<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021224803">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2022-81493</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20221010</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1946/2022</numero_oficial>
    <titulo>Decisión (UE) 2022/1946 de la Comisión de 10 de octubre de 2022 por la que se modifica la Decisión (UE) 2015/1937 en lo que respecta a la duración del mandato de los miembros del Consejo Fiscal Europeo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20221014</fecha_publicacion>
    <diario_numero>268</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>29</pagina_inicial>
    <pagina_final>30</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2022/268/L00029-00030.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20240729</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2022/1946/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1026" orden="1">Comisión Europea</materia>
      <materia codigo="1589" orden="1">Consejos consultivos</materia>
      <materia codigo="5153" orden="1">Nombramientos</materia>
      <materia codigo="8104" orden="1">Organismo y agencia CE</materia>
      <materia codigo="6658" orden="1">Sistema tributario</materia>
      <materia codigo="6999" orden="1">Unión Económica y Monetaria</materia>
      <materia codigo="7001" orden="1">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="340">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Decisión 2024/2115, de 29 de julio. DOUE-L-2022-81493</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2015-82146" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 3.4 y .8 de la Decisión 2015/1937, de 21 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="128" orden="1">Sistema tributario</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(1)</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">
              <span style="text-indent: 19.2px;">(2)</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">La Decisión (UE) 2015/1937 de la Comisión <a>(<span>1</span>)</a> creó un Consejo Fiscal Europeo consultivo independiente. Dicha Decisión contiene disposiciones sobre la misión y las funciones, la composición, la independencia y el funcionamiento del Consejo Fiscal Europeo («Consejo») y su secretaría.</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">
              <span style="text-indent: 19.2px;">El Consejo asesora a la Comisión cuando esta ejerce sus funciones en materia de supervisión fiscal multilateral.</span>
            </p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(3)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">La Comisión nombró al presidente y los cuatro miembros del Consejo el 19 de octubre de 2016 <a>(<span>2</span>)</a>, y su mandato se renovó el 10 de abril de 2019 <a>(<span>3</span>)</a>. El 9 de septiembre de 2020, un miembro del Consejo dimitió y, posteriormente, la Comisión nombró a un nuevo miembro para un mandato de tres años. El mandato del presidente y de los otros tres miembros del Consejo expira el 19 de octubre de 2022.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(4)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Debido a la pandemia de COVID-19, hubo de suspenderse la revisión del marco fiscal de la UE que se estaba llevando a cabo. Dicha revisión se reanudó con la Comunicación de la Comisión, de 19 de octubre de 2021, titulada «La economía de la UE después de la COVID-19: Implicaciones para la gobernanza económica», y se encuentra en curso.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(5)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En vista de las repercusiones de la pandemia de COVID-19, el 20 de marzo de 2020 la Comisión propuso la activación de la cláusula general de salvaguardia del Pacto de Estabilidad y Crecimiento. El Consejo refrendó la propuesta. La cláusula se aplicará a lo largo de 2023.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(6)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Habida cuenta de la pandemia de COVID-19, así como de la actual guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y la consiguiente crisis energética, las condiciones económicas excepcionales que vivimos en el presente también están afectando a las prácticas de supervisión fiscal.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(7)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En circunstancias excepcionales, debe ser posible ampliar nuevamente el mandato de los miembros del Consejo.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(8)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 3, apartados 7 y 8, de la Decisión, el Consejo cuenta con el apoyo de una secretaría. Por las mismas razonas, es preciso que la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de la Comisión pueda adoptar las medidas necesarias a fin de garantizar la continuidad de la secretaría, en consonancia con el mandato del Consejo.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(9)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Por tanto, procede modificar la Decisión (UE) 2015/1937 en consecuencia.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">En el artículo 3, apartado 4, de la Decisión (UE) 2015/1937, se añade la frase siguiente:</p>
      <div>
        <p class="parrafo">«En circunstancias excepcionales, sus mandatos podrán prorrogarse por un período de hasta dos años.».</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">En el artículo 3, apartado 8, de la Decisión (UE) 2015/1937, se añade la frase siguiente:</p>
      <div>
        <p class="parrafo">«En circunstancias excepcionales, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos podrá prorrogar el mandato del jefe de la secretaría en consonancia con el mandato del Consejo.».</p>
      </div>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 10 de octubre de 2022.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  Decisión (UE) 2015/1937 de la Comisión, de 21 de octubre de 2015, por la que se crea un Consejo Fiscal Europeo consultivo independiente (<a>DO L 282 de 28.10.2015, p. 37</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  PV(2016) 2186 final, p. 10.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  PV(2019) 2291 final, p. 22.</p>
  </texto>
</documento>
