A lo largo del texto:
donde dice:
«servicios comunes de información»,
debe decir:
«servicios de información común».
En la página 163, en el considerando 23:
donde dice:
«servicio de control de la conformidad»,
debe decir:
«servicio de seguimiento de la conformidad».
En la página 163, en el considerando 25, y en la página 171, en el artículo 13, apartado 1 primera frase, y apartado 2:
donde dice:
«servicio de supervisión de la conformidad»,
debe decir:
«servicio de seguimiento de la conformidad».
En la página 163, en el considerando 26:
donde dice:
«proveedor común de servicios de información»,
debe decir:
«proveedor de servicios de información común».
En la página 165, en el artículo 2, punto 4:
donde dice:
«servicio común de información»,
debe decir:
«servicio de información común».
En la página 171, en el título del artículo 13:
donde dice:
«Servicio de supervisión de la conformidad»,
debe decir:
«Servicio de seguimiento de la conformidad».
En la página 176, en el anexo II, punto 1:
donde dice:
«servicios de información comunes»,
debe decir:
«servicios de información común».
En la página 177, en el anexo III, letra A, en la parte introductoria:
donde dice:
«servicios de información comunes»,
debe decir:
«servicios de información común».
En la página 180, en el anexo VI, en el título:
donde dice:
«autoridad aeronáutica nacional (AAN)»,
debe decir:
«autoridad nacional de aviación (ANA)».
En la página 181, en el anexo VI, en el cuadro, segunda columna («Tipo de servicio»), sexta fila:
donde dice:
«Servicio de supervisión de la conformidad»,
debe decir:
«Servicio de seguimiento de la conformidad».
En la página 182, en el anexo VII, en el título:
donde dice:
«AAN»,
debe decir:
«ANA».