<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225736">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2023-81317</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20230920</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1811/2023</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2023/1811 de la Comisión de 20 de septiembre de 2023 por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1550 mediante el establecimiento del programa de controles de la Comisión en los Estados miembros para 2024 a fin de comprobar la aplicación de la legislación de la Unión relativa a la cadena agroalimentaria.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20230922</fecha_publicacion>
    <diario_numero>234</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>196</pagina_inicial>
    <pagina_final>199</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/234/L00196-00199.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20231012</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2023/1811/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="158" orden="1">Agricultura</materia>
      <materia codigo="294" orden="1">Armonización de legislaciones</materia>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="5579" orden="1">Piensos</materia>
      <materia codigo="5729" orden="1">Productos alimenticios</materia>
      <materia codigo="5739" orden="1">Productos fitosanitarios</materia>
      <materia codigo="6283" orden="1">Sanidad vegetal</materia>
      <materia codigo="7001" orden="1">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable desde el 1 de enero de 2024.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2020-81551" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo de la Decisión 2020/1550, de 23 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="1">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <div>
      <p class="parrafo"> </p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017, relativo a los controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y de las normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad vegetal y productos fitosanitarios, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.<span>o</span> 999/2001, (CE) n.<span>o</span> 396/2005, (CE) n.<span>o</span> 1069/2009, (CE) n.<span>o</span> 1107/2009, (UE) n.<span>o</span> 1151/2012, (UE) n.<span>o</span> 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) n.<span>o</span> 1/2005 y (CE) n.<span>o</span> 1099/2009 del Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.<span>o</span> 854/2004 y (CE) n.<span>o</span> 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo y la Decisión 92/438/CEE del Consejo (Reglamento sobre controles oficiales) <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 118, apartado 1, letra b),</p>
      </div>
      <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(1)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La responsabilidad de hacer cumplir la legislación de la Unión relativa a la cadena agroalimentaria corresponde a los Estados miembros, cuyas autoridades competentes controlan y comprueban, mediante la organización de controles oficiales, que se respeten y se apliquen efectivamente los requisitos pertinentes de la Unión. Paralelamente a ese control y esa comprobación, el artículo 116 del Reglamento (UE) 2017/625 exige que los expertos de la Comisión lleven a cabo controles, incluidas auditorías, en los Estados miembros para comprobar la aplicación de la legislación de la Unión. Estos controles de la Comisión deben llevarse a cabo en los ámbitos de la seguridad de los alimentos y los piensos, la salud y el bienestar de los animales, la sanidad vegetal, los productos fitosanitarios y el funcionamiento de los sistemas nacionales de control y de las autoridades competentes, teniendo en cuenta las sinergias con las disposiciones de control establecidas con arreglo a la política agrícola común.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(2)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">La Decisión de Ejecución (UE) 2020/1550 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a> estableció en los capítulos 1 a 10 de su anexo un programa plurianual de controles que debían llevar a cabo los expertos de la Comisión en los Estados miembros para comprobar la aplicación de la legislación de la Unión relativa a la cadena agroalimentaria durante el período 2021-2025, en consonancia con el mandato de la Comisión y con sus prioridades.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">(3)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 118, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/625, el capítulo 11 del anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1550, por la que se establece el programa de controles de la Comisión para el año siguiente, debe comunicarse a los Estados miembros al final de cada año. El capítulo 11 debe actualizarse para reflejar el programa de controles de la Comisión previsto para 2024.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <div> </div>
      <div>
        <table class="sinbordes" width="100%">
          <colgroup>
            <col width="4%"/>
            <col width="96%"/>
          </colgroup>
          <tbody>
            <tr>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">(4)</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">(5)</p>
              </td>
              <td>
                <p class="parrafo">
                  <span style="text-indent: 19.2px;">Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1550 en consecuencia.</span>
                </p>
                <p class="parrafo"> </p>
                <p class="parrafo">Dado que esta modificación afecta al programa anual de controles para 2024, que será aplicable a partir del 1 de enero de 2024, la fecha de aplicación de la presente Decisión debe aplazarse para que coincida con dicha fecha.</p>
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 1</p>
        <p class="parrafo">El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1550 se modifica de conformidad con el anexo de la presente Decisión.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="articulo">Artículo 2</p>
        <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea.</span></p>
        <p class="parrafo">Será aplicable a partir del 1 de enero de 2024.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <div>
        <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 20 de septiembre de 2023.</p>
        <div>
          <p class="firma_ministro">
            <span>Por la Comisión</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">
            <span>La Presidenta</span>
          </p>
          <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
        </div>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>   <a>DO L 95 de 7.4.2017, p. 1</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Decisión de Ejecución (UE) 2020/1550 de la Comisión, de 23 de octubre de 2020, por la que se establece el programa plurianual de controles para el período 2021-2025 que deben llevar a cabo los expertos de la Comisión en los Estados miembros para comprobar la aplicación de la legislación de la Unión relativa a la cadena agroalimentaria (<a>DO L 354 de 26.10.2020, p. 9</a>).</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="anexo_tit">El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1550 se modifica como sigue:</p>
      <p class="parrafo_2">1) En el párrafo sexto, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente:</p>
      <p class="parrafo">«En el capítulo 11 se establece el programa de controles para el año 2024.».</p>
      <p class="parrafo_2">2) El capítulo 11 se sustituye por el texto siguiente:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">«11.   <span>Programa de controles para el año 2024</span></p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="30%"/>
                  <col width="30%"/>
                  <col width="40%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Ámbito</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Ámbito prioritario</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Aspecto principal en 2024</span>
                      </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Alimentos y seguridad alimentaria</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Alimentos de origen animal</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Seguridad de la carne de mamíferos y aves y sus productos</p>
                      <p class="parrafo">Seguridad de la leche y sus derivados</p>
                      <p class="parrafo">Seguridad de los productos de la pesca</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Alimentos de origen no animal</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Seguridad microbiológica</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Residuos presentes en animales vivos y alimentos de origen animal</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Seguridad química: residuos</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Piensos y seguridad de los piensos</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Seguridad de los piensos</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Higiene general de los piensos (incluidos los piensos medicamentosos)</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Subproductos animales y productos derivados</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Salud de los animales</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Enfermedades de la categoría A con arreglo al Reglamento (UE) 2016/429</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Peste porcina africana</p>
                      <p class="parrafo">Gripe aviar de alta patogenicidad</p>
                      <p class="parrafo">Viruela ovina y caprina</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Enfermedades de las categorías B y C con arreglo al Reglamento (UE) 2016/429</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Enfermedades de los peces</p>
                      <p class="parrafo">Sistema de seguimiento de las enfermedades de las categorías B y C</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Preparación y prevención</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Planes de contingencia cubiertos durante las auditorías de la peste porcina africana y la gripe aviar de alta patogenicidad</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Bienestar de los animales</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>En la explotación</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Pavos</p>
                      <p class="parrafo">Peces (incluidos el sacrificio y el transporte)</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Sanidad vegetal</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Brotes de plagas vegetales</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Brotes de plagas vegetales que suponen una amenaza significativa</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Circulación de vegetales, productos vegetales y otros objetos dentro de la Unión</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Pasaportes fitosanitarios</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Preparación y prevención</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Programas de vigilancia de la sanidad vegetal</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Productos fitosanitarios y uso sostenible de plaguicidas</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Productos fitosanitarios</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Seguridad química (autorización, comercialización y uso de plaguicidas, plaguicidas ilegales y residuos de plaguicidas)</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Calidad de los alimentos</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Agricultura ecológica</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Agricultura ecológica</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Entrada en la Unión de animales y mercancías procedentes de terceros países</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Controles oficiales de animales y mercancías</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Animales y mercancías</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Resistencia a los antimicrobianos</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Seguimiento de la resistencia a los antimicrobianos (RAM) en bacterias zoonóticas y comensales</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">RAM en bacterias zoonóticas y comensales</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Aspectos generales de la cadena agroalimentaria</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Seguimiento de las recomendaciones de la auditoría</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Seguimiento general y sectorial de las recomendaciones de la auditoría</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Organismos modificados genéticamente (OMG)</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">OMG</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Cualquier situación de emergencia, problema emergente y nueva evolución</span>
                      </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Cualquier situación de emergencia, problema emergente y nueva evolución»</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
