, Nobonyad Square, Tehran, Iran Sitio web: https://www.ettehad-group.com/ | Principal filial industrial y militar del Ministerio de Defensa y de las Fuerzas Armadas (MODAFL) de Irán, supervisa la producción de misiles de Irán. Ettehad Technical Group es una sociedad tapadera de AIO implicada en el programa de misiles balísticos y, por tanto, directamente vinculada y presta apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación o el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares, incluso mediante su participación en la adquisición de los artículos, bienes, equipos, materiales y tecnologías. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 178. | Fajr Industrial Group (مجتمع صنعتی قطعات دقیق) [alias Industrial Factories of Precision Machinery (IFP); Fadjr Industries Group (FIG); Nasr Industries Group; Instrumentation Factories Plan (IFP); Instrumentation Factories of Precision-Machinery; Precision Component Project Group; Sasadja Precision Industrial Complex; Mojtame Santy Ajzae Daghigh; Mojtama-e Sanaty-e Ajza-ye Daqiq; Department 140/16; Instrumentation Factories Plant; Instrumentation Factory Plant; Fajr Industries Group; Fadjr Industrial Group; IFP; Instrumentation Factories Plant (IFP)] | Dirección n.o 1: Javadian Far Ave. 212, Tehran, Iran Dirección n.o 2: Khavaran Road Km 40, Parchin, Iran Dirección n.o 3: P.O. Box 1985/777, Tehran, Iran Número(s) de teléfono: + 98 2188978036 Número(s) de fax + 98 2188960239 Lugar de registro: Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Iran’s Aerospace Industries Organization (AIO); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL) | Fajr Industrial Group es una filial de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) de Irán, y por tanto está controlada por una entidad que presta apoyo al Gobierno de Irán. Participa en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 179. | Farayand Technique (تکنولوژی سانتریفیوژ ایران تسا) (alias Technology of Centrifuge of Iran Company) | Dirección n.o 1: Saadat Abad, Kaj Square, Sarv Gharbi, Sina Medical Building, first floor, unit 8, Tehran, Iran (HQ) Dirección n.o 2: Zobe-Ahan Highway, after highway police station, Siman Road, Ashtarjan industrial city, Sixth Avenue, building of the board of trustees of the industrial city, number 59, Isfahan, Iran (Factory) Lugar principal de actividad: Teherán, Irán; Isfahan, Irán Entidades asociadas: Atomic Energy Organization of Iran (AEOI); Kalaye Electric Company Personas asociadas: Jafar Mohammadi | Farayand Technique es propiedad de o está relacionada con la Organización de la Energía Atómica de Irán (AEOI) y, por tanto, está directamente asociada a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 180. | 7th of Tir (شرکت صنایع هفتم تیر) (alias 7th of Tir Complex; 7th of Tir Industrial Complex; 7th of Tir Industries; 7th of Tir Industries of Isfahan/Esfahan; Haftom-e Tir) | Dirección n.o 1: Mobarakeh Road Km 45, Isfahan, Iran Dirección n.o 2: P.O. Box 81465/478, Isfahan, Iran Fecha de registro: 1997 Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Defense Industries Organization (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Khorasan Metallurgical Industries; Yazd Metallurgical Industries | 7th of Tir (Haftom-e Tir) es una filial del Grupo de Industrias de Municiones y Metalurgia (Ammunition Industries Group, AMIG) y de la Organización de Industrias de Defensa (DIO) que fabrica granadas y detonadores de mortero. DIO es un conglomerado de empresas dirigidas por la República Islámica de Irán, cuya función es proporcionar a las Fuerzas Armadas la capacidad de fabricación y las capacidades técnicas necesarias. Por lo tanto, 7th of Tir está controlada por una entidad que participa en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 181. | Amin Industrial Complex (مجتمع صنعتي امين) | Dirección n.o 1: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran Dirección n.o 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran Dirección n.o 3: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Iran Dirección n.o 4: Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Iran Dirección n.o 5: No. 160, Besat Blvd., Ahmad-Abad 2nd 30-Meter St., Mashad, Iran Dirección n.o 6: Km. 8th of Asiaei Rd., Mashad, Iran (Factory) Dirección n.o 7: Khalaj St., End of Seyyedi Alley, 91638 Mashad Sitio web: www.amincomplex.ir Tipo de entidad: proveedor de armas militares Lugar de registro: Mashad, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Defense Industries Organization (DIO); Kaveh Cutting Tools Company | Amin Industrial Complex es un proveedor de armas militares que ha estado implicado en la proliferación de tecnología nuclear y de misiles ilícitos a Irán a través de un intermediario chino. Por consiguiente, participa en las actividades nucleares relacionadas con la proliferación o el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares por parte de Irán. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 182. | Ammunition And Metallurgy Industries Group (AMIG) (گروه صنایع مهماتسازی ومتالوژی) | Dirección n.o 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street Dirección n.o 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street Lugar de registro: Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Shahid Sattari Industries; Parchin Ammunition Industries; 7th of Tir Industries Complex; Yazd Metallurgy Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Isfahan Ammunition Industries; Shahid Shiroudi Industries; Shahid Sayyad Shirazi Industries; Defense Industries Organization (DIO) | El Grupo de Industrias de Municiones y Metalurgia (AMIG) es el grupo industrial más grande de la Organización de Industrias de Defensa (DIO). Sus productos incluyen munición, bombas de mortero, pirotecnia, minas antitanques y marinas, granadas de mano, detonadores, materiales de latón, herramientas de corte, válvulas industriales, cargas perforadoras para la industria petrolífera y otras piezas industriales. Está compuesto por diez filiales, en particular Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries y Shahid Sayyad Shirazi Industries. Ha desempeñado un papel clave en la fabricación y el desarrollo de armamento y está vinculado a varias empresas que participan en actividades nucleares relacionadas con la proliferación. Por consiguiente, participa en las actividades nucleares relacionadas con la proliferación o el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares por parte de Irán. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 183. | Armament Industries Group (AIG) (گروه صنایع تسلیحاتی) | Lugar de registro: Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Defense Industries Organization (DIO) | El Grupo de Industrias de Armamento (Armament Industries Group, AIG) es un gran fabricante de armas y una filial de la Organización de Industrias de Defensa (DIO) de Irán. DIO es un conglomerado de empresas dirigidas por la República Islámica de Irán, cuya función es proporcionar a las Fuerzas Armadas la capacidad de fabricación y las capacidades técnicas necesarias. Por lo tanto, AIG está controlado por una entidad que participa en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010 UE: 24.4.2007) 184. | Defense Industries Organization (DIO) (سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران) | Dirección: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Kaveh cutting tool company; 7th of Tir Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Aviation Industries Organization (AvIO); Aerospace Industries Organization (AIO); Iran Electronics Industries (IEI); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL) | La Organización de Industrias de Defensa (DIO) es un conglomerado de más de trescientas empresas, filial del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) de Irán, cuya función es proporcionar a las Fuerzas Armadas la capacidad de fabricación y las capacidades técnicas necesarias. Ha desempeñado un papel fundamental en el programa de desarrollo de misiles balísticos y en la aplicación del programa de centrifugado de Irán. La DIO supervisa a numerosos contratistas de defensa y sociedades tapadera estatales de forma directa o a través de su filial principal, la Organización de Industrias Aeroespaciales. Desempeña un papel significativo en la producción de diverso material militar para Irán, incluidos misiles. En los últimos años, la DIO ha intentado centrarse en las exportaciones, lo que ha permitido a Irán convertirse en exportador de armamento: en 2022, la DIO creció un 200 % en comparación con 2021, desarrolló setenta y cinco nuevas armas y multiplicó sus exportaciones por 2,5, contribuyendo así al crecimiento de la industria de defensa iraní. Por tanto, la DIO está prestando apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 185. | Kaveh Cutting Tools Company (alias Abzar Boresh Kaveh Co. Persian; Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh) | Dirección n.o 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran Dirección n.o 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran Dirección n.o 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran Dirección n.o 4: Moqan St., Tehran, Iran Sitio web: www.kavehtools.ir Lugar de registro: Mashad, Iran Fecha de registro: 1993 Lugar principal de actividad: Mashad, Irán Entidades asociadas: Abzar Boresh Kaveh Co.; Defense Industries Organization (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) | Kaveh Cutting Tools Company es una empresa de fabricación iraní que ha estado implicada en la producción de componentes para las centrifugadoras IR-1 de Irán y en la adquisición del programa de centrifugadoras de Irán. Está controlada por el Grupo de Industrias de Municiones y Metalurgia (AMIG) y subordinada a la Organización de Industrias de Defensa (DIO). Por consiguiente, participa en las actividades nucleares relacionadas con la proliferación o el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares por parte de Irán. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 186. | Khorasan Metallurgy Industries (صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان) (alias Khorasan Metallurgy; Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries; Khorasan Metalogy Industries; The Metallurgy Industries of Khorasan; Metalogy Industry of Khorasan; anteriormente conocida como: Amin Industrial Complex) | Dirección: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran Sitio web: www.khwarizmi.ir Número(s) de teléfono: + 98 511 3853008; + 98 511 3870225 Tipo de entidad: empresa pública Lugar de registro: Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO) | Khorasan Metallurgy Industries forma parte de la Organización de Industrias de Defensa (DIO) de Irán y es una filial del Grupo de Industrias de Municiones y Metalurgia (AMIG). Es responsable de la producción de municiones y componentes de centrifugadoras, así como de herramientas de corte y productos como taladros, útiles para fresar, grifos, máquinas de mandrinar y herramientas compuestas. Presta apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 187. | Shahid Sayyade Shirazi Industries (alias Shahid Sayyade Shirazi Industries; Sayyad Shirazi Industries; Sayad Shirazi; Sayad Shirazi industries; Sayad Shirazi industry; Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries; Shahid Sayyadi Shirazi Industries; Shahid Sayyed Shirazi Ind.) | Dirección n.o 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Iran Dirección n.o 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Iran Dirección n.o 3: Babaei Highway-Next to Niru M.F.G, Tehran, Iran Lugar de registro: Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Defense Industries Organization (DIO) Personas asociadas: Shahid Sayyad Shirazi (antiguo subjefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Irán) | Shahid Sayyade Shirazi Industries es un productor de misiles que pertenece a Shahid Sayyad Shirazi, antiguo subjefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Irán vinculado a la industria militar iraní. Shahid Sayyad Shirazi Industries ha intentado adquirir metales de China utilizados en armamento de alta tecnología, incluidos misiles nucleares de largo alcance. Forma parte del Grupo de Industrias de Municiones y Metalurgia (AMIG), que ha desempeñado un papel clave en la fabricación y el desarrollo de armamento y está vinculado a varias empresas implicadas en actividades nucleares con riesgos de proliferación, y una filial de la Organización de Industrias de Defensa (DIO) que participa directamente en el desarrollo de misiles. Por lo tanto, está controlado por una entidad que participa en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 188. | Joza Industrial Co. | Dirección: P.O. Box 16595/159, Tehran, Iran Lugar de registro: Tehran, Iran Fecha de registro: 3.3.2008 Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: AIO (Aerospace Industries Organization); SHIG (Shahid Hemmat Industrial Group) | Joza Industrial Co. está controlada por la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) de Irán, que participa en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. Recientemente ha diseñado el proyectil dirigido de precisión y de alcance medio Kheibar con el fin de reforzar las Fuerzas Armadas iraníes en los ámbitos de misiles, drones y radares. Por lo tanto, Joza Industrial Co. está controlada por una entidad que participa en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 189. | Kalaye Electric Company (KEC) (alias Kola Electric Co.; Kala Electric; Kola Electric Company; Kalia; Kalaye Electric Co.; Kala Electric Company; Kalay Electric Company; KEC) | Dirección: 33 Fifteenth Street, Seyed Jamaleddin Assadabadi Avenue, Tehran, Iran Lugar de registro: Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Irán | Kalaye Electric Company es una fabricante de centrifugadoras avanzadas para el programa nuclear de Irán, a saber, el modelo IR-8, así como un centro de investigación y desarrollo que trabaja en centrifugadoras para la Organización de la Energía Atómica de Irán. Por tanto, participa en actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación o les presta apoyo. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 190. | M Babaie Industries (alias Shahid Babaie Industries Complex; SBIC; Shahid Babaie Industrial Complex; Shaheed Babaie Industries; Shahid Babaii Industries; sh. Babaie industries) | Dirección: Kalery Bldg., Damovand Road, Tehran 1916, Iran Lugar de registro: Tehran, Iran Entidades asociadas: Aerospace Industries Organization (AIO) | M Babaie Industries depende de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) de Irán, que participa en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. M. Babaie Industries desarrolla tecnologías de misiles en beneficio de la Fuerza Aérea de la República Islámica de Irán, como una versión mejorada del misil de defensa aérea MIM-23B. Por lo tanto, está controlada por una entidad que participa en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación (AIO). | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 191. | Malek Ashtar University | Dirección n.o 1: Shahin Shahr Township, End of Ferdowsi Avenue, PO Box 83154/115, Isfahan, Iran Dirección n.o 2: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC); Defense Technology and Science Research Center (DTSRC) | La Universidad Malek Ashtar (Malek Ashtar University) es una universidad iraní que depende del Centro de Investigación Tecnológica y Científica de Defensa (DTSRC), que apoya las necesidades educativas y de investigación y desarrollo del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) de Irán. Sus profesores han llevado a cabo investigaciones relacionadas con los misiles y la energía nuclear. También han participado en la adquisición ilícita de mercancías incluidas en la lista del RCTM en violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Por lo tanto, está directamente asociada con las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010 UE: 24.6.2008) 192. | Mizan Machinery Manufacturing (alias 3MG; Mizan; Mizan Machine; 3M Mizan Machinery Manufacturing) | Dirección: P.O. Box 16595/365, Tehran, Iran Lugar de registro: Iran Lugar principal de actividad: Teherán, Irán Entidades asociadas: Aerospace Industries Organization (AIO) | Mizan Machinery Manufacturing actúa en nombre y está bajo el control de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) de Irán, que participa en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. Ha estado implicada en transacciones comerciales en torno a material sensible relacionado con misiles balísticos. Por lo tanto, presta apoyo a los sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010 UE: 24.6.2008) 193. | Niru Battery Manufacturing Company (شرکت باطری سازی نیرو) [alias Niru Battery Manufacturing Company; Niru Batteries MFG. Co. Ltd; Nour Battery Manufacturing Company; Sherkate Battrijazi Niru; Niru Battery Co; Niru Battery Mfg. Co.; Nirou Battery Manufacturing Saba Battery Company; Niru Co. Ltd; Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass; The Niru Battery Company; Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru); Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery); Sherkate Batri-e Niru; Power Energy Source Development Company (ESDO)] | Dirección n.o 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran, Iran Dirección n.o 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Iran Dirección n.o 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Iran Dirección n.o 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Iran Número(s) de teléfono: + 98 21 251 0523/254 7093; + 98 21 22547094; + 98 21 22567608-9; + 98 21 2545084 Sitio web: www.nirubattery.com; www.niruco.com Correo electrónico: info@nirubattery.com; export@niruco.com; niru@isiran.com Lugar de registro: Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Saba Battery; Defense Industries Organization (DIO); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL) | Niru Battery Manufacturing Company es una entidad registrada en Irán que fabrica unidades de energía para el ejército de Irán, incluidos sistemas de misiles. Está controlada por el Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL), responsable de los programas de investigación, desarrollo y fabricación de la Defensa iraní, incluido el apoyo a los programas nucleares y de misiles. Niru Battery Manufacturing Company es una filial de la Organización de Industrias de Defensa (DIO), un conglomerado de empresas dirigidas por la República Islámica de Irán cuya función es proporcionar a las Fuerzas Armadas la capacidad de fabricación y las capacidades técnicas necesarias. Por lo tanto, Niru Battery Manufacturing Company está controlada por una entidad que participa en las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación y en el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 194. | Safety Equipment Procurement Company (alias Safety Equipment Procurement; SEP; SEP Co.; SEPCO; Safety Equipment Procurement Inc.) | Dirección: P.O. Box 16785/195, Tehran, Iran Entidades asociadas: Aerospace Industries Organization (AIO); Pejman Industrial Services | Safety Equipment Procurement Company es una sociedad tapadera de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) de Irán, responsable del programa iraní de misiles balísticos de combustible líquido. La AIO es la principal filial industrial y militar del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) de Irán y supervisa la producción de misiles iraní. La AIO ha utilizado a Safety Equipment Procurement Company para el suministro al menos desde 2003. Participa en las actividades de misiles balísticos de Irán y, por lo tanto, está implicada, mediante colaboración directa o prestando apoyo, en las actividades nucleares estratégicas de Irán relacionadas con la proliferación. | 17.10.2023 (NU: 3.3.2008) 195. | Sanam Industrial Group [alias Sanam Industries Group; Sanam Industrial Production Group; Department 140; Sanam Projects Management (SPM); Sanam Industrial Company; Sanam Industries Co.; Sanam Industrial and Trading Company; Sanam Group] | Dirección n.o 1: Pasdaran Road 15, Tehran, Iran Dirección n.o 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Iran Dirección n.o 3: P.O. Box 19575/596, Tehran, Iran Dirección n.o 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Iran (Factory Address) Dirección n.o 5: Farzam Alley, No. 3, Fatemi Square, Palestine St Número(s) de teléfono: + 98 21 2546008; + 98 21 2556772; + 98 21 88969501 Fax + 98-21 2556830; + 98 21 88969501 Lugar de registro: Tehran Número de registro: 176855 Código económico: 411139673763 Documento nacional de identidad: 10102191894 Fecha de registro: 1987 y 2001 Personas asociadas: Reza Sadougi, director general | Sanam Industrial Group está controlado por la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) de Irán y ha comprado equipos para el programa de misiles iraní. Por lo tanto, Sanam Industrial Group está prestando apoyo al desarrollo por parte de Irán de sistemas vectores de armas nucleares y al Gobierno de Irán, así como a entidades que sean de su propiedad o estén bajo su control o personas y entidades vinculadas a él. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 196. | Special Industries Group (SIG) (گروه صنایع ویژه سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران) [alias Ministry of Defense Special Industries Group; Special Industries Organization (SIO); Special Industrial Groups of the Ministry of Defense; Organization of Special Industries; Special Group; SIG; | Dirección n.o 1: North Felestine Ave., Tehran, Iran Dirección n.o 2: Pasdaran Ave., Tehran, Iran Dirección n.o 3: P.O. Box 19585/777, Tehran, Iran Dirección n.o 4: Zartosht Street, Tehran Tipo de entidad: filial de la Organización de Industrias de Defensa (DIO) de Irán, que es una filial del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) | El Grupo de Industrias Especiales (Special Industries Group) (SIG) es una filial de la Organización de Industrias de Defensa (DIO), que está controlada por el Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) y presta apoyo a este. Por lo tanto, está controlada por una entidad que presta apoyo al Gobierno de Irán. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010 UE: 24.7.2007 | Ministry of Defense Special Industries Organization; Ministry of Defense Special Industrial Groups; Department 154; Special Industries Section; Special Industries Division; Special Industry Group; Special Industries; Organization of Special Industry; Special Chemical, Biological and Nuclear Industries; MIDSPGIC Co] | Lugar de registro: Tehran, Iran Entidades asociadas: Iran’s Defense Industries Organization (DIO); Iran’s Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL) | | 197. | Yazd Metallurgy Industries (YMI) (شرکت ذوب فلزات یزد) (alias YMI; Yazd Metallurgy Industry; Yazd Ammunition Industries; Yazd Metallurgical Ind’s Co.; Yazd Metallurgical Industries; Yazd Metal Smelting Industrial Group; Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries; Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries) | Dirección n.o 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Iran Dirección n.o 2: Postal Box 89195/878, Yazd, Iran Dirección n.o 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran Dirección n.o 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran Número(s) de teléfono: + 98 35 15220322 Número(s) de fax + 98 35 1523096 Lugar de registro: Iran Fecha de registro: 1961 Número de registro: 860 Código económico: 411315443678 Personas asociadas: Li Fang Wei alias Karl Lee Entidades asociadas: Defense Industries Organization (DIO); LIMMT Economic and Trade Company (LIMMT); Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG); Shahid Sayyad Shirazi Industries; Defense Industries Organization (DIO) | Yazd Metallurgy Industries (YMI) está afiliado a la Organización de Industrias de Defensa (DIO) y es una filial del Grupo de Industrias de Municiones en Irán. YMI participa en la fabricación de componentes de centrifugadoras IR-1 en los talleres de la DIO como parte del programa de misiles de Irán. Además, participa en la producción de materiales que pueden utilizarse tanto para la producción de armas nucleares como para la de vehículos para el suministro de dichas armas. Por lo tanto, ha prestado apoyo al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares por parte de Irán mediante su participación en la adquisición de los artículos, bienes, equipos, materiales y tecnología prohibidos. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 198. | Qods Aeronautics Industries (شرکت صنایع هوایی قدس) [alias Qods Aviation Industries (QAI); Quds Air Industries; Company for Designing and Manufacturing Light Aircraft; Light Aircraft Design and Manufacturing Industries] | Dirección n.o 1: Unit 207, Tarajit Maydane Taymori (or Teimori) Square, Basiri Building, Tarasht, Tehran, Iran Dirección n.o 2: 4 Km Karaj Road, Tehran, Iran Tipo de entidad: empresa de fabricación aeronáutica Entidades asociadas: IRGC; Iran’s Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Iran Aviation Industries Organization (IAIO); Aerospace Industries Organization (AIO) | Qods Aeronautics Industries es una empresa iraní que diseña y fabrica vehículos aéreos no tripulados (VANT) utilizados por el Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (IRGC). Es una filial de la Organización de Industrias de Aviación de Irán (Iran Aviation Industries Organization) (IAIO), una empresa estatal subordinada al Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) de Irán. Por lo tanto, Qods Aeronautics está controlada por una entidad que apoya al Gobierno de Irán y presta servicios esenciales al IRGC. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 199. | Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) (صنایع شهید باقری) (alias Shahid Baheri Organisation; SBIG; Shahid Baheri Industries Group; Shahid Bakeri Industrial Group; Department 140/14; Shahid Bagheri Industries Group; Mahtab Technical Engineering Company; Composite Propellant Missile Industry; Sanaye Sokhte Morakab; SSM) | Dirección: Pasdaran Ave., Tehran, Iran Personas asociadas: Mehrdada Akhlaghi Ketabachi [jefe de Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)] Entidades asociadas: Entidad que depende de la Iran’s Aerospace Industries Organization (AIO) | El Grupo Industrial Shahid Bagheri [Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG)] es una filial de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO). El Grupo Industrial Shahid Bagheri desarrolla y produce los misiles balísticos de propulsores sólidos de Irán. El desarrollo de estos misiles es clave para la creación de capacidades de suministro de armas nucleares. Por lo tanto, SBIG participa, está directamente vinculada o presta apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación o al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 200. | Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) (گروه صنعتی شهید همت) [alias Sabalan CIE; Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG); Chahid Hemmat Industrial Group; Hemmat Missile Industries Factory; Shahid Hemmat Industrial Complex; SHIC; Shahid Hemmat Industrial Factories; SHIF; Shahid Hemmat Industries Group; Shahid Hemmat Complex; Shahid Hemmat Industries; Shahid Hemmat Industrial Complex; Shahid Hemat; Industrial Complex; Shahid Hemmat] | Dirección: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran, Iran Entidades asociadas: Aerospace Industries Organization (AIO); Sabalan Company; Sabalan Petrochemical company; Sabalan Petrochemical Industries Company; SPICO; SPC | El Grupo Industrial Hemmat de Shahid [Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)] está subordinado a la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO). SHIG es responsable del programa iraní de misiles balísticos de combustible líquido, incluida la producción de misiles. El desarrollo de estos misiles es clave para la creación de capacidades de suministro de armas nucleares. Por lo tanto, SHIG participa, está directamente vinculada o presta apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación o al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 201. | Shahid Kharrazi Industries (صنایع شهید خرازی) (alias Kharrazi Industry; Shahid Kharrazy Industries Group) | Dirección: After Atashneshani Square, Khojir region, southeastern Tehran, Iran Entidades asociadas: Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG); Aerospace Industries Organization (AIO) | Industrias Shahid Kharrazy (Shahid Kharrazy Industries) es una empresa de defensa subordinada al Grupo Industrial Shahid Bagheri (SBIG), subordinada a su vez a la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO), que es responsable del programa de misiles balísticos de combustible sólido de Irán. Desarrolla y produce sistemas de guiado y control de misiles balísticos de propulsores sólidos. Por lo tanto, Industrias Shahid Kharrazy participa, está directamente vinculada o presta apoyo a las actividades nucleares estratégicas de Irán relacionadas con la proliferación o al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 202. | Shahid Sattari Industries Group (SSIG) (صنایع شهید ستاری) (alias Sanaye Shahid Satari; Mohemat Sazie Shahid Satary) | Dirección: Southeast Tehran, Iran Entidades asociadas: Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG); Aerospace Industries Organization (AIO) | El Grupo de Industrias Shahid Sattari [Shahid Sattari Industries Group (SSIG) participa en la fabricación y el mantenimiento de equipos de apoyo en tierra para Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG), que es responsable del programa iraní de misiles balísticos de combustible sólido y es una filial de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO). SSIG produce componentes de munición, incluidos espoletas, detonadores y fulminantes; participa en la fabricación de artefactos explosivos improvisados (IED) y fabrica reguladores de presión y equipos para minas y pozos de petróleo. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 203. | Ya Mahdi Industries Group (گروه صنایع موشکی یا مهدی (عج)) (alias Ya Mahdi Industrial Complex; Ya Mahdi Industries Group; Ya Mahdi Group; Ya-Mahdi Aircraft Manufacturing; O Mahdi Aircraft Manufacturing; YMA Research & Industrial Complex; Ya Mahdi AG Industrial Research Complex; YMA College) | Dirección n.o 1: Khorasan Road, Lavizan, Parchin, PO Box 19395-4731, Tehran, Iran Dirección n.o 2: P. O Box 19585-774, Tehran, Iran Dirección n.o 3: Noboniad Sq., Tehran, Iran Entidades asociadas: Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO) | El Grupo de Industrias Ya Mahdi (Ya Mahdi Industries Group) ha participado en compras internacionales de tecnología y bienes relacionados con los misiles en nombre de la Organización de Industrias Aeroespaciales (AIO). El Grupo de Industrias Ya Mahdi ofrece misiles guiados antitanques y produce sistemas de misiles antitanque y sistemas de defensa aérea. El desarrollo de estos misiles es clave para la creación de capacidades de suministro de armas nucleares. Por lo tanto, el Grupo de Industrias Ya Mahdi participa, está directamente vinculado o presta apoyo a las actividades nucleares estratégicas de Irán relacionadas con la proliferación o al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007)».
3) | Bajo el título «I. Personas y entidades implicadas en actividades relacionadas con la energía nuclear o con misiles balísticos y personas y entidades que apoyan al Gobierno de Irán», la siguiente entrada sustituye a la entrada correspondiente de la lista que figura en la sección «B. Entidades»: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista «31. | Parchin Chemical Industries (PCI) (صنایع شیمیایی پارچین) [alias Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group; PCF Chemical Industries Group; Parchin Chemical Factories; Parchin Chemical Industry Group; PCI Group; Parchin Chemical Ind (PCF); Partchin Chemical Factories; Para Chemical Industries; PCF; PCI; Parchin Military Base] | Dirección n.o 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin Dirección n.o 2: Nobonyad Square, Tehran 15765-358 Dirección n.o 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Iran (Factory) Dirección n.o 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Iran (Head Office) Dirección n.o 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran, Iran Dirección n.o 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran, Iran Números de teléfono: + 98 21 2258929; + 98 21 35243153; + 98 21 3130626 Sitio web: http://icig.ir/ Número de registro: registro de sociedades cooperativas n.o 892 Entidades asociadas: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL); Defense Industries Organization (DIO); Aerospace Industries Organization (AIO); Iran Electronics Industries (IEI); | Industrias Químicas Parchin (Parchin Chemical Industries, PCI) produce municiones, explosivos y propulsores sólidos para cohetes y misiles. Las instalaciones de Parchin se utilizaron para la producción y ensayo de armamento nuclear. Por lo tanto, Industrias Químicas Parchin es responsable de prestar apoyo a las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación. Industrias Químicas Parchin forma parte del Grupo de Industrias Químicas y Desarrollo de Material (Chemical Industries and Development of Material Group) (CIDMG), que es una rama de la Organización de Industrias de Defensa de Irán (DIO), que depende del Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas (MODAFL) y, por lo tanto, es propiedad del Gobierno iraní. Por lo tanto, Industrias Químicas Parchin es una entidad que presta apoyo al Gobierno de Irán y está controlada y asociada con entidades que también lo hacen. | 23.6.2008 (NU: 24.3.2007)». | | P.B. Sadr; Zhejiang Qingji Ind. Co., Ltd in China; Lingoe Process Engineering Limited (Lingoe) in Hong Kong; Blue Calm Marine Services Company (Blue Calm) in Iran; The Parchin Military Complex (PMC); Zeinoddin Chemical Industries; Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG) Personas asociadas: Davoud Damghani (agregado de Defensa de Irán en Pekín); LI Zeming (Li) (empleado de Zhejiang Qingji); Shen Weisheng (director y director general de Zhejiang Qingji) | |
4) | Bajo el título «II. Islamic Revolutionary Guard Corps (IRCG) (Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica) (CGRI)», se añaden las entradas siguientes a la lista que figura en la sección «A. Personas»: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista «20. | Ali Akbar TABATABAEI (علی اکبرطباطبایی) (alias Sayed Akbar TAHMAESEBI) | Fecha de nacimiento: 1967 Lugar de nacimiento: Irán Cargo: Miembro del Islamic Revolutionary Guard Corps Qods Force (IRGC-QF) Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Ali Akbar Tabatabaei es el antiguo comandante del cuerpo de ejército africano de IRGC-QF. Como comandante de todas las operaciones de IRGC-QF en África, las funciones de Tabatabaei implican la supervisión de la transferencia de armas de IRGC-QF a África. Como tal, es miembro del CGRI. | 17.10.2023 (NU: 18.4.2012) 21. | Azim AGHAJANI (عظیم اقاجانی) (alias Azim ADHAJANI; Hosein AGHAJANI) | Fecha de nacimiento: 1967 Lugar de nacimiento: Irán Cargo: miembro del Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Azim Aghajani es un miembro del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (CGRI). | 17.10.2023 (NU: 18.4.2012) 22. | Morteza BAHMANYAR مرتضی بهمنیار (مرتضی بهمنیار) | Fecha de nacimiento: 31.12.1952 Lugar de nacimiento: Teherán, Irán Cargo: Director financiero de Bonyad Taavon Sepah; jefe de Kauthar/Kausar/Kothar/Kosar Insurance Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Morteza Bahmanyar es director financiero de Bonyad Taavon Sepah, también denominada Fundación Cooperativa del CGRI (IRGC Cooperative Foundation). Bonyad Taavon Sepah fue creada por los comandantes del CGRI para estructurar las inversiones de este. Está controlada por el CGRI y por Seguros Kauthar (Kauthar Insurance), alias Seguros Kausar y Kosar (Kausar and Kosar Insurance). Seguros Kauthar es una filial controlada por el CGRI. En la actualidad, Bahmanyar es el director de Seguros Kauthar. Por tanto, Bahmanyar está directamente vinculado al CGRI y le presta servicios de seguros. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 23. | Mohammad Mehdi Nejad NOURI (محمد مهدی نژد نوری) (alias Mohammad Mehdi Nezhad NOURI; Mohammad Mehdi Nejad NURI; Mohammad Mehdi Nezhad NURI) | Fecha de nacimiento: 1960 Lugar de nacimiento: Amol (Irán) Cargo: vicepresidente de Ciencia, Investigación y Tecnología del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Rango: general de brigada Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Mohammad Mehdi Nejad Nouri es general de brigada del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) y vicepresidente de Ciencia, Investigación y Tecnología del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas. Por tanto, es miembro del CGRI. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 24. | Yahya Rahim SAFAVI (یحیی رحیم صفوی) (alias Rahim SAFAVI; Sayed Yahya SAFAVI; Yahia Rahim SAFAWI; Seyyed Yahya RAHIM-SAFAVI; Yahya Rahim AL-SIFAWI; Yahya RAHIM-SAFAVI) | Fecha de nacimiento: 1952 o 1953 Lugar de nacimiento: Isfahan, Irán Cargo: Miembro del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución (CGRI) y consejero de alto rango del líder supremo para asuntos militares Rango: General de división Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Yahya Rahim Safavi es general de división del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) y consejero de alto rango del líder supremo para asuntos militares. | 17.10.2023 (NU: 23.12.2006) 25. | Mohammad Reza ZAHEDI (محمد رضا زهدی) (alias Mohammad Raza ZAHEDI; Mohammad Reza ZAHIDI; Hassan MAHDAVI) | Fecha de nacimiento: 1944 Lugar de nacimiento: Isfahan, Irán Cargo: Comandante del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Mohammad Reza Zahedi es un funcionario de alto rango y comandante de las Fuerzas de Tierra del Cuerpo de los Guardianes de la Revolucionaria Islámica (CGRI). Por tanto, Mohammad Reza Zahedi es miembro del CGRI. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007)».
5) | Bajo el título «II. Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI)», las entradas correspondientes a la lista que figura en la sección «B. Entidades» se sustituye por las que figuran a continuación: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista «8. | Mohammad Reza NAQDI (محمد رضا نقدی) (alias Mohammad-Reza NAQDI; Mohammad Reza NAGDI; Gholamreza NAQDI) | Lugar de nacimiento: Teherán, Irán Cargo: comandante adjunto de Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Rango: general de brigada Nacionalidad: iraní Sexo: masculino | Mohammad Reza Naqdi es comandante adjunto y general de brigada en el IRGC y es, por tanto, miembro de dicho cuerpo iraní. | 26.7.2010 (NU: 3.3.2008) 11. | Hossein SALAMI (حسین سلامی) (alias Hosein SALIMI; Hussain SALIMI; Hosain SALIMI; Husain SALIMI; Hossein SALIMI; Hossein SALEEMI; Hussain SALEEMI; Husain SALEEMI; Hosein SALEEMI) | Fecha de nacimiento: 1960 o 1961 Lugar de nacimiento: Isfahan, Irán Cargo: Comandante en jefe de Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Rango: General de división Nacionalidad: iraní Sexo: masculino Número de pasaporte: D08531177 | Comandante en jefe del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (IRGC). | 26.7.2010 (NU: 23.12.2006)».
6) | Bajo el título «II. Islamic Revolutionary Guard Corps (Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica) (IRGC)», se añaden las entradas siguientes a la lista que figura en la sección «B. Entidades»: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista «13. | Fater Institute (مؤسسه فاطر) (alias Faater Institute; Fater Engineering Company; Gharargah Ghaem Faater Institute; Fater Engineering) | Dirección n.o 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Iran Dirección n.o 2: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran Tipo de entidad: empresa pública Lugar de registro: Irán Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA); Niro Holding | El Instituto Fater (Fater Institute) es una empresa constructora y filial de la entidad de IRGC Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), por lo que está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 14. | Gharagahe Sazandegi Ghaem (قرارگاه سازندگی قائم) (alias Gharargah Ghaem; Gharargah Sazandegi Ghaem/Khatam Ghaem; GHAEM Construction Organization; Ghaem Construction Co.; Garagahe Sazandegi Ghaem; Gharargahe Sazandegi Khatam Alanbia Company) | Dirección: No. 25, Valiasr St., Azadi Sq., Tehran, Iran Tipo de entidad: empresa pública Lugar de registro: Irán Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Gharagahe Sazandegi Ghaem es una empresa constructora y filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), una empresa controlada por el IRGC. Por tanto, está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 15. | Ghorb Karbala (قرب کربلا) | Dirección: No.2 Firouzeh Alley, Shahid Hadjipour St., Resalat Highway, Tehran, Iran Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Ghorb Karbala es una filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) y por tanto está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 16. | Khatam Al-Anbiya Construction Headquarters (قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء) | Dirección: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Iran Tipo de entidad: empresa pública Lugar de registro: Irán Lugar principal de actividad: Irán Personas asociadas: Sardar Abed (comandante de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters) Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Instituto Fater; Niro Holding | Khatam al-Anbiya Construction Headquarters es una empresa constructora controlada por el Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC). | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 17. | Makin Institute (مؤسسه مکین) (alias Makin company) | Dirección: No. 2 Iravan St.-Tishfoon St.-Khaje Abdol ah Ansari St.-Shariati St., Tehran, Iran Tipo de entidad: filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, que es una empresa de ingeniería controlada por el IRGC Lugar de registro: Teherán, Irán Lugar principal de actividad: Teherán, Irán Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | El Instituto Makin (Makin Institute) es una empresa de ingeniería que opera bajo el Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (IRGC). Por tanto, el Instituto Makin está controlado por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 18. | Rah Sahel (راه ساحل) (alias Rah Sahel Institute; Rah Sahel Co; Rah e Sahel Org.; Rah Sahel est.) | Dirección: Tehran, Iran Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Rah Sahel es una empresa constructora y una filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), que está controlada por el IRGC. Como filial de KAA, el brazo ingeniero del IRGC, Rah Sahel ayuda al IRGC a generar ingresos y financiar su funcionamiento. Por tanto, Rah Sahel está controlada por el IRGC y actúa en su nombre. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 19. | Rahab Engineering Institute (alias Rahab Institute; anteriormente conocido como Rahsaz Institute) | Dirección n.o 1: Eastern 14th St., Beihaghi Blvd., Arjantin Sq., Tehran, Iran Dirección n.o 2: Ghorb-e Ghaem Building, Valiasr St., Azizi Blvd., Azadi Sq., Tehran, Iran Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | El Instituto de Ingeniería Rahab (Rahab Engineering Institute), anteriormente conocido como Instituto Rahsaz (Rahsaz Institute), es una empresa y filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Apoya directamente proyectos de minería e ingeniería. Está vinculado con el Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (IRGC) y está controlado por él. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 20. | Sepasad Engineering Company (alias Sepasad Co.) | Dirección: No. 4 corner of Shad St., Mollasadra Ave., Vanak Sq., Tehran, Iran Número de teléfono: + 98 21 88643750 Sitio web: www.sepasad.com Fecha de registro: 1992 Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Sepasad Engineering Company es una filial de la entidad de IRGC Khatam-al Anbiya Construction Headquarters (KAA), por lo que está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 21. | Sho’a’ Aviation (alias Sho’a’ Aviation; Shuaa Airlines) | Dirección n.o 1: Opposite to Golestan Np. 7, Bldg. No. 110, Suite No. 5, Pasdaran Street, Tehran Dirección n.o 2: Pasdaran Street, Across from Golestan Haftom, Building 3110, Apartment 5, Tehran, Iran Tipo de entidad: empresa de aviación Lugar de registro: Irán Personas asociadas: Morteza Rezaie; Ali Akbar Ahmadian; Mohammad Reza Zahedi; Morteza Safari; Mohammad Bagher Zolghadr Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) – Aerospace Force (Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica) | Sho’a’ Aviation es una empresa de aviación en Irán. La empresa ha adquirido bienes de defensa para el IRGC y que este utilizó en su doctrina de la guerra asimétrica. Por lo tanto, Sho’a’ Aviation ha actuado en nombre del IRGC y le ha proporcionado servicios esenciales. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 22. | Behineh Trading Co. | Dirección: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Iran Personas asociadas: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC); Azim Aghajani (IRGC); Esmail Ghani, alias Ismail Akbar Nezhad o Esmail Qani Entidades asociadas: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) [Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI)] | Behineh Trading Co., que es propiedad o está bajo el control de Behineh Trading Company, es una sociedad tapadera del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC). Behineh Trading Company también está relacionada con las actividades nucleares de Irán relacionadas con la proliferación o con el desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares por parte de Irán. También ha participado en el transporte ilegal para el suministro de equipos del IRGC. Behineh Trading Co. ha estado gestionada o supervisada por Esmail Ghani, el jefe de la fuerza Qods del IRGC de Irán. Por lo tanto, Behineh Trading Co. es propiedad o está bajo el control del IRGC. | 17.10.2023 (NU: 18.4.2012) 23. | Ghorb Nooh | Dirección: P.O. Box 16765/3476, Tehran, Iran Entidades asociadas: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA); Hara Company; Omran Sahel; Sahel Consultant Engineers; National Iranian Oil company (NIOC); Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC) | Ghorb Nooh es una filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) y, por lo tanto, está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 24. | Hara Company (alias Hara Institute) | Dirección: Takhti Three-way Intersection, Tehran, Iran Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Ghorb Nooh; Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Hara Company es una filial de Khatam al-Anbiya, empresa que es propiedad y está bajo el control del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC). Los puestos de alta dirección de Khatam al-Anbiya están controlados por los altos cargos del IRGC. Por lo tanto, Hara Company está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 25. | Omran Sahel | Sitio web: www.sahelomran.ir Entidades asociadas: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA); Ghorb Nooh | Omran Sahel es propiedad o está bajo el control de Ghorb Nooh, filial de Khatam al-Anbiya, empresa que es propiedad y está bajo el control del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC). Los puestos de alta dirección de Khatam al-Anbiya están controlados por los altos cargos del IRGC. Por lo tanto, Omran Sahel es una entidad u organismo que es propiedad o está bajo el control del IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 26. | Oriental Oil Kish (alias Oriental Kish Company; Oriental Oil) | Dirección: No.98 East Atefi St. Africa Blvd., Tehran Entidades asociadas: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Oriental Oil Kish es una filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, que es propiedad y está bajo el control del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC). Por lo tanto, Oriental Oil Kish es propiedad o está bajo el control del IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 27. | Pars Aviation Services Company (alias Pars Aviation Service Company; Pars Aviation Service Co.; PASC) | Dirección: P.O. Box 1656/13455, Karaj special road – after Ekbatan overpass – beside the commercial customs, Mehrabad International Airport, Tehran, Iran Lugar de registro: Teherán, Irán Entidades asociadas: Yas Air; Pouya Air | Pars Aviation Services Company es una empresa iraní de suministro y reparación de aeronaves que opera para la Fuerza Aeroespacial del IRGC (IRGC-AF). Por lo tanto, Pars Aviation Services Company está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 24.3.2007) 28. | Sahel Consultant Engineers (alias Sahel Consultant Engineering Co.; Sahel Company; Sahel Consulting Engineers; Sahel; Sahel Engineering Consulting Co.; Sahel Consultant Engineering) | Dirección n.o 1: P.O Box 16765-34, Tehran, Iran Dirección n.o 2: No. 57, Eftekhar St., Larestan St., Motahhari Ave, Tehran, Iran Dirección n.o 3: NO. 57, Oftani St., Larestan St., Motahari Ave., Tehran, Iran Otras entidades asociadas: Ghorb Nooh; Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Sahel Consultant Engineers es propiedad o está bajo el control de Ghorb Nooh, filial de Khatam al-Anbiya, empresa que es propiedad y está bajo el control del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC). Por lo tanto, Sahel Consultants Engineers es una entidad que es propiedad o está bajo el control del IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 29. | Imensazan Consultant Engineers Institute مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان) (alias ICEI; Imensazen Consultant Engineers; Imensazan Consultant Engineers Institute; Imen Sazan Consultant Engineers; Imen Sazen Consultant Engineers Institute; Imen Sazan Consulting Engineers; Imen Sazan Consulting Ins.; Imensazan Co. Eng.; Imensazan Consulting Eng.) | Dirección n.o 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Iran Dirección n.o 2: No. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran, Iran Dirección n.o 3: Tehran – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah Dirección n.o 4: Sadouq Street – No. 5 – Postal code 1461934358 (Mr. Engineer Azad – Iran Concrete Association) Número de teléfono: 44234261 Lugar de registro: Irán Fecha de registro: 1989 y 1990 Personas asociadas: Abdollah Abdullahi (director ejecutivo); Surah Kia Pasha (director gerente) Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | El Instituto Imensazan de Ingenieros Consultores (Imensazan Consultant Engineers Institute) es una empresa de construcción de túneles y defensa pasiva y filial de la entidad del IRGC Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Por lo tanto, el Instituto Imensazan de Ingenieros Consultores está controlado por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 9.6.2010) 30. | Yas Air (یاس ایر) (alias Pouya Air; Pouya Airlines; Yas Air Kish; YasAir Cargo Airline; Pars Air; Pars Aviation Service Company; Qeshm Air) | Dirección: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Tehran, Iran Sitio web: pouyaair.com; yasair.com Tipo de entidad: compañía aérea de carga Lugar de registro: Irán Fecha de registro: 2000 (como Qeshm Air) y 2008 con la nueva denominación Yas Air Entidades asociadas: Pars Aviation Services Company (PASC); Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC) | Yas Air, alias Pouya Air, es una compañía aérea de carga iraní creada y gestionada como filial directa del IRGC. Está controlada por el IRGC. | 17.10.2023 (NU: 10.12.2012)».
7) | Bajo el título «II. Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI)», la entrada correspondiente a la lista que figura en la sección «B. Entidades» se sustituye por la que figura a continuación: | Nombre | Información identificativa | Motivos | Fecha de inclusión en la lista «6. | Sepanir Oil And Gas Energy Engineering Company (alias Sepah Nir; SEPANIR; SepanirCompany; Sepanir Oil & Gas Energy Eng. Co.; Sepanir Oil and Gas Energy Eng. Co SSK) | Dirección n.o 1: No 216 (Former 319) Bahonar Avenue (Niavaran), Tehran, Iran Dirección n.o 2: P.O. Box 19575-657, Tehran, Iran Números de teléfono: + 98/2122-833960; + 98 22 833960 (10 líneas) N.o de fax + 98 2122 833970 Sitio web: www.sepanir.com Tipo de entidad: empresa pública Lugar de registro: Irán Fecha de registro: 2006 Lugar principal de actividad: Irán Entidades asociadas: Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (IRGC); Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) | Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company es una empresa petrolera y gasística y una filial de Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA); por tanto, está controlada por el IRGC. | 26.7.2010 (NU:: 9.6.2010)».