DOUE-L-2022-81229
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20220726
1391/2022

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1391 de la Comisión de 26 de julio de 2022 por el que se concede una autorización de la Unión para la familia de biocidas «Lactic acid based products-CID Lines NV».
Diario Oficial de la Unión Europea
20220812
211
L
1
77
/doue/2022/211/L00001-00077.pdf
L
20220901
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/reg/2022/1391/spa
Autorizaciones
Comercialización
Plaguicidas
Productos químicos
Sustancias peligrosas
DE CONFORMIDAD con
el Reglamento 528/2012, de 22 de mayo
SE MODIFICA
el anexo II, por Reglamento 2023/2747, de 8 de diciembre de 2023
CORRECCIÓN de errores
en DOUE L 90146, de 30 de noviembre de 2023.
Comercio
Industria
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) n.o 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas (1), y en particular su artículo 44, apartado 5, párrafo primero,
Considerando lo siguiente:
(1) | El 18 de abril de 2019, CID Lines NV presentó una solicitud de autorización, de conformidad con el artículo 43, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012, para una familia de biocidas llamada «Lactic acid based products-CID Lines NV» de los tipos de producto 1, 2, 3 y 4 con arreglo a la descripción del anexo V de dicho Reglamento, y facilitó la confirmación por escrito de que la autoridad competente de Bélgica había aceptado evaluar la solicitud. La solicitud se registró con el número de caso BC-RC051007-54 en el Registro de Biocidas.
(2) | «Lactic acid based products-CID Lines NV» contiene ácido L-(+)-láctico como sustancia activa, que figura en la lista de la Unión de sustancias activas aprobadas contemplada en el artículo 9, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 528/2012 para los tipos de producto 1, 2, 3 y 4.
(3) | El 23 de junio de 2021, la autoridad competente evaluadora presentó, de conformidad con el artículo 44, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012, el informe de evaluación y los resultados de su evaluación a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas («Agencia»).
(4) | El 16 de diciembre de 2021, la Agencia presentó a la Comisión un dictamen (2) que contenía el proyecto de resumen de las características del biocida correspondiente a «Lactic acid based products-CID Lines NV», así como el informe de evaluación final relativo a la familia de biocidas, de conformidad con el artículo 44, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 528/2012.
(5) | Este dictamen concluye que «Lactic acid based products-CID Lines NV» es una familia de biocidas a tenor del artículo 3, apartado 1, letra s), del Reglamento (UE) n.o 528/2012, que puede optar a la concesión de una autorización de la Unión de conformidad con el artículo 42, apartado 1, de dicho Reglamento y que, siempre y cuando sea conforme con el proyecto de resumen de las características del biocida, cumple las condiciones establecidas en el artículo 19, apartados 1 y 6, de dicho Reglamento.
(6) | El 11 de enero de 2022, la Agencia envió a la Comisión el proyecto de resumen de las características del biocida en todas las lenguas oficiales de la Unión, de conformidad con el artículo 44, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 528/2012.
(7) | La Comisión está de acuerdo con el dictamen de la Agencia y, por tanto, considera adecuado conceder una autorización de la Unión para «Lactic acid based products-CID Lines NV».
(8) | En su dictamen, la Agencia recomienda que el titular de la autorización realice una prueba de estabilidad durante el almacenamiento a largo plazo como condición de la autorización. La Comisión está de acuerdo con esa recomendación y considera que la presentación de los resultados de la prueba debe ser una condición relativa a la comercialización y el uso de la familia de biocidas en virtud del artículo 22, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 528/2012. La Comisión considera asimismo que el hecho de que los datos se faciliten después de la concesión de la autorización no afecta a la conclusión sobre el cumplimiento de la condición prevista en el artículo 19, apartado 1, letra d), de dicho Reglamento sobre la base de los datos existentes.
(9) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Biocidas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se concede la autorización de la Unión número EU-0027740-0000 a CID Lines NV para la comercialización y el uso de la familia de biocidas «Lactic acid based products-CID Lines NV», siempre que se cumplan los términos y condiciones establecidos en el anexo I y de conformidad con el resumen de las características del biocida que figura en el anexo II.
La autorización de la Unión tendrá validez desde el 1 de septiembre de 2022 hasta el 31 de agosto de 2032.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2022.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 167 de 27.6.2012, p. 1.
(2) Dictamen de la ECHA, de 29 de noviembre de 2021, relativo a la autorización de la Unión de «Lactic acid based products-CID Lines NV» (ECHA/BPC/299/2021). https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.
ANEXO
TÉRMINOS Y CONDICIONES (EU-0027740-0000)
El titular de la autorización llevará a cabo un ensayo de estabilidad durante el almacenamiento a largo plazo a temperatura ambiente de «Lactic acid based products – CID Lines NV» en envases comerciales en los que se comercialicen los productos de la familia. Todas las propiedades pertinentes deben determinarse antes y después del almacenamiento.
A más tardar el 1 de marzo de 2023, el titular de la autorización presentará a la Agencia los resultados del ensayo.
ANEXO
Resumen de las características de una familia de productos biocidas
Lactic acid based products - CID LINES NV
Tipo de producto 1 — Higiene humana (desinfectantes)
Tipo de producto 2 — Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales (desinfectantes)
Tipo de producto 3 — Higiene veterinaria (desinfectantes)
Tipo de producto 4 — Alimentos y piensos (desinfectantes)
Número de la autorización: EU-0027740-0000
Número de referencia R4BP: EU-0027740-0000
PARTE I
PRIMER NIVEL DE INFORMACIÓN
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA
1.1. Nombre de familia
Nombre | Lactic acid based products - CID LINES NV
1.2. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP01 - Higiene humana TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales TP03 - Higiene veterinaria TP04 - Alimentos y piensos
1.3. Titular de la autorización
Razón social y dirección del titular de la autorización | Razón social | CID LINES NV
Dirección | Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Bélgica
Número de la autorización | EU-0027740-0000
Número de referencia R4BP | EU-0027740-0000
Fecha de la autorización | 1 de septiembre de 2022
Fecha de vencimiento de la autorización | 31 de agosto de 2032
1.4. Fabricante(s) de los productos biocidas
Nombre del fabricante | CID LINES NV
Dirección del fabricante | Waterpoortstraat 2, 8900 Ypres Bélgica
Ubicación de las plantas de fabricación | Waterpoortstraat 2, 8900 Ypres Bélgica
1.5. Fabricante(s) de(l/las) sustancia(s) activa(s)
Sustancia activa | Ácido L-(+)-láctico
Nombre del fabricante | Purac Biochem bv
Dirección del fabricante | Arkelsedijk 46, 4206 Gorcum Holanda
Ubicación de las plantas de fabricación | Arkelsedijk 46, 4206 Gorcum Holanda
Sustancia activa | Ácido L-(+)-láctico
Nombre del fabricante | Jungbunzlauer S.A.
Dirección del fabricante | Z.I. y Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Francia
Ubicación de las plantas de fabricación | Z.I. y Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Francia
2. COMPOSICIÓN Y FORMULACIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS
2.1. Información cualitativa y cuantitativa sobre la composición de la familia
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,0 | 70,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,0 | 12,0
Lauril éter sulfato de sodio | Alcoholes, C12-14, etoxilados, sulfatos, sales de sodio | Principio no activo | 68891-38-3 | 500-234-8 | 0,0 | 8,4
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio | Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio | Principio no activo | 97489-15-1 | 307-055-2 | 0,0 | 2,25
C6 alquil glucósido | Hexil D-glicósido | Principio no activo | 54549-24-5 | 259-217-6 | 0,0 | 2,4
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 0,0 | 5,0
Ácido metanosulfónico | Ácido metanosulfónico | Principio no activo | 75-75-2 | 200-898-6 | 0,0 | 19,5
Ácido sulfúrico | Ácido sulfúrico | Principio no activo | 7664-93-9 | 231-639-5 | 0,0 | 10,5
Butildiglicol | 2-(2-butoxietoxi)etanol | Principio no activo | 112-34-5 | 203-961-6 | 0,0 | 10,0
2.2. Tipo(s) de formulación
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido SL - Concentrado Soluble WI-Toallitas
PARTE II
SEGUNDO NIVEL DE INFORMACIÓN — META RCP(S)
META RCP 1
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 1
1.1. Identificador del meta RCP 1
Identificador | Meta SPC 1: Lavamanos higiénico listo para usar (PT1)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-1
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP01 - Higiene humana
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 1
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 1
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 5,0 | 5,0
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 4,0 | 4,0
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 1
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 1
Indicaciones de peligro | Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 1
4.1. Descripción de uso
Tabla 1
Uso # 1 – Uso # 1 – Jabón líquido de manos higiénico para uso profesional y Profesional especializado
Tipo de producto | TP01 - Higiene humana
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: Otros: Bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: Otros: Levadura Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Industria de alimentos y piensos, área pública y cocinas: Jabón líquido de manos higiénico
Método(s) de aplicación | Método: - Descripción detallada: -
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 10 ml de producto sin diluir (es decir, cuatro pulsaciones en total para las dos manos) Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Aplicar 10 ml de producto sin diluir (es decir, cuatro pulsaciones en total para las dos manos) y lavarse las manos durante al menos un minuto de acuerdo con el procedimiento de lavado de manos recomendado, antes de enjuagar y secar.
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 1
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de Meta SPC 1
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de Meta SPC 1
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de Meta SPC 1
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (1) DEL META RCP 1
5.1. Instrucciones de uso
Mojarse las manos con agua corriente limpia a temperatura ambiente.
Cerrar el grifo
Aplicar 10 ml de producto sin diluir y frotarse las manos durante al menos un minuto de acuerdo con el procedimiento de lavado de manos recomendado, antes de enjuagar y secar.
Exclusivamente para uso profesional
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
/
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 1
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenosan Hand Scrub | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0001 1-1
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 5,0
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 4,0
META RCP 2
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 2
1.1. Identificador del meta RCP 2
Identificador | Meta SPC 2: Alguicida listo para usar
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-2
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 2
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 2
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,0 | 2,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,6 | 0,9
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 2
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 2
Indicaciones de peligro | Provoca irritación ocular grave.
Consejos de prudencia | Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer atentamente y seguir todas las instrucciones. Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. En caso de irritación cutánea:Consultar a un médico Si persiste la irritación ocular:Consultar a un médico Quitar las prendas contaminadas.Y lavarlas antes de volver a usarlas.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 2
4.1. Descripción de uso
Tabla 2
Uso # 1 – Uso # 1 – Alguicida listo para usar para uso Profesional y Profesional especializado
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: algas verdes unicelulares y algas verde-azuladas Nombre común: cianobacterias Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Exterior Ärea pública: Alguicida listo para usar, en superficies duras/no porosas sin limpieza previa.
Método(s) de aplicación | Método: Mediante cepillado, pulverización (baja presión) o vertido Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 100 ml/m2 Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras, algas verdes unicelulares y algas verde-azuladas (cianobacterias): Con el producto sin diluir a 20 - 25 °C En tres horas de contacto 100 ml/m2 El biocida no está destinado a utilizarse en superficies que entran en contacto con alimentos y piensos.
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
4.2. Descripción de uso
Tabla 3
Uso # 2 – Uso # 2 – Alguicida listo para usar para uso no profesional
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: algas verdes unicelulares y algas verde-azuladas Nombre común: Cianobacterias Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Exterior Ärea pública: Alguicida listo para usar, en superficies duras/no porosas sin limpieza previa.
Método(s) de aplicación | Método: Mediante cepillado, pulverización (baja presión) o vertido Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 100 ml/m2 Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras, algas verdes unicelulares y algas verde-azuladas (cianobacterias): Con el producto sin diluir a 20 - 25 °C En tres horas de contacto 100 ml/m2 El biocida no está destinado a utilizarse en superficies que entran en contacto con alimentos y piensos.
Categoría(s) de usuarios | Público en general (no profesional)
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 1 kg, 5 kg, HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: los envases destinados al usuario Público General serán inferiores a 5L/5kg
4.2.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
4.2.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.2.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
4.2.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
4.2.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 2
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (2) DEL META RCP 2
5.1. Instrucciones de uso
Seguir las instrucciones de uso
Las superficies a desinfectar deben estar lo suficientemente húmedas para mantener la humedad durante el tiempo de contacto aprobado para una desinfección óptima. Se añadirá la siguiente frase de precaución a la etiqueta del producto: “ Asegurarse de humedecer completamente las superficies”.
Debe respetarse el tiempo de contacto necesario hasta nuevos tratamientos (por ejemplo, el pulido de las superficies).
Utilizar 100 ml de solución/m2
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
/
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar la piel con agua. Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua. Quitar las lentes de contacto, si se llevan y resulta fácil. Seguir aclarando durante cinco minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
( En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional y Público General: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
Mantener fuera del alcance de los niños y animales/mascotas a los que no van dirigidos estos productos.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 2
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | RTU Algaecide | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0002 1-2
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,6
META RCP 3
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 3
1.1. Identificador del meta RCP 3
Identificador | Meta SPC 3: alguicida concentrado y desinfección de superficies duras en la industria alimentaria
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-3
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales TP04 - Alimentos y piensos
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 3
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 3
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 70,0 | 70,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 6,0 | 6,0
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 3
Formulación(es) | SL - Concentrado Soluble
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 3
Indicaciones de peligro | Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | No respirar vapores. Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. Llevar guantes. Llevar prendas. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas.Aclararse la piel con agua. EN CASO DE INHALACIÓN:Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Guardar bajo llave. Eliminar el contenido en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos, conforme a la normativa local, regional, nacional y/o internacional Eliminar el contenido en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos, conforme a la normativa local, regiElimínese el contenido y/o su recipiente como residuo peligroso de acuerdo con la normativa vigente. Profesional Eliminar el contenido en Elimínese el contenido y/o su recipiente a través de un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Profesional especializado
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 3
4.1. Descripción de uso
Tabla 4
Uso # 1 – Uso # 1 – alguicida concentrado
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: algas verdes unicelulares y algas verde-azuladas Nombre común: Cianobacterias Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Exterior Industria de alimentos y piensos; área pública: Alguicida concentrado, en superficies duras/no porosas sin limpieza previa.
Método(s) de aplicación | Método: Por pulverización (baja presión) o vertido Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 100 ml/m2 Dilución (%): 0,5 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra algas verdes unicelulares y algas verde-azuladas (cianobacterias): 100 ml/m2 Diluir el producto al 0,5 % en agua para alcanzar una concentración en uso de ácido láctico del 0,35 %. a 20-25 °C En tres horas de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.2. Descripción de uso
Tabla 5
Uso # 2 – Uso # 2 – Desinfección de superficies duras/no porosas en la industria alimentaria (por ejemplo, máquinas de procesamiento)
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: sin datos Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: sin datos Nombre común: Yeasts Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior en la industria de alimentos o piensos: Desinfección de superficies duras/no porosas (por ejemplo, máquinas de procesamiento) sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Pulverización o inmersión Descripción detallada: Pulverización Inmersión (el baño debe utilizarse una sola vez)
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 100 ml/m2 Dilución (%): 4 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a +40°C: Diluir el producto al 4 % en agua para alcanzar una concentración en uso de ácido láctico del 2,8 %. En cinco segundos de contacto 100 ml/m2
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.2.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.2.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.2.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.2.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
4.2.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 3
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (3) DEL META RCP 3
5.1. Instrucciones de uso
Ciclo de desinfección:
— | Los productos deben diluirse en agua potable antes del uso.
— | Enjuague final (con agua potable): si es necesario.
Las superficies a desinfectar deben estar lo suficientemente húmedas para mantener la humedad durante el tiempo de contacto aprobado para una desinfección óptima. Se añadirá la siguiente frase de precaución a la etiqueta del producto:“Asegurarse de humedecer completamente las superficies”.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se necesitan guantes y protección ocular durante la mezcla y la carga de los productos concentrados.
Usar un traje de protección (a especificar por el titular de la autorización en la información del producto).
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE INHALACIÓN: Llevar a la persona afectada al aire libre y mantenerla en reposo en una postura que le permita respirar cómodamente. En caso de síntomas: Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica. Si no hay síntomas: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 3
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Concentrated Algaecide | Área de comercialización: EU
| Kenosan Lactic CONC | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0003 1-3
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 70,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 6,0
META RCP 4
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 4
1.1. Identificador del meta RCP 4
Identificador | Meta SPC 4: Desinfectantes concentrados de superficies para higiene sanitaria y cocinas (PT2-PT4)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-4
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales TP04 - Alimentos y piensos
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 4
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 4
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 16,0 | 16,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 5,0 | 5,0
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 4
Formulación(es) | SL - Concentrado Soluble
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 4
Indicaciones de peligro | Provoca irritación cutánea. Provoca lesiones oculares graves. Contiene aceite de Eucalyptus globulus (CAS: 8000-48-4). Puede provocar una reacción alérgica.
Consejos de prudencia | Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer atentamente y seguir todas las instrucciones. Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. Llevar guantes. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:Lavar con abundante agua. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico. En caso de irritación cutánea:Consultar a un médico Quitar las prendas contaminadas.Y lavarlas antes de volver a usarlas.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 4
4.1. Descripción de uso
Tabla 6
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de superficies duras para higiene sanitaria, no para uso en atención sanitaria, para uso profesional y profesional especializado (PT2)
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área pública (NO en la atención sanitaria) Desinfección de superficies duras/no porosas (para higiene sanitaria) mediante pulverización sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por pulverización (con frotado con toallita si es necesario, solo cuando pase el tiempo de contacto especificado) Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 250 ml/m2 de producto diluido Dilución (%): 20 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a temperatura ambiente Diluir el producto al 20 % en agua para alcanzar una concentración en uso de ácido láctico del 3,2 %. En 15 minutos de contacto 250 ml/m2 de producto diluido
Categoría(s) de usuarios | Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Seguir las instrucciones de uso
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
Se necesitan guantes y protección ocular durante la manipulación de los productos
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.2. Descripción de uso
Tabla 7
Uso # 2 – Uso # 2 – Desinfección de superficies duras para higiene en cocinas, para uso profesional y profesional especializado (PT4)
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior en zonas de alimentos/piensos: Desinfección de superficies duras/no porosas (para higiene general) mediante pulverización sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por pulverización (con frotado con toallita si es necesario, solo cuando pase el tiempo de contacto especificado) Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 100 ml/m2 Dilución (%): 20 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a temperatura ambiente Diluir el producto al 20 % en agua para alcanzar una concentración en uso de ácido láctico del 3,2 %. En 15 minutos de contacto 100 ml/m2
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.2.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Seguir las instrucciones de uso
4.2.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
Se necesitan guantes y protección ocular durante la manipulación de los productos.
4.2.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.2.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.2.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.3. Descripción de uso
Tabla 8
Uso # 3 – Uso # 3 – Desinfección de inodoros, para uso Profesional y Profesional especializado (PT2)
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área pública Desinfección de superficies duras/no porosas en inodoros, sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por vertido (con cepillado, solo cuando pase el tiempo de contacto especificado) Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 250 ml/m2 Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a temperatura ambiente Con el producto sin diluir (con ácido láctico al 16 %) En cinco minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 500 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l, 2 l HDPE (polietileno de alta densidad) Pato para inodoros
4.3.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Seguir las instrucciones de uso
4.3.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
Se necesitan guantes y protección ocular durante la manipulación de los productos.
4.3.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.3.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.3.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.4. Descripción de uso
Tabla 9
Uso # 4 – Uso # 4 – Desinfección de inodoros, para uso no profesional (PT2)
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área pública Desinfección de superficies duras/no porosas en inodoros, sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por vertido (con cepillado, solo cuando pase el tiempo de contacto especificado) Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 250 ml/m2 Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a temperatura ambiente Con el producto sin diluir (con ácido láctico al 16 %) En cinco minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Público en general (no profesional)
Tamaños de los envases y material del envasado | 500 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l, 2 l HDPE (polietileno de alta densidad) Pato para inodoros
4.4.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Seguir las instrucciones de uso
4.4.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
Evítese el contacto con los ojos
Se requiere un cierre a prueba de niños
El producto debe estar provisto de una boquilla de aplicación, el producto debe verterse con cuidado sobre la pared de la taza del inodoro para evitar las salpicaduras.
Lavarse las manos después de la aplicación
4.4.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta
4.4.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 4
4.4.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Mantener fuera del alcance de los niños y animales/mascotas a los que no van dirigidos estos productos.
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (4) DEL META RCP 4
5.1. Instrucciones de uso
Seguir las instrucciones de uso
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Evítese el contacto con los ojos Se requiere un cierre de seguridad para niños El producto debe estar provisto de una boquilla de aplicación, el producto debe verterse con cuidado sobre la pared de la taza del inodoro para evitar las salpicaduras. Lavarse las manos después de la aplicación
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico. Si se produce irritación cutánea: Consultar a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional y Público General: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 4
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Sanifresh | Área de comercialización: EU
| Milcho Des | Área de comercialización: EU
Kenolens | Área de comercialización: EU
Kenolux S100 | Área de comercialización: EU
SANI-CAL | Área de comercialización: EU
Sani Super | Área de comercialización: EU
Scrub | Área de comercialización: EU
MiQro Sani Des | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0004 1-4
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 16,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 5,0
META RCP 5
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 5
1.1. Identificador del meta RCP 5
Identificador | Meta SPC 5: Concentrados pre-inmersión (PT3)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-5
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP03 - Higiene veterinaria
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 5
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 5
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 8,0 | 8,0
Lauril éter sulfato de sodio | Alcoholes, C12-14, etoxilados, sulfatos, sales de sodio | Principio no activo | 68891-38-3 | 500-234-8 | 8,4 | 8,4
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio | Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio | Principio no activo | 97489-15-1 | 307-055-2 | 2,25 | 2,25
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 5
Formulación(es) | SL - Concentrado Soluble
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 5
Indicaciones de peligro | Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 5
4.1. Descripción de uso
Tabla 10
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de ubres, antes de ordeñar
Tipo de producto | TP03 - Higiene veterinaria
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área veterinaria Desinfección de ubres antes de ordeñar con producto concentrado (debe diluirse antes del procedimiento de desinfección), sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por inmersión, por pulverización con frasco de pulverización o sistema pulverizador y por frotado con una toallita Descripción detallada: Por inmersión Por pulverización con frasco de pulverización o sistema pulverizador Por frotado con una toallita humedecida con el producto diluido
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 5 - 15 ml Dilución (%): 40 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: Dilución: 40 % El producto debe diluirse con agua potable a temperatura ambiente. En un minuto de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Tasa de aplicación :
Dilución: 40 % (con 3,2 % LA) - El producto debe diluirse con agua potable a temperatura ambiente.
— | 5 ml por vaca y aplicación para uso por inmersión
— | 7,5 ml por vaca y aplicación para uso en frasco de pulverización
— | 15 ml por vaca y aplicación para uso por sistema pulverizador
— | Para frotado con una toallita: preparar una solución de trabajo de 10 l para 25 toallitas.
Usar una toallita por vaca.
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.2. Descripción de uso
Tabla 11
Uso # 2 – Uso # 2 – Lavado y desinfección para piel intacta (de la ubre del ganado lechero y vacuno antes del parto y de la ubre de las cerdas antes del parto)
Tipo de producto | TP03 - Higiene veterinaria
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área veterinaria
Método(s) de aplicación | Método: Pulverización Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 5 - 20 ml Dilución (%): 40 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: Dilución: 40 % El producto debe diluirse con agua potable a temperatura ambiente. En un minuto de contacto 1) ganado lechero y vacuno en la ubre antes del parto: 5 ml (1 pulverización) en cada ubre 2) cerdas en la ubre antes del parto: 20 ml Los animales deben mantenerse de pie sobre un suelo limpio durante al menos cinco minutos.
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.2.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.2.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.2.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.2.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
4.2.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 5
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (5) DEL META RCP 5
5.1. Instrucciones de uso
Consultar las instrucciones de uso específicas
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se debe usar protección ocular contra productos químicos.
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 5
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenopro Lactic | Área de comercialización: EU
| HCP Foam Concentrate | Área de comercialización: EU
Kenopro Lactic | Área de comercialización: EU
Reconet+ | Área de comercialización: EU
Kenopure | Área de comercialización: EU
MIROX Pre Lac | Área de comercialización: EU
Milchsäure Pre | Área de comercialización: EU
Milchsäure Pref | Área de comercialización: EU
Lactocid Pre | Área de comercialización: EU
Milcho Pre | Área de comercialización: EU
Preactive | Área de comercialización: EU
Precoop | Área de comercialización: EU
Lactipré | Área de comercialización: EU
Prelacti | Área de comercialización: EU
Prelak | Área de comercialización: EU
Power Prep | Área de comercialización: EU
Multicleaner | Área de comercialización: EU
Kenopure Strong | Área de comercialización: EU
Semex Pre | Área de comercialización: EU
MEPA Pure | Área de comercialización: EU
MEPA Foam | Área de comercialización: EU
Eco Lac Foam | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0005 1-5
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 8,0
Lauril éter sulfato de sodio | Alcoholes, C12-14, etoxilados, sulfatos, sales de sodio | Principio no activo | 68891-38-3 | 500-234-8 | 8,4
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio | Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sales de sodio | Principio no activo | 97489-15-1 | 307-055-2 | 2,25
META RCP 6
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 6
1.1. Identificador del meta RCP 6
Identificador | Meta SPC 6: Listo para usar Pre-inmersión (PT3)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-6
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP03 - Higiene veterinaria
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 6
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 6
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 5,25 | 5,25
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 6
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 6
Indicaciones de peligro | Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 6
4.1. Descripción de uso
Tabla 12
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de ubres, antes de ordeñar
Tipo de producto | TP03 - Higiene veterinaria
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área veterinaria
Método(s) de aplicación | Método: Por inmersión, por pulverización con frasco de pulverización o sistema pulverizador, por frotado con una toallita Descripción detallada: Por inmersión Por pulverización con frasco de pulverización o sistema pulverizador Por frotado con una toallita humedecida con el producto diluido
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU (listo para usar) en un minuto de contacto. El producto debe ponerse a temperatura ambiente antes del uso. Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU (con ácido láctico al 3,6 %) En un minuto de contacto El producto debe “ponerse” a temperatura ambiente antes del uso
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Tasa de aplicación :
— | 5 ml por vaca y aplicación para uso por inmersión
— | 7,5 ml por vaca y aplicación para uso en frasco de pulverización
— | 15 ml por vaca y aplicación para uso por sistema pulveriizador
— | Una toallita por vaca para usar por frotado
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 6
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 6
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 6
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 6
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (6) DEL META RCP 6
5.1. Instrucciones de uso
/
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se debe usar protección ocular contra productos químicos.
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 6
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenopure R | Área de comercialización: EU
| Kenopure RTU | Área de comercialización: EU
HCP Foam RTU | Área de comercialización: EU
Kenoxypure RTU | Área de comercialización: EU
Kenopurox RTU | Área de comercialización: EU
Kenopure Ox RTU | Área de comercialización: EU
Kenopure Plus RTU | Área de comercialización: EU
Kenopure Extra RTU | Área de comercialización: EU
Kenopure oxylac RTU | Área de comercialización: EU
Kenoxylac predip RTU | Área de comercialización: EU
Kenoxilac predip ER | Área de comercialización: EU
Kenopure H2O2 RTU | Área de comercialización: EU
Oxy Kenopure RTU | Área de comercialización: EU
Preactive RTU | Área de comercialización: EU
Precoop RTU | Área de comercialización: EU
Lactipré RTU | Área de comercialización: EU
Prelacti RTU | Área de comercialización: EU
Prelak RTU | Área de comercialización: EU
Power Prep RTU | Área de comercialización: EU
Prelacta Foam | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0006 1-6
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 5,25
META RCP 7
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 7
1.1. Identificador del meta RCP 7
Identificador | Meta SPC 7: Toallitas listas para usar (PT2, PT4)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-7
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales TP04 - Alimentos y piensos
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 7
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 7
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,0 | 2,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,6 | 0,9
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 7
Formulación(es) | WI-Toallitas
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 7
Indicaciones de peligro | Provoca irritación ocular grave.
Consejos de prudencia | Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer atentamente y seguir todas las instrucciones. Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. En caso de irritación cutánea:Consultar a un médico Si persiste la irritación ocular:Consultar a un médico Quitar las prendas contaminadas.Y lavarlas antes de volver a usarlas.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 7
4.1. Descripción de uso
Tabla 13
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de superficies duras en la industria de alimentos y piensos, para uso profesional y Profesional especializado (PT4)
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: virus Nombre común: Viruses Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Áreas de alimentos/piensos Desinfección de superficies y objetos duros/no porosos, con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Con toallitas preimpregnadas Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | Caja de HDPE con tapa de HDPE con 105 toallitas, 200 toallitas, 280 toallitas, 500 toallitas
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.2. Descripción de uso
Tabla 14
Uso # 2 – Uso # 2 – Desinfección de superficies duras en zonas de alimentos y piensos, para uso no profesional (PT4)
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: virus Nombre común: Viruses Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Áreas de alimentos/piensos Desinfección de superficies y objetos duros/no porosos, con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Con toallitas preimpregnadas Descripción detallada: Toallitas húmedas
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Una toallita/m2 Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Público en general (no profesional)
Tamaños de los envases y material del envasado | Caja de HDPE con tapa de HDPE con 105 toallitas, 200 toallitas, 280 toallitas, 500 toallitas
4.2.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Seguir las instrucciones de uso
4.2.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.2.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta
4.2.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.2.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Mantener fuera del alcance de los niños y animales/mascotas a los que no van dirigidos estos productos.
4.3. Descripción de uso
Tabla 15
Uso # 3 – Uso # 3 – Desinfección de superficies duras, uso en atención sanitaria, para uso profesional y Profesional especializado (PT2)
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: virus Nombre común: Viruses Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área pública: Desinfección de superficies duras/no porosas (paredes, suelos y otras superficies en espacios interiores, incluidos baños y aseos) con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Con toallitas preimpregnadas Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | Caja de HDPE con tapa de HDPE con 105 toallitas, 200 toallitas, 280 toallitas, 500 toallitas
4.3.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.3.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.3.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.3.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.3.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.4. Descripción de uso
Tabla 16
Uso # 4 – Uso # 4 – Desinfección de superficies duras, uso sanitario, para uso no profesional (PT2)
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: virus Nombre común: Viruses Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área pública: Desinfección de superficies duras/no porosas (paredes, suelos y otras superficies en espacios interiores, incluidos baños y aseos) en zonas de atención sanitaria con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Con toallitas preimpregnadas Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Público en general (no profesional)
Tamaños de los envases y material del envasado | Caja de HDPE con tapa de HDPE con 105 toallitas, 200 toallitas, 280 toallitas, 500 toallitas
4.4.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Seguir las instrucciones de uso
4.4.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.4.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta
4.4.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.4.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Mantener fuera del alcance de los niños y animales/mascotas a los que no van dirigidos estos productos.
4.5. Descripción de uso
Tabla 17
Uso # 5 – Uso # 5 – Desinfección de superficies duras, uso no en atención sanitaria, para uso profesional y Profesional especializado (PT2)
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: virus Nombre común: Viruses Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área pública: Desinfección de superficies duras/no porosas (paredes, suelos y otras superficies en espacios interiores, incluidos baños y aseos) con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Con toallitas preimpregnadas Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | Caja de HDPE con tapa de HDPE con 105 toallitas, 200 toallitas, 280 toallitas, 500 toallitas
4.5.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.5.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.5.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.5.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.5.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.6. Descripción de uso
Tabla 18
Uso # 6 – Uso # 6 – Desinfección de superficies duras, uso no en atención sanitaria, para uso no profesional (PT2)
Tipo de producto | TP02 - Desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: virus Nombre común: Viruses Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área pública: Desinfección de superficies duras/no porosas (paredes, suelos y otras superficies en espacios interiores, incluidos baños y aseos) con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Con toallitas preimpregnadas Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias, levaduras y virus: Con toallitas preimpregnadas a temperatura ambiente en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Público en general (no profesional)
Tamaños de los envases y material del envasado | Caja de HDPE con tapa de HDPE con 105 toallitas, 200 toallitas, 280 toallitas, 500 toallitas
4.6.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Seguir las instrucciones de uso
4.6.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.6.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
4.6.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 7
4.6.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Mantener fuera del alcance de los niños y animales/mascotas a los que no van dirigidos estos productos.
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (7) DEL META RCP 7
5.1. Instrucciones de uso
Seguir las instrucciones de uso
Limpiar primero concienzudamente las superficies y los materiales que se vayan a desinfectar y secar la superficie o los materiales.
Desinfectar la superficie seca con una toallita húmeda. Asegurarse de que la superficie permanece completamente humedecida durante el tiempo de contacto requerido.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
/
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar la piel con agua. Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua. Quitar las lentes de contacto, si se llevan y resulta fácil. Seguir aclarando durante cinco minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso. Conservar a temperatura ambiente. No conservar por debajo de 0 °C ni a más de 40 °C.
La vida útil de los productos es de dos años.
Mantener fuera del alcance de los niños y animales/mascotas a los que no van dirigidos estos productos
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 7
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenopure wipes | Área de comercialización: EU
| EP-460 Wipes | Área de comercialización: EU
Sani Wipes | Área de comercialización: EU
Lactides Wipes | Área de comercialización: EU
Keno Lac Wipes | Área de comercialización: EU
KL Wipes | Área de comercialización: EU
Kenolux Wipes | Área de comercialización: EU
Power Des Wipes | Área de comercialización: EU
Keno L Wipes | Área de comercialización: EU
Keno Des Wipes | Área de comercialización: EU
RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE FARMA | Área de comercialización: EU
RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE VITTRA | Área de comercialización: EU
Ręczniki myjąco-dezynfekujące AGROD | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0007 1-7
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 2,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,6
META RCP 8
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 8
1.1. Identificador del meta RCP 8
Identificador | Meta SPC 8: Listo para usar post-inmersión por inmersión (PT3)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-8
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP03 - Higiene veterinaria
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 8
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 8
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6 | 7,5
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 1,3 | 1,3
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 1,0 | 3,0
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 8
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 8
Indicaciones de peligro | Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 8
4.1. Descripción de uso
Tabla 19
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de la ubre por inmersión después de ordeñar
Tipo de producto | TP03 - Higiene veterinaria
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área veterinaria: RTU (listo para usar) post inmersión para la desinfección de ubres, después de ordeñar, sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por inmersión Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU En cinco minutos de contacto. El producto debe “volver” a temperatura ambiente antes del uso. Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU (con ácido láctico al 3,6-7,5 % dependiendo del producto considerado) En cinco minutos de contacto El producto debe "ponerse" a temperatura ambiente antes del uso
Categoría(s) de usuarios | Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 8
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 8
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 8
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 8
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 8
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (8) DEL META RCP 8
5.1. Instrucciones de uso
Aplicar el producto inmediatamente después de cada ordeño, dos o tres veces al día. Asegurarse de que la ubre esté totalmente cubierta hasta tres cuartas partes de su longitud. Llenar la taza de inmersión con la cantidad deseada de producto, pero no utilizar más líquido del necesario. Asumir 5 ml por vaca y tratamiento. Respetar un tiempo de contacto de cinco minutos. El producto debe estar a una temperatura superior a 20 °C antes del uso. Para garantizar una desinfección óptima de la ubre, los animales deben mantenerse de pie durante al menos cinco minutos.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se debe usar protección ocular contra productos químicos.
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 8
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenolac | Área de comercialización: EU
| Kenolac Red | Área de comercialización: EU
Kenodip 200 | Área de comercialización: EU
Stalosan Lac Dip | Área de comercialización: EU
HCP Dip | Área de comercialización: EU
PEZERK LV PLUS | Área de comercialización: EU
MIROX Dip Lac | Área de comercialización: EU
Milchsäure Dip | Área de comercialización: EU
Milchsäure Tauche | Área de comercialización: EU
Lactocid Dip | Área de comercialización: EU
GAHERLAC | Área de comercialización: EU
Lactidip | Área de comercialización: EU
Lacticoop | Área de comercialización: EU
Lactactiv | Área de comercialización: EU
Laktotop | Área de comercialización: EU
Superlac | Área de comercialización: EU
MilchsäureFilmdip Super | Área de comercialización: EU
MEPA Lac | Área de comercialización: EU
Eco Lac | Área de comercialización: EU
BluGard Dip | Área de comercialización: EU
Blu-Gard Dip | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0008 1-8
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 1,3
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 1,0
7.2. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenolac Forte W | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0009 1-8
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 7,5
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 1,3
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 3,0
META RCP 9
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 9
1.1. Identificador del meta RCP 9
Identificador | Meta SPC 9: Listo para usar post-inmersiones por pulverización (PT3)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-9
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP03 - Higiene veterinaria
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 9
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 9
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6 | 7,5
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,5 | 1,3
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 3,0 | 3,0
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 9
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 9
Indicaciones de peligro | Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 9
4.1. Descripción de uso
Tabla 20.
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de la ubre por pulverización o inmersión después de ordeñar
Tipo de producto | TP03 - Higiene veterinaria
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otras levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área veterinaria: RTU de pulverización o inmersión para la desinfección de ubres, después de ordeñar, sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: por pulverización o inmersión Descripción detallada: Por pulverización o inmersión
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU En cinco minutos de contacto. El producto debe “volver” a temperatura ambiente antes del uso. Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU (con ácido láctico al 3,6-7,5 % dependiendo del producto considerado) En cinco minutos de contacto El producto debe "ponerse" a temperatura ambiente antes del uso
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 9
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 9
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 9
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 9
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 9
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (9) DEL META RCP 9
5.1. Instrucciones de uso
Aplicar el producto inmediatamente después de cada ordeño, dos o tres veces al día. Asegurarse de que la ubre esté totalmente cubierta hasta tres cuartas partes de su longitud. Llenar la taza de inmersión o el frasco de pulverización con la cantidad deseada del producto, pero no utilizar más líquido del necesario.Asumir 5 ml por vaca y tratamiento. Respetar un tiempo de contacto de cinco minutos.
El producto debe estar a una temperatura superior a 20 °C antes del uso.
Para garantizar una desinfección óptima de la ubre, los animales deben mantenerse de pie durante al menos cinco minutos.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se debe usar protección ocular contra productos químicos.
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 9
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenolac SD | Área de comercialización: EU
| HCP Spray | Área de comercialización: EU
Lactospray | Área de comercialización: EU
Zitzentop | Área de comercialización: EU
Lactosilk | Área de comercialización: EU
Milchsäure Spray Bühning | Área de comercialización: EU
Lacto SP | Área de comercialización: EU
Stalosan Lac Spray | Área de comercialización: EU
MIROX Spray Lac | Área de comercialización: EU
Milchsäure Sprühe | Área de comercialización: EU
Lactocid Spray | Área de comercialización: EU
Milcho Spray | Área de comercialización: EU
GAHERLAC SPRAY | Área de comercialización: EU
Lactispray | Área de comercialización: EU
Lacticoop Spray | Área de comercialización: EU
Lactactiv Spray | Área de comercialización: EU
Laktotop Spray | Área de comercialización: EU
Superlac Spray | Área de comercialización: EU
Robolac | Área de comercialización: EU
MEPA Lac SD | Área de comercialización: EU
Eco Lac SD | Área de comercialización: EU
Lely Quaress Circum | Área de comercialización: EU
BluGard Spray | Área de comercialización: EU
Blu-Gard Spray | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0010 1-9
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 1,3
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 3,0
7.2. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenolac Forte SD | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0011 1-9
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 7,5
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 1,3
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 3,0
META RCP 10
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 10
1.1. Identificador del meta RCP 10
Identificador | Meta SPC 10: Post-inmersiones listas para usar por pulverización e inmersión (PT3)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-10
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP03 - Higiene veterinaria
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 10
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 10
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,05 | 0,05
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 10
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 10
Indicaciones de peligro | Líquidos y vapores inflamables. Provoca lesiones oculares graves. Contiene mentano-3-ona (CAS: 14073-97-3). Puede provocar una reacción alérgica.
Consejos de prudencia | Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. – No fumar. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico. En caso de incendio:Utilizar agua pulverizada, espuma resistente al alcohol, polvo químico o dióxido de carbono para la extinción. Almacenar en un lugar bien ventilado.Mantener en lugar fresco. Eliminar el contenido en y/o su recipiente a través de un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Profesional especializado
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 10
4.1. Descripción de uso
Tabla 21
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de la ubre por pulverización o inmersión después de ordeñar
Tipo de producto | TP03 - Higiene veterinaria
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Campo veterinario: RTU de pulverización/inmersión para la desinfección de ubres, después de ordeñar, sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por pulverización o inmersión Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU En cinco minutos de contacto. El producto debe “ponerse” a temperatura ambiente antes del uso Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU (con ácido láctico al 3,6 %) En cinco minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
Tasas de aplicación:
— | 7,5 ml por vaca, solución de trabajo para uso con frasco de pulverización
— | 15 ml por vaca, solución de trabajo para uso por pulverización en la instalación
— | 15 ml por vaca para uso mediante pulverización con robot
— | 2,5-5 ml por vaca para uso con inmersión/espuma
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 10
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 10
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 10
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 10
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (10) DEL META RCP 10
5.1. Instrucciones de uso
Aplicar el producto inmediatamente después de cada ordeño, dos o tres veces al día. Asegurarse de que la ubre esté totalmente cubierta hasta tres cuartas partes de su longitud. Llenar la taza de inmersión o el frasco de pulverización con la cantidad deseada de producto, pero no utilizar más líquido del necesario.El producto debe estar a una temperatura superior a 20 °C antes del uso.
Para garantizar una desinfección óptima de la ubre, los animales deben mantenerse de pie durante al menos cinco minutos.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se debe usar protección ocular contra productos químicos.
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico. Si se produce irritación cutánea: Consultar a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 10
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenocool | Área de comercialización: EU
| PEZERK LI PLUS | Área de comercialización: EU
Milcho Dip | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0012 1-10
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 0,05
META RCP 11
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 11
1.1. Identificador del meta RCP 11
Identificador | Meta SPC 11: Desinfectantes concentrados de superficies y equipos (PT3 and PT4)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-11
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP04 - Alimentos y piensos TP03 - Higiene veterinaria
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 11
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 11
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 24,0 | 24,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 12,0 | 12,0
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 5,0 | 5,0
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 11
Formulación(es) | SL - Concentrado Soluble
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 11
Indicaciones de peligro | Provoca irritación cutánea. Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. Llevar guantes. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:Lavar con abundante agua. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico. Eliminar el contenido en y/o su recipiente como residuo peligroso de acuerdo con la normativa vigente. Profesional Eliminar el recipiente en y/o su recipiente a través de un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Profesional especializado
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 11
4.1. Descripción de uso
Tabla 22
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de superficies duras en la industria de alimentos y piensos
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior en la industria de alimentos/piensos + área pública: Desinfección de superficies duras/no porosas mediante pulverización o inmersión con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por pulverización o por inmersión Descripción detallada: Pulverización Inmersión (el baño debe utilizarse una sola vez)
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 100 ml/m2 Dilución (%): 1 % o 3 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a temperatura ambiente: — | 3 % (con ácido láctico al 0,72 %) en dos minutos de contacto — | 1 % (con ácido láctico al 0,24 %) en 15 minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.2. Descripción de uso
Tabla 23
Uso # 2 – Uso # 2 – Desinfección de equipos mediante inmersión en la industria de alimentos y piensos
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Interior – en la industria de alimentos y piensos + Área pública: Desinfección de superficies duras/no porosas (por ejemplo, máquinas de procesamiento) mediante pulverización o inmersión sin limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por pulverización o inmersión Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 100 ml/m2 Dilución (%): 8 % o 15 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a +7 °C: — | Por inmersión: 15 % (con ácido láctico al 3,6 %) en 30 segundos de contacto — | Por pulverización: 8 % (con ácido láctico al 1,92 %) en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.2.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.2.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.2.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.2.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.2.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.3. Descripción de uso
Tabla 24
Uso # 3 – Uso # 3 – Desinfección de superficies duras para higiene veterinaria
Tipo de producto | TP03 - Higiene veterinaria
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: sin datos Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: sin datos Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Área veterinaria: Desinfección de superficies duras/no porosas mediante pulverización o inmersión con limpieza previa
Método(s) de aplicación | Método: Por pulverización o inmersión Descripción detallada: Pulverización Inmersión (el baño debe utilizarse una sola vez)
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a +10°C: 4 % en 30 minutos de contacto Dilución (%): 4 % Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras a +10°C: 4 % (con ácido láctico al 0,96 %) en 30 minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.3.1. Instrucciones de uso para el uso específico
No deben estar presentes animales en los establos durante la desinfección. El producto se utiliza para desinfectar pocilgas, establos y naves avícolas. Limpiar concienzudamente las superficies con un detergente antes de desinfectarlas. Enjuagar con agua limpia y limpiar los restos de agua.
Mezcla y carga: el contenedor se abre manualmente y se vacía en el depósito o se conecta a una bomba que bombea el producto al depósito del dispositivo de pulverización, que luego se llena con agua hasta obtener la concentración correcta para el uso. Aplicar el producto por pulverización o inmersión. Utilizar tanta solución como haga falta para mantener las superficies húmedas durante todo el tiempo de contacto. No es necesario pulverizar durante todo el tiempo de contacto.
4.3.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.3.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.3.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
4.3.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 11
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (11) DEL META RCP 11
5.1. Instrucciones de uso
Procedimientos de desinfección mediante pulverización: Las superficies a desinfectar deben estar lo suficientemente húmedas para mantener la humedad durante el tiempo de contacto aprobado para una desinfección óptima. Se añadirá la siguiente frase de precaución a la etiqueta del producto: “ Asegurarse de humedecer completamente las superficies”.
Los productos deben diluirse en agua potable antes del uso.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se necesitan guantes y protección ocular durante la mezcla y la carga.
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico. Si se produce irritación cutánea: Consultar a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 11
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenosan Lactic | Área de comercialización: EU
| Lacto Des | Área de comercialización: EU
Bio Des 100 | Área de comercialización: EU
Bio Lac | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0013 1-11
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 24,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 12,0
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 5,0
META RCP 12
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 12
1.1. Identificador del meta RCP 12
Identificador | Meta SPC 12: Desinfectantes de superficies internas por CIP con y sin circulación y lavado de cajas (PT4)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-12
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP04 - Alimentos y piensos
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 12
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 12
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 22,0 | 22,0
C6 alquil glucósido | Hexil D-glicósido | Principio no activo | 54549-24-5 | 259-217-6 | 2,4 | 2,4
Ácido metanosulfónico | Ácido metanosulfónico | Principio no activo | 75-75-2 | 200-898-6 | 0,0 | 10,5
Ácido sulfúrico | Ácido sulfúrico | Principio no activo | 7664-93-9 | 231-639-5 | 0,0 | 10,5
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 12
Formulación(es) | SL - Concentrado Soluble
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 12
Indicaciones de peligro | Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. Puede ser corrosivo para los metales.
Consejos de prudencia | Conservar únicamente en el embalaje original. No respirar vapores. Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. Llevar guantes. Llevar prendas. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas.Aclararse la piel con agua. EN CASO DE INHALACIÓN:Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico. Absorber el vertido para que no dañe otros materiales. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Guardar bajo llave. Eliminar el contenido en Elimínese el contenido y/o su recipiente como residuo peligroso de acuerdo con la normativa vigente. Profesional Eliminar el contenido en y/o su recipiente a través de un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 12
4.1. Descripción de uso
Tabla 25
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de la superficie interior por CIP con circulación
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: sin datos Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: sin datos Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior en la industria de alimentos y piensos: Desinfección de superficies internas duras/no porosas mediante procedimientos de CIP (con circulación)
Método(s) de aplicación | Método: Procedimientos de CIP Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: a +50 °C Dilución (%): De 1 a 4 % Número y frecuencia de aplicación: A +50 °C Efectivo contra bacterias y levaduras: — | con limpieza previa: 2 % (con ácido láctico al 0,44 %) en dos minutos de contacto/1 % en 30 minutos de contacto — | sin limpieza previa: 4 % (con ácido láctico al 0,88 %) en dos minutos de contacto O BIEN 1 % (ácido láctico al 0,22 %) en 30 minutos de contacto — | en condiciones turbias: 2 % (con ácido láctico al 0,44 %) en 15 minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.2. Descripción de uso
Tabla 26
Uso # 2 – Uso # 2 – Desinfección de la superficie interior por CIP sin circulación
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior en la industria de alimentos y piensos: Desinfección de superficies internas duras/no porosas mediante procedimientos de CIP (sin circulación)
Método(s) de aplicación | Método: Procedimientos de CIP Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: A +50 °C Dilución (%): 2 % o 4 % Número y frecuencia de aplicación: A +50 °C Efectivo contra bacterias y levaduras: — | con limpieza previa: 2 % (con ácido láctico al 0,44 %) en dos minutos de contacto — | sin limpieza previa: 4 % (con ácido láctico al 0,88 %) en dos minutos de contacto O BIEN 2 % (con ácido láctico al 0,44 %) en 30 minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.2.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.2.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.2.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.2.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.2.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.3. Descripción de uso
Tabla 27
Uso # 3 – Uso # 3 – Lavado de caja
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: sin datos Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: sin datos Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Interior: en la industria de alimentos y piensos, desinfección de superficies duras/no porosas en lavadoras de cajas
Método(s) de aplicación | Método: Lavado de caja Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: A +50 °C Dilución (%): 2 % o 4 % Número y frecuencia de aplicación: A +50 °C Efectivo contra bacterias y levaduras: — | Con limpieza previa: 2 % (con ácido láctico al 0,44 %) en dos minutos de contacto — | sin limpieza previa: 4 % (con ácido láctico al 0,88 %) en dos minutos de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad)
4.3.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.3.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.3.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.3.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
4.3.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 12
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (12) DEL META RCP 12
5.1. Instrucciones de uso
Los productos deben diluirse en agua potable antes del uso.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se necesitan guantes y protección ocular durante la mezcla y la carga.
Usar un traje de protección (a especificar por el titular de la autorización en la información del producto).
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE INHALACIÓN: Llevar a la persona afectada al aire libre y mantenerla en reposo en una postura que le permita respirar cómodamente. En caso de síntomas: Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica. Si no hay síntomas: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de 2 años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 12
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Pho Cid L | Área de comercialización: EU
| Tornax 100 | Área de comercialización: EU
Tornax Des | Área de comercialización: EU
Lacto CIP | Área de comercialización: EU
Pho Cid Eco | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0014 1-12
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 22,0
C6 alquil glucósido | Hexil D-glicósido | Principio no activo | 54549-24-5 | 259-217-6 | 2,4
Ácido metanosulfónico | Ácido metanosulfónico | Principio no activo | 75-75-2 | 200-898-6 | 10,5
7.2. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Pho Cid LS | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0015 1-12
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 22,0
C6 alquil glucósido | Hexil D-glicósido | Principio no activo | 54549-24-5 | 259-217-6 | 2,4
Ácido sulfúrico | Ácido sulfúrico | Principio no activo | 7664-93-9 | 231-639-5 | 10,5
META RCP 13
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 13
1.1. Identificador del meta RCP 13
Identificador | Meta SPC 13: Desinfectantes de superficies duras (PT4)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-13
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP04 - Alimentos y piensos
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 13
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 13
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 11,0 | 11,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 4,5 | 4,5
Ácido metanosulfónico | Ácido metanosulfónico | Principio no activo | 75-75-2 | 200-898-6 | 10,5 | 19,5
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 13
Formulación(es) | SL - Concentrado Soluble
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 13
Indicaciones de peligro | Puede ser corrosivo para los metales. Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Conservar únicamente en el embalaje original. No respirar vapores. Lavarse manos concienzudamente tras la manipulación. Llevar guantes. Llevar prendas. Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas.Aclararse la piel con agua. EN CASO DE INHALACIÓN:Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico. Absorber el vertido para que no dañe otros materiales. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Guardar bajo llave. Eliminar el contenido en y/o su recipiente como residuo peligroso de acuerdo con la normativa vigente. Profesional Eliminar el contenido en : Elimínese el contenido y/o su recipiente a través de un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Profesional especializado
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 13
4.1. Descripción de uso
Tabla 28
Uso # 1 – Uso # 1 – Desinfección de superficies duras (PT4)
Tipo de producto | TP04 - Alimentos y piensos
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior Áreas de alimentos/piensos Desinfección de superficies duras/no porosas mediante formación de espuma
Método(s) de aplicación | Método: Por formación de espuma Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: A temperatura ambiente en 30 minutos de contacto Efectivo contra bacterias y levaduras: - con limpieza previa: 1 % - sin limpieza previa: 5 % Dilución (%): 1 o 5 % Número y frecuencia de aplicación: A temperatura ambiente en 30 minutos de contacto Efectivo contra bacterias y levaduras: — | con limpieza previa: 1 % (con ácido láctico al 0,11 %) — | sin limpieza previa: 5 % (con ácido láctico al 0,55 %)
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 13
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 13
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 13
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 13
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 13
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (13) DEL META RCP 13
5.1. Instrucciones de uso
Las superficies a desinfectar deben estar lo suficientemente húmedas para mantener la humedad durante el tiempo de contacto aprobado para una desinfección óptima.
Se añadirá la siguiente frase de precaución a la etiqueta del producto: “Asegurarse de humedecer completamente las superficies”.
Los productos deben diluirse en agua potable antes del uso.
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
Se necesitan guantes y protección ocular durante la mezcla y la carga.
Usar un traje de protección (a especificar por el titular de la autorización en la información del producto).
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE INHALACIÓN: Llevar a la persona afectada al aire libre y mantenerla en reposo en una postura que le permita respirar cómodamente. En caso de síntomas: Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica. Si no hay síntomas: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 13
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Tornax L | Área de comercialización: EU
| Lacto Cid | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0016 1-13
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 11,0
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 4,5
Ácido metanosulfónico | Ácido metanosulfónico | Principio no activo | 75-75-2 | 200-898-6 | 10,5
META RCP 14
1. INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DEL META RCP 14
1.1. Identificador del meta RCP 14
Identificador | Meta SPC 14: Solución higiénica para manos lista para usar (PT1)
1.2. Sufijo del número de autorización
Número | 1-14
1.3. Tipo(s) de producto
Tipo(s) de producto | TP01 - Higiene humana
2. COMPOSICIÓN DEL META RCP 14
2.1. Información cualitativa y cuantitativa de la composición del meta RCP 14
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Mín. | Máx.
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 2,0 | 2,0
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 4,0 | 4,0
Butildiglicol | 2-(2-butoxietoxi)etanol | Principio no activo | 112-34-5 | 203-961-6 | 10,0 | 10,0
2.2. Tipo(s) de formulación del meta RCP 14
Formulación(es) | AL - Cualquier otro líquido
3. INDICACIONES DE PELIGRO Y CONSEJOS DE PRUDENCIA DEL META RCP 14
Indicaciones de peligro | Provoca lesiones oculares graves.
Consejos de prudencia | Llevar Usar protección para los ojos/la cara. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Llamar inmediatamente a un médico.
4. USOS AUTORIZADOS DEL META RCP 14
4.1. Descripción de uso
Tabla 29
Uso # 1 – Uso # 1 – Solución higienica para el lavado de las manos, para uso profesional (PT1)
Tipo de producto | TP01 - Higiene humana
Cuando proceda, descripción exacta del ámbito de utilización | No pertinente
Organismo(s) diana (incluida la etapa de desarrollo) | Nombre científico: otros: bacterias Nombre común: Bacteria Etapa de desarrollo: Sin datos Nombre científico: otros: levaduras Nombre común: Levaduras Etapa de desarrollo: Sin datos
Ámbito de utilización | Interior en la industria de alimentos y piensos; área pública; solución higiénica para el lavado de manos en cocinas, en manos visiblemente limpias
Método(s) de aplicación | Método: Frotando las manos Descripción detallada: /
Frecuencia de aplicación y dosificación | Tasa de aplicación: 6 ml de producto Dilución (%): - Número y frecuencia de aplicación: Efectivo contra bacterias y levaduras: RTU (con ácido láctico al 3,6 %) 6 ml (es decir, tres pulsaciones en total para las dos manos) Un minuto de contacto
Categoría(s) de usuarios | Profesional especializado Profesional
Tamaños de los envases y material del envasado | 50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l HDPE (polietileno de alta densidad) Nota: En este ámbito de aplicación, los envases destinados al usuario profesional serán inferiores a 5L/5kg
4.1.1. Instrucciones de uso para el uso específico
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 14
4.1.2. Medidas de mitigación del riesgo para el uso específico
/
4.1.3. Cuando proceda, datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 14
4.1.4. Cuando proceda, instrucciones para la eliminación segura del producto y su envase
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 14
4.1.5. Cuando proceda, condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
consultar las instrucciones generales de uso de Meta SPC 14
5. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO (14) DEL META RCP 14
5.1. Instrucciones de uso
Aplicar 6 ml del producto sin diluir. Respetar un tiempo de contacto de 1 minuto. Aclarar cuidadosamente después de la desinfección.
Exclusivamente para uso profesional
5.2. Medidas de mitigación del riesgo
/
5.3. Datos sobre los efectos adversos probables, ya sean directos o indirectos, instrucciones de primeros auxilios y medidas de emergencia para proteger el medio ambiente
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavarse inmediatamente la piel con agua abundante. Después, quitarse toda la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Continuar lavando la piel con agua durante 15 minutos. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE INHALACIÓN: Si aparecen síntomas, llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar inmediatamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando durante al menos 15 minutos. Llamar inmediatamente al 112/ambulancia para recibir asistencia médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca inmediatamente. Dar algo para beber si la persona expuesta puede tragar. NO provocar el vómito. Llamar al 112/ambulancia para recibir asistencia médica
5.4. Instrucciones para la eliminación segura del producto y envase
El envase y el contenido deben eliminarse como residuo peligroso bajo toda la responsabilidad del propietario de este producto de desecho. No arrojar residuos a alcantarillas y cursos de agua. Desechar de forma segura de acuerdo con la normativa local/nacional.
(En España son: Profesional especializado: Envases vacíos, restos de producto, agua de lavado, contenedores y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Entréguense dichos residuos a un gestor autorizado de residuos peligrosos, de acuerdo con la normativa vigente. Codifique el residuo de acuerdo a la Decisión 2014/955/UE. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe. Profesional: Envases vacíos, restos de producto y otros residuos generados durante la aplicación son considerados residuos peligrosos. Elimine dichos residuos de acuerdo con la normativa vigente. No tirar en suelos no pavimentados, en cursos de agua, en el fregadero o en el desagüe.)
5.5. Condiciones de almacenamiento y período de conservación del producto en condiciones normales de almacenamiento
Conservar únicamente en el recipiente original en un lugar fresco y bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado cuando no esté en uso.
La vida útil de los productos es de dos años.
6. INFORMACIÓN ADICIONAL
/
7. TERCER NIVEL DE INFORMACIÓN:PRODUCTOS INDIVIDUALES EN EL META RCP 14
7.1. Nombre(s) comercial(es), número de autorización y composición específica de cada producto individual
Nombre comercial | Kenosan Hand Rub | Área de comercialización: EU
Número de la autorización | EU-0027740-0017 1-14
Nombre común | Nombre IUPAC | Función | Número CAS | Número CE | Contenido (%)
Ácido L-(+)-láctico | | Sustancia activa | 79-33-4 | 201-196-2 | 3,6
Lauril sulfato sódico | Ácido sulfúrico, mono-C12-14-alquil ésteres, sales de sodio | Principio no activo | 85586-07-8 | 287-809-4 | 2,0
Isopropanol | Propano-2-ol | Principio no activo | 67-63-0 | 200-661-7 | 4,0
Butildiglicol | 2-(2-butoxietoxi)etanol | Principio no activo | 112-34-5 | 203-961-6 | 10,0
(1) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 1.
(2) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 2.
(3) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 3.
(4) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 4.
(5) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 5.
(6) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 6.
(7) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 7.
(8) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 8.
(9) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 9.
(10) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 10.
(11) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 11.
(12) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 12.
(13) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 13.
(14) Las instrucciones de uso, las medidas de mitigación de riesgos y otras instrucciones de uso con arreglo a la presente sección son válidas para cualquier uso autorizado en el marco del meta RCP 14.