<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021224315">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2022-80529</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20220401</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>532/2022</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2022/532 de la Comisión de 1 de abril de 2022 por la que se establece una lista de indicaciones geográficas protegidas en virtud del Reglamento (UE) nº 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo que deben presentarse como solicitudes de registro internacional de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (UE) 2019/1753 del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2022) 1957].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20220404</fecha_publicacion>
    <diario_numero>105</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>57</pagina_inicial>
    <pagina_final>59</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2022/105/L00057-00059.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2022/532/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6159" orden="1">Alemania</materia>
      <materia codigo="2420" orden="1">Denominaciones de origen</materia>
      <materia codigo="6165" orden="1">Francia</materia>
      <materia codigo="6167" orden="1">Grecia</materia>
      <materia codigo="6172" orden="1">Italia</materia>
      <materia codigo="5729" orden="1">Productos alimenticios</materia>
      <materia codigo="5775" orden="1">Propiedad Industrial</materia>
      <materia codigo="6120" orden="1">Rumanía</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2012-82546" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento 1151/2012, de 21 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81603" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Decisión 2019/1754, de 7 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2022/532 DE LA COMISIÓN</p>
    <p class="parrafo">de 1 de abril de 2022</p>
    <p class="parrafo">por la que se establece una lista de indicaciones geográficas protegidas en virtud del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo que deben presentarse como solicitudes de registro internacional de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (UE) 2019/1753 del Parlamento Europeo y del Consejo</p>
    <p class="parrafo">
      <span>
        <span>[notificada con el número C(2022) 1957]</span>
      </span>
    </p>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) 2019/1753 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2019, sobre la actuación de la Unión tras su adhesión al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 2, apartado 3,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">El Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas <a>(<span>2</span>)</a> (en lo sucesivo, «Acta de Ginebra») es un acuerdo internacional en virtud del cual las Partes contratantes aplican un sistema de protección mutua de las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">A raíz de la Decisión (UE) 2019/1754 del Consejo <a>(<span>3</span>)</a>, relativa a la adhesión de la Unión al Acta de Ginebra, la Unión depositó el instrumento de adhesión al Acta de Ginebra el 26 de noviembre de 2019. La adhesión de la Unión al Acta de Ginebra surtió efecto el 26 de febrero de 2020. Dado que la Unión era la quinta Parte contratante que se adhería al Acta de Ginebra, el Acta de Ginebra entró en vigor en esa misma fecha, de conformidad con el artículo 29, apartado 2, de dicha Acta.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(3)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 5, apartados 1 y 2, del Acta de Ginebra, las autoridades competentes de cada Parte Contratante en el Acta de Ginebra pueden presentar solicitudes de registro internacional de una denominación de origen o indicación geográfica ante la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, que la inscribe en el Registro Internacional. De conformidad con el artículo 9 del Acta de Ginebra, las demás Partes Contratantes pueden decidir si protegen dicha denominación de origen o indicación geográfica en sus territorios al final y a la luz de un procedimiento de control específico.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(4)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/1753, a efectos de dicho Reglamento y de los actos adoptados en virtud del mismo, el término «indicaciones geográficas» abarca las denominaciones de origen protegidas y las indicaciones geográficas protegidas a tenor del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo <a>(<span>4</span>)</a>.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(5)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">De conformidad con el artículo 2, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/1753, en su calidad de autoridad competente de la Unión, la Comisión está facultada para presentar solicitudes de registro internacional de denominaciones de origen e indicaciones geográficas de la Unión ante la Oficina Internacional en el momento de la adhesión de la Unión al Acta de Ginebra y, posteriormente, de forma periódica.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(6)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Entre noviembre y diciembre de 2021, los Estados miembros enviaron a la Comisión, de conformidad con el artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/1753, dieciocho solicitudes de inscripción en el Registro Internacional de denominaciones de origen Protegidas y de indicaciones geográficas protegidas originarias de su territorio protegidas de conformidad con el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(7)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Los nombres protegidos de conformidad con el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012 como denominaciones de origen protegidas (DOP) e indicaciones geográficas protegidas (IGP) deben presentarse como solicitudes de inscripción de denominaciones de origen e indicaciones geográficas, respectivamente, en el Registro Internacional.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(8)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Por consiguiente, debe establecerse una lista de denominaciones de origen protegidas (DOP) e indicaciones geográficas protegidas (IGP), basada en las solicitudes de los Estados miembros a la Comisión para que esta presente solicitudes de registro internacional de indicaciones geográficas originarias de su territorio que están protegidas en la Unión de conformidad con el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table width="100%" class="sinbordes">
      <col width="4%"/>
      <col width="96%"/>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(9)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de la Política de Calidad de los Productos Agrícolas.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <div>
      <p class="parrafo">Artículo único</p>
      <p class="parrafo">En el anexo de la presente Decisión se establece una lista de denominaciones de origen protegidas y las indicaciones geográficas protegidas en virtud del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012 que deben ser presentadas como solicitudes de registro internacional por la Comisión.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 1 de abril de 2022.</p>
      <div>
        <p class="parrafo">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="parrafo">Janusz WOJCIECHOWSKI</p>
        <p class="parrafo">
          <span>Miembro de la Comisión</span>
        </p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="parrafo"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 271 de 24.10.2019, p. 1</a>.</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>2</span>)</a>  <a>DO L 271 de 24.10.2019, p. 15</a>.</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>3</span>)</a>  Decisión (UE) 2019/1754 del Consejo, de 7 de octubre de 2019, relativa a la adhesión de la Unión Europea al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (<a>DO L 271 de 24.10.2019, p. 12</a>).</p>
    <p class="parrafo"><a>(<span>4</span>)</a>  Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (<a>DO L 343 de 14.12.2012, p. 1</a>).</p>
    <div>
      <p class="parrafo">ANEXO</p>
      <p class="parrafo">Lista de las indicaciones geográficas protegidas en la Unión de conformidad con el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1151/2012 (denominaciones de origen protegidas e indicaciones geográficas protegidas) que deben presentarse como solicitudes de registro internacional de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (UE) 2019/1753</p>
      <p class="parrafo">Alemania</p>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Kölsch (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">Grecia</p>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Ελιά Καλαμάτας/Elia Kalamatas (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Γραβιέρα Νάξου/Graviera Naxou (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Κονσερβολιά Ροβίων/Konservolia Rovion (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Μαστίχα Χίου/Masticha Chiou (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">Francia</p>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Huile d’olive de Haute-Provence (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Morbier (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Piment d’Espelette/Piment d’Espelette-Ezpeletako Biperra (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Canard à foie gras du Sud-Ouest (Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, Périgord, Quercy) (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Emmental français est-central (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Emmental de Savoie (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Huîtres Marennes Oléron (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Jambon de Bayonne (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Pruneaux d’Agen (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Tomme de Savoie (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">Italia</p>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Finocchiona (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">Rumanía</p>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Telemea de Ibăneşti (DOP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table width="100%" class="sinbordes">
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">—</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Magiun de prune Topoloveni (IGP)</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
