<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225516">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2023-80856</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20220714</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1176/2023</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento Delegado (UE) 2023/1176 de la Comisión de 14 de julio de 2022 por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los mapas indicativos de la Red Transeuropea de Transporte.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20230619</fecha_publicacion>
    <diario_numero>156</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>5</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/156/L00001-00005.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20230708</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2023/1176/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="632" orden="1">Carreteras</materia>
      <materia codigo="1704" orden="1">Cooperación internacional</materia>
      <materia codigo="3677" orden="1">Ferrocarriles</materia>
      <materia codigo="8049" orden="1">Señalización</materia>
      <materia codigo="6932" orden="1">Transportes</materia>
      <materia codigo="6934" orden="1">Transportes fluviales</materia>
      <materia codigo="6992" orden="1">Ucrania</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2013-82878" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo III del Reglamento 1315/2013, de 11 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="132" orden="1">Transportes y tráfico</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1315/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre las orientaciones de la Unión para el desarrollo de la Red Transeuropea de Transporte, y por el que se deroga la Decisión n.<span>o</span> 661/2010/UE <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 49, apartado 6,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El Reglamento (UE) n.o  1315/2013 prevé la posibilidad de adaptar los mapas indicativos de la Red Transeuropea de Transporte (RTE-T) de países vecinos específicos, o añadir mapas nuevos, sobre la base de acuerdos de alto nivel sobre redes de infraestructuras de transportes entre la Unión y los países vecinos correspondientes.</p>
    <p class="parrafo">(2) El 29 de junio de 2022, la Unión y Ucrania firmaron un acuerdo de alto nivel con arreglo al Reglamento (UE) n.o  1315/2013. El acuerdo sobre los cambios en los mapas indicativos de la RTE-T se refiere a las líneas ferroviarias, las carreteras y la inclusión de las vías navegables interiores. Dichos cambios deben permitir a la Unión optimizar su cooperación con Ucrania.</p>
    <p class="parrafo"><span style="text-indent: 19.2px; font-size: 0.8em;">(3) </span>Procede, por tanto, modificar el Reglamento (UE) n.o  1315/2013 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">El anexo III del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1315/2013 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2022.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 348 de 20.12.2013, p. 1</a>.</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="parrafo_2">El anexo III del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1315/2013 se modifica como sigue:</p>
      <p class="parrafo_2">1) Los mapas 16.7 y 16.8 se sustituyen por el texto siguiente:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
              <figure>
                <img height="833.5" src="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2023.156.01.0001.01.SPA.xhtml.L_2023156ES.01000302.tif.jpg" width="627"/>
              </figure>
              <figure>
                <img height="783.5" src="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2023.156.01.0001.01.SPA.xhtml.L_2023156ES.01000401.tif.jpg" width="592.5"/>
              </figure>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo_2">2) Se añade el mapa 16.9 siguiente:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
              <figure>
                <img height="831.5" src="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2023.156.01.0001.01.SPA.xhtml.L_2023156ES.01000501.tif.jpg" width="628"/>
              </figure>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
