<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021224857">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2022-81678</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1679">Otros</rango>
    <fecha_disposicion>20221109</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2250/2022</numero_oficial>
    <titulo>Orientación (UE) 2022/2250 del Banco Central Europeo de 9 de noviembre de 2022 por la que se modifica la Orientación (UE) 2022/912 sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) (BCE/2022/8) (BCE/2022/39).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20221116</fecha_publicacion>
    <diario_numero>295</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>50</pagina_inicial>
    <pagina_final>51</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2022/295/L00050-00051.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="441" orden="1">Banco Central Europeo</materia>
      <materia codigo="3495" orden="1">Euro</materia>
      <materia codigo="5343" orden="1">Pagos</materia>
      <materia codigo="5923" orden="1">Redes de telecomunicación</materia>
      <materia codigo="6923" orden="1">Transferencias bancarias</materia>
      <materia codigo="6999" orden="1">Unión Económica y Monetaria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable desde el 21 de noviembre de 2022.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2022-80905" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los arts. 24 y 25 de la Orientación 2022/912, de 24 de febrero (BCE/2022/8)</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="130" orden="1">Telecomunicaciones</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, en particular el artículo 127, apartado 2, guiones primero y cuarto,</p>
    <p class="parrafo">Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular los artículos 3.1, 17, 18 y 22,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El 24 de febrero de 2022, el Consejo de Gobierno adoptó la Orientación (UE) 2022/912 del Banco Central Europeo (BCE/2022/8) (1), que prevé la entrada en funcionamiento del sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) a partir del 21 de noviembre de 2022 fecha a partir de la cual los bancos centrales del Eurosistema deben cumplir la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8) y a partir de la cual debe derogarse la Orientación BCE/2012/27 del Banco Central Europeo (2).</p>
    <p class="parrafo">(2) El 20 de octubre de 2022, el Consejo de Gobierno decidió posponer la entrada en funcionamiento de TARGET a partir del 20 de marzo de 2023, debido a la necesidad de que los usuarios dispongan de más tiempo para completar la prueba de la nueva plataforma técnica en un entorno estable, teniendo en cuenta el carácter sistémico de TARGET. Por consiguiente, los bancos centrales del Eurosistema deben seguir cumpliendo la Orientación BCE/2012/27, y el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real (TARGET2) debe seguir funcionando hasta esa fecha.</p>
    <p class="parrafo">(3) Debe modificarse en consecuencia la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8).</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">Modificaciones</p>
      <p class="parrafo">La Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8) se modifica como sigue:</p>
      <p class="parrafo_2">1) En el artículo 24, el apartado 1, se sustituye por el siguiente:</p>
      <p class="parrafo"> «1.   La Orientación BCE/2012/27 se deroga con efectos desde el 20 de marzo de 2023.»;</p>
      <p class="parrafo_2">2) El artículo 25 se modifica como sigue:</p>
      <p class="parrafo"> a) el apartado 2 se sustituye por el siguiente:</p>
      <p class="parrafo"> «2.   Los bancos centrales del Eurosistema aplicarán la presente orientación desde el 20 de marzo de 2023.»;</p>
      <p class="parrafo"> b) en el apartado 3, la primera frase se sustituye por la siguiente:</p>
      <p class="parrafo"> «Los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro adoptarán las medidas necesarias para cumplir la presente orientación y aplicarlas a partir del 20 de marzo de 2023.».</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">Entrada en vigor</p>
      <div>
        <p class="parrafo">1.   La presente orientación entrará en vigor el día de su notificación a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro.</p>
      </div>
      <div>
        <p class="parrafo">2.   Los bancos centrales del Eurosistema aplicarán la presente orientación desde el 21 de noviembre de 2022.</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 3</p>
      <p class="parrafo">Destinatarios</p>
      <p class="parrafo">La presente orientación se dirige a todos los bancos centrales del Eurosistema.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">Hecho en Fráncfort del Meno, el 9 de noviembre de 2022.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por el Consejo de Gobierno del BCE</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta del BCE</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Christine LAGARDE</p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  Orientación (UE) 2022/912 del Banco Central Europeo, de 24 de febrero de 2022, sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) y por la que se deroga la Orientación 2013/47/UE (BCE/2012/27) (BCE/2022/8) (<a>DO L 163 de 17.6.2022, p. 84</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Orientación BCE/2012/27 del Banco Central Europeo, de 5 de diciembre de 2012, sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real (TARGET2) (<a>DO L 30 de 30.1.2013, p. 1</a>).</p>
  </texto>
</documento>
