<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225249">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2023-80383</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento Delegado (UE) 2021/2268 de la Comisión, de 6 de septiembre de 2021, por el que se modifican las normas técnicas de regulación establecidas en el Reglamento Delegado (UE) 2017/653 en lo que respecta a la metodología subyacente y la presentación de los escenarios de rentabilidad, la presentación de los costes y la metodología para el cálculo de los indicadores resumidos de costes, la presentación y el contenido de la información sobre rentabilidad histórica y la presentación de los costes de los productos de inversión minorista empaquetados y productos de inversión basados en seguros (PRIIP) que ofrecen diversas opciones de inversión, así como a la adaptación de la disposición transitoria aplicable a los productores de PRIIP a que se refiere el artículo 32 del Reglamento (UE) nº 1286/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo que ofrecen participaciones en fondos como opciones de inversión subyacentes a la disposición transitoria ampliada establecida en dicho artículo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20230316</fecha_publicacion>
    <diario_numero>77</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>18</pagina_inicial>
    <pagina_final>18</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/077/L00018-00018.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1624" orden="1">Consumidores y usuarios</materia>
      <materia codigo="3472" orden="1">Estados financieros</materia>
      <materia codigo="3791" orden="1">Fondos de inversión</materia>
      <materia codigo="4165" orden="1">Información</materia>
      <materia codigo="4518" orden="1">Inversiones</materia>
      <materia codigo="4930" orden="1">Mercado de Valores</materia>
      <materia codigo="5163" orden="1">Normas de calidad</materia>
      <materia codigo="6020" orden="1">Reglamentaciones técnicas</materia>
      <materia codigo="6242" orden="1">Riesgos</materia>
      <materia codigo="6521" orden="1">Seguros</materia>
      <materia codigo="6687" orden="1">Sociedades de Inversión</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="M-M-2021-81801" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2021/2268, de 6 de septiembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2017-80757" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2017/653, de 8 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="106" orden="1">Consumidores y usuarios</alerta>
      <alerta codigo="109" orden="1">Derecho Administrativo</alerta>
      <alerta codigo="112" orden="1">Derecho Mercantil</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">En la página 13, en el anexo II, punto 1:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">«b)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">el punto 13 se sustituye por el texto siguiente:</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">“13.</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">La VEV viene dada por la fórmula siguiente:</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <p class="parrafo"> </p>
            <figure>
              <img height="47.7" src="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2023.077.01.0018.01.SPA.xhtml.FOR-L_2023077ES.01001801.notes.0001.xml.jpg" width="637.2"/>
            </figure>
            <p> </p>
            <p class="parrafo">donde <span>T</span> es la duración del período de mantenimiento recomendado en años.”;»,</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">«b)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">el punto 13 se sustituye por el texto siguiente:</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">“13.</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">La VEV viene dada por la fórmula siguiente:</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <p class="parrafo"> </p>
            <figure>
              <img height="47.7" src="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2023.077.01.0018.01.SPA.xhtml.FOR-L_2023077ES.01001801.notes.0002.xml.jpg" width="614.7"/>
            </figure>
            <p> </p>
            <p class="parrafo">donde <span>T</span> es la duración del período de mantenimiento recomendado en años.”;»;</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">«c)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">el punto 17 se sustituye por el texto siguiente:</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">“17.</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">La VEV viene dada por la fórmula siguiente:</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <p class="parrafo"> </p>
            <figure>
              <img height="47.7" src="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2023.077.01.0018.01.SPA.xhtml.FOR-L_2023077ES.01001801.notes.0003.xml.jpg" width="605.7"/>
            </figure>
            <p> </p>
            <p class="parrafo">donde <span>T</span> es la duración del período de mantenimiento recomendado en años. Solo en los casos en los que el producto se recompre o se cancele antes de que finalice el período de mantenimiento recomendado, según la simulación, se utilizará en el cálculo el período en años hasta la recompra o cancelación.”;»,</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">«c)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">el punto 17 se sustituye por el texto siguiente:</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="4%"/>
                <col width="96%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">“17.</p>
                  </td>
                  <td>
                    <p class="parrafo">La VEV viene dada por la fórmula siguiente:</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <p class="parrafo"> </p>
            <figure>
              <img height="47.7" src="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2023.077.01.0018.01.SPA.xhtml.FOR-L_2023077ES.01001801.notes.0004.xml.jpg" width="605.7"/>
            </figure>
            <p> </p>
            <p class="parrafo">donde <span>T</span> es la duración del período de mantenimiento recomendado en años. Solo en los casos en los que el producto se recompre o se cancele antes de que finalice el período de mantenimiento recomendado, según la simulación, se utilizará en el cálculo el período en años hasta la recompra o cancelación.”;».</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </texto>
</documento>
