<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225814">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2023-81441</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20231016</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2145/2023</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2145 de la Comisión, de 16 de octubre de 2023, por el que se corrigen determinadas versiones lingüísticas del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470, por el que se establece la lista de la Unión de nuevos alimentos, de conformidad con el Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los nuevos alimentos.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20231017</fecha_publicacion>
    <diario_numero>2145</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>2</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/2145/L00001-00002.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20231106</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2145/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="76" orden="1">Aditivos alimentarios</materia>
      <materia codigo="397" orden="1">Autorizaciones</materia>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="5729" orden="1">Productos alimenticios</materia>
      <materia codigo="5743" orden="1">Productos lácteos</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2017-82618" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>en el anexo del Reglamento 2017/2470, de 20 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2015, relativo a los nuevos alimentos, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.o 258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 1852/2001 de la Comisión (1), y en particular su artículo 8,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) Las versiones lingüísticas checa, croata, eslovaca, española, finesa, francesa, húngara, italiana, letona, lituana, neerlandesa, polaca, portuguesa y rumana del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (2) contienen errores en el cuadro 1, en las filas relativas a los nuevos alimentos autorizados «Glucosamina HCl», «Sulfato de glucosamina KCl» y «Sulfato de glucosamina NaCl», que alteran el significado de las disposiciones.</p>
    <p class="parrafo">(2) Las versiones eslovaca, finesa, francesa, húngara, italiana, lituana y neerlandesa del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 contienen un error en el cuadro 2, en la fila relativa al nuevo alimento autorizado «Aceite de Calanus finmarchicus», que altera el significado de las disposiciones.</p>
    <p class="parrafo">(3) Procede, por tanto, corregir las versiones lingüísticas checa, croata, eslovaca, española, finesa, francesa, húngara, italiana, letona, lituana, neerlandesa, polaca, portuguesa y rumana del anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 en consecuencia. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas.</p>
    <p class="parrafo">(4) Las medidas previstas en el presente Reglamento de Ejecución se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos, que se emitió antes de la adopción de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2018/1023 de la Comisión (3) y (UE) 2022/966 (4).</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 se corrige como sigue:</p>
    <p class="parrafo_2">1) en el cuadro 1, en la segunda columna, «Contenido máximo», la fila relativa al nuevo alimento autorizado «Glucosamina HCl» se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«En consonancia con un uso alimentario normal de la glucosamina de mariscos»;</p>
    <p class="parrafo_2">2) en el cuadro 1, en la segunda columna, «Contenido máximo», la fila relativa al nuevo alimento autorizado «Sulfato de glucosamina KCl» se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«En consonancia con un uso alimentario normal de la glucosamina de mariscos»;</p>
    <p class="parrafo_2">3) en el cuadro 1, en la segunda columna, «Contenido máximo», la fila relativa al nuevo alimento autorizado «Sulfato de glucosamina NaCl» se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«En consonancia con un uso alimentario normal de la glucosamina de mariscos»;</p>
    <p class="parrafo_2">4) (no afecta a la versión española).</p>
    <p class="articulo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 16 de octubre de 2023.</p>
    <p class="firma_ministro">Por la Comisión</p>
    <p class="firma_ministro">La Presidenta</p>
    <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
    <p class="cita_con_pleca">(1)   DO L 327 de 11.12.2015, p. 1.</p>
    <p class="cita">(2)  Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2017, por el que se establece la lista de la Unión de nuevos alimentos, de conformidad con el Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los nuevos alimentos (DO L 351 de 30.12.2017, p. 72).</p>
    <p class="cita">(3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1023 de la Comisión, de 23 de julio de 2018, que corrige el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470, por el que se establece la lista de la Unión de nuevos alimentos (DO L 187 de 24.7.2018, p. 1).</p>
    <p class="cita">(4)  Reglamento de Ejecución (UE) 2022/966 de la Comisión, de 21 de junio de 2022, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 en lo que respecta a las condiciones de uso, los requisitos específicos de etiquetado y las especificaciones del nuevo alimento aceite de Calanus finmarchicus (DO L 166 de 22.6.2022, p. 125).</p>
  </texto>
</documento>
