<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021224128">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2022-80176</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20211122</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>184/2022</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento Delegado (UE) 2022/184 de la Comisión de 22 de noviembre de 2021 por el que se modifica el anexo IV de la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20220211</fecha_publicacion>
    <diario_numero>30</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3</pagina_inicial>
    <pagina_final>4</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2022/030/L00003-00004.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20220303</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2022/184/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="611" orden="1">Capacitación profesional</materia>
      <materia codigo="821" orden="1">Certificado de Profesionalidad</materia>
      <materia codigo="3257" orden="1">Equipos informáticos</materia>
      <materia codigo="5145" orden="1">Navegación fluvial</materia>
      <materia codigo="5159" orden="1">Normalización</materia>
      <materia codigo="6893" orden="1">Títulos académicos y profesionales</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2017-82593" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo IV de la Directiva 2017/2397, de 12 de diciembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2020-80017" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Directiva 2020/12, de 2 de agosto</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="131" orden="1">Trabajo y empleo</alerta>
      <alerta codigo="132" orden="1">Transportes y tráfico</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017, relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales en la navegación interior y por la que se derogan las Directivas 91/672/CEE y 96/50/CE del Consejo <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 32,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) De conformidad con el artículo 32 de la Directiva (UE) 2017/2397, cuando los actos delegados adoptados en virtud de esta Directiva remitan a normas, la Comisión debe indicar o actualizar, en el anexo IV, la referencia correspondiente y la fecha de aplicación.</p>
    <p class="parrafo">(2) La Directiva Delegada (UE) 2020/12 de la Comisión, de 2 de agosto de 2019, por la que se completa la Directiva (UE) 2017/2397 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas relativas a las competencias y los conocimientos y capacidades correspondientes, a los exámenes prácticos, a la homologación de simuladores y a la aptitud médica (2), remite a las normas del Comité Europeo para la Elaboración de Normas de Navegación Interior (CESNI).</p>
    <p class="parrafo">(3) Procede, por tanto, modificar el anexo IV de la Directiva (UE) 2017/2397 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">El anexo IV de la Directiva (UE) 2017/2397 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 2021.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 345 de 27.12.2017, p. 53</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  <a>DO L 6 de 10.1.2020, p. 15</a>.</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <div><div><div><p class="parrafo_2">«ANEXO IV</p><p class="parrafo">REQUISITOS APLICABLES</p><p class="parrafo"><span>Cuadro A</span></p><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="40%"/><col width="33%"/><col width="28%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">Asunto, artículo</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos de conformidad</p></td><td><p class="parrafo">Comienzo de la aplicación</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">Exámenes prácticos; artículo 17, apartado 4</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente las Resoluciones CESNI 2018-II-9, 2018-II-10, 2018-II-11, 2018-II-12 y 2018-II-13</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">Homologación de simuladores; artículo 21, apartado 2</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente las Resoluciones CESNI 2018-II-14 y 2018-II-15</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">Características y condiciones de utilización de los registros; artículo 25, apartado 2</p></td><td><p class="parrafo"> </p></td><td><p class="parrafo"> </p></td></tr></tbody></table><p class="parrafo"> </p><p class="parrafo"><span>Cuadro B</span></p><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="12%"/><col width="33%"/><col width="30%"/><col width="26%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">Punto</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos esenciales en materia de competencias</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos de conformidad</p></td><td><p class="parrafo">Comienzo de la aplicación</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">1</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos esenciales en materia de competencias para el nivel operativo</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-3</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">2</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos esenciales en materia de competencias para el nivel de gestión</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-4</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">3</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos esenciales en materia de competencias para la obtención de autorizaciones específicas</p></td><td><p class="parrafo"> </p></td><td><p class="parrafo"> </p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">3.1</p></td><td><p class="parrafo">Navegación en vías navegables interiores de carácter marítimo</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-6</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">3.2</p></td><td><p class="parrafo">Navegación por radar</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-7</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">4</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos esenciales en materia de competencias para operaciones específicas</p></td><td><p class="parrafo"> </p></td><td><p class="parrafo"> </p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">4.1</p></td><td><p class="parrafo">Experto en navegación de pasaje</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-5</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">4.2</p></td><td><p class="parrafo">Experto en gas natural licuado (GNL)</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-8</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr></tbody></table><p class="parrafo"> </p><p class="parrafo"><span>Cuadro C</span></p><table class="sinbordes" width="100%"><colgroup><col width="37%"/><col width="34%"/><col width="29%"/></colgroup><tbody><tr><td><p class="parrafo">Requisitos esenciales en materia de aptitud médica</p></td><td><p class="parrafo">Requisitos de conformidad</p></td><td><p class="parrafo">Comienzo de la aplicación</p></td></tr><tr><td><p class="parrafo">Reconocimiento de aptitud médica</p></td><td><p class="parrafo">ES-QIN 2018, concretamente la Resolución CESNI 2018-II-2</p></td><td><p class="parrafo">18.1.2022</p></td></tr></tbody></table></div></div>
»</div>
    </div>
  </texto>
</documento>
