<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021223959">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2021-81800</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20211217</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2267/2021</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2021/2267 de la Comisión de 17 de diciembre de 2021 por la que se establece el formato para la comunicación de datos e información sobre los residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20211220</fecha_publicacion>
    <diario_numero>455</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>32</pagina_inicial>
    <pagina_final>36</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2021/455/L00032-00036.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20220109</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2021/2267/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="1673" orden="1">Control de calidad</materia>
      <materia codigo="3455" orden="1">Estadística</materia>
      <materia codigo="3807" orden="1">Formularios administrativos</materia>
      <materia codigo="4151" orden="1">Industria del tabaco</materia>
      <materia codigo="4165" orden="1">Información</materia>
      <materia codigo="6212" orden="1">Residuos</materia>
      <materia codigo="6819" orden="1">Tabaco</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81016" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el art. 13 de la Directiva 2019/904, de 5 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="106" orden="1">Consumidores y usuarios</alerta>
      <alerta codigo="109" orden="1">Derecho Administrativo</alerta>
      <alerta codigo="118" orden="1">Industria</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="1">Medio ambiente</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva (UE) 2019/904 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de junio de 2019, relativa a la reducción del impacto de determinados productos de plástico en el medio ambiente <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 13, apartado 4, párrafo tercero,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) La Directiva (UE) 2019/904 exige a los Estados miembros que comuniquen a la Comisión datos sobre los residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), de dicha Directiva. Esos datos irán acompañados de un informe de control de calidad.</p>
    <p class="parrafo">(2) Los datos relativos a las cantidades de residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco recogidas mediante sistemas públicos de recogida de residuos y actividades de limpieza de basura, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), de la Directiva (UE) 2019/904, deben ser comunicados por los Estados miembros sobre la base de su peso total en toneladas. El informe de control de calidad que acompaña a dichos datos debe presentarse en un formato que garantice la presentación de una descripción de las metodologías y fuentes de datos aplicadas para la medición y verificación de dichos datos.</p>
    <p class="parrafo">(3) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 39 de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2).</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">Comunicación de los datos</p>
      <p class="parrafo">Los Estados miembros comunicarán los datos a que se refiere el artículo 13, apartado 1, letra f), de la Directiva (UE) 2019/904 en el formato establecido en el anexo I de la presente Decisión.</p>
      <p class="parrafo">Presentarán el informe de control de calidad a que se refiere el artículo 13, apartado 2, de dicha Directiva en lo que respecta a esos datos en el formato establecido en el anexo II de la presente Decisión.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">Entrada en vigor</p>
      <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2021.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 155 de 12.6.2019, p. 1</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 2008, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas <span><span>Directivas</span></span> (<a>DO L 312 de 22.11.2008, p. 3</a>).</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO I</p>
      <p class="anexo_tit">
        <span>FORMATO PARA LA COMUNICACIÓN DE DATOS</span>
      </p>
      <p class="parrafo">Formato para la comunicación sobre los residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco recogidos como basura y mediante sistemas públicos de recogida de residuos, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), de la Directiva (UE) 2019/904.</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="58%"/>
          <col width="42%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">(toneladas)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Peso total de los residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco recogidos como basura y mediante sistemas públicos de recogida de residuos, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), de la Directiva (UE) 2019/904.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO II</p>
      <p class="anexo_tit">
        <span>FORMATO PARA EL INFORME DE CONTROL DE CALIDAD</span>
      </p>
      <p class="parrafo">I.   <span>Información general</span></p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="77%"/>
          <col width="23%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.1.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Estado miembro:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.2.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Organización que comunica los datos y la descripción:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.3.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Nombre de la persona de contacto:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.4.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Correo electrónico de contacto:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.5.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Número de teléfono de contacto:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.6.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Año de referencia:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.7.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Fecha de entrega/versión:</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="4%"/>
                  <col width="96%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1.8.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Enlace a la publicación de los datos por el Estado miembro (en su caso):</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">II.   <span>Descripción de las instituciones que participan en la recogida de datos</span></p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="41%"/>
          <col width="59%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Nombre de la institución</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Descripción de las responsabilidades fundamentales</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">
                <span>Añada filas según proceda.</span>
              </p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">III.   <span>Descripción de los métodos empleados</span></p>
      <p class="parrafo">Descripción de los métodos y fuentes de datos utilizados para medir el peso de los residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco recogidos como basura y mediante sistemas públicos de recogida de residuos, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), de la Directiva (UE) 2019/904.</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="4%"/>
          <col width="92%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td> </td>
            <td>
              <p class="parrafo">3.1</p>
            </td>
            <td>
              <span>Fuentes de datos y métodos de cálculo y proporción en el total.</span>
              <p class="parrafo">Explique de qué forma se ha medido el peso de los residuos ocasionados por el consumo a que se refiere el párrafo primero de este capítulo y cómo se han tenido en cuenta la humedad y los residuos de papel y tabaco. Explique el enfoque adoptado para garantizar una muestra representativa de los residuos recogidos. Indique en qué año se realizó el análisis de la composición de los residuos y la basura.</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="21%"/>
                  <col width="41%"/>
                  <col width="38%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Fuente de datos, año</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Descripción de los métodos aplicados</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Proporción en el total</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Añada filas según proceda.</span>
                      </p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="4%"/>
          <col width="92%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td> </td>
            <td>
              <p class="parrafo">3.2</p>
            </td>
            <td>
              <span>Descripción de los métodos utilizados para determinar los factores de conversión y su aplicación</span>
              <p class="parrafo">En el caso de que el peso de los residuos ocasionados por el consumo a que se refiere el párrafo primero de este capítulo haya sido determinado mediante medios para determinar el número total de residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco, especifique el factor de conversión utilizado.</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="33%"/>
                  <col width="33%"/>
                  <col width="33%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Factor de conversión</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Describa las variables incluidas en el cálculo de los factores de conversión y cómo se han calculado dichas variables</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Factor de conversión del artículo en peso</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Añada filas según proceda.</span>
                      </p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">IV.   <span>Sistema de control y verificación de los datos</span></p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="4%"/>
          <col width="92%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td> </td>
            <td>
              <p class="parrafo">4.1</p>
            </td>
            <td>
              <span>Explicación del alcance y la validez de la recogida de datos sobre los residuos ocasionados por el consumo de productos del tabaco con filtros y de los filtros comercializados para su uso en combinación con los productos del tabaco recogidos como basura y mediante sistemas públicos de recogida de residuos, de conformidad con el artículo 13, apartado 1, letra f), de la Directiva (UE) 2019/904.</span>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="100%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Añada filas según proceda.</span>
                      </p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="4%"/>
          <col width="92%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td> </td>
            <td>
              <p class="parrafo">4.2</p>
            </td>
            <td>
              <span>Diferencias respecto a los datos comunicados en años anteriores.</span>
              <p class="parrafo">Cambios significativos del método de cálculo aplicado en el año de referencia en curso comparado con los del método aplicado en años de referencia anteriores, en su caso (en particular, revisiones retrospectivas, sus características y ruptura eventual de la serie que deba indicarse para un año determinado).</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="100%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">
                        <span>Añada filas según proceda.</span>
                      </p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">V.   <span>Confidencialidad</span></p>
      <p class="parrafo">Justificación de la denegación de publicación de partes específicas de este informe de control de calidad cuando sea necesario y listado de las partes que no deben publicarse.</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="100%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">
                <span>Añada filas según proceda.</span>
              </p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <p class="parrafo">VI.   <span>Principales sitios web, documentos de referencia y publicaciones nacionales</span></p>
      <p class="parrafo">Sírvase facilitar el nombre y dirección URL de los principales sitios web, documentos de referencia y publicaciones relacionados con esta recopilación de datos.</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="100%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">
                <span>Añada filas según proceda.</span>
              </p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
