<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021223507">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2021-80805</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20210609</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>974/2021</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2021/974 de la Comisión de 9 de junio de 2021 por la que se aprueban los programas nacionales modificados de mejora de la producción y la comercialización de productos apícolas presentados por los Estados miembros en virtud del Reglamento (UE) nº 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2021) 4021].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20210617</fecha_publicacion>
    <diario_numero>215</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>37</pagina_inicial>
    <pagina_final>39</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2021/215/L00037-00039.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2021/974/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="259" orden="">Apicultura</materia>
      <materia codigo="420" orden="">Ayudas</materia>
      <materia codigo="998" orden="">Comercialización</materia>
      <materia codigo="3712" orden="">Financiación comunitaria</materia>
      <materia codigo="5641" orden="">Política Agrícola Común</materia>
      <materia codigo="5762" orden="">Programas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2015-81640" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento 2015/1366, de 11 de mayo</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2013-82903" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 1308/2013, de 17 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.<span>o</span> 922/72, (CEE) n.<span>o</span> 234/79, (CE) n.<span>o</span> 1037/2001 y (CE) n.<span>o</span> 1234/2007 <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 57, párrafo primero, letra c),</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) De conformidad con el artículo 3, párrafo segundo, del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1368 de la Comisión (2), todos los Estados miembros notificaron a la Comisión las modificaciones de sus programas nacionales de producción y comercialización de productos apícolas para las campañas apícolas de 2021 y 2022.</p>
    <p class="parrafo">(2) Los 27 programas nacionales modificados elaborados para el período comprendido entre el 1 de agosto de 2019 y el 31 de julio de 2022 se prorrogaron hasta el 31 de diciembre de 2022, de conformidad con el artículo 55, apartado 1, párrafo segundo, del Reglamento (UE) n.o  1308/2013.</p>
    <p class="parrafo">(3) La contribución de la Unión a cada programa nacional debe decidirse de conformidad con el artículo 4, párrafo segundo, del Reglamento Delegado (UE) 2015/1366 de la Comisión (3).</p>
    <p class="parrafo">(4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">Quedan aprobados los programas nacionales modificados para la producción y comercialización de productos apícolas correspondientes a las campañas apícolas 2021 y 2022 presentados por Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">La contribución de la Unión a los programas nacionales mencionados en el artículo 1 se limitará a los importes máximos establecidos en el anexo para las campañas apícolas 2021 y 2022.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 3</p>
      <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 2021.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Janusz WOJCIECHOWSKI</p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Miembro de la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro"> </p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"> </p>
    <p class="cita"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 347 de 20.12.2013, p. 671</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1368 de la Comisión, de 6 de agosto de 2015, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las ayudas al sector de la apicultura (<a>DO L 211 de 8.8.2015, p. 9</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  Reglamento Delegado (UE) 2015/1366 de la Comisión, de 11 de mayo de 2015, por el que se completa el Reglamento (UE) n.<span>o</span> 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las ayudas al sector de la apicultura (<a>DO L 211 de 8.8.2015, p. 3</a>).</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="anexo_tit">Importe de la contribución de la Unión a los programas nacionales de apicultura para las campañas apícolas 2021 y 2022</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="38%"/>
          <col width="31%"/>
          <col width="31%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">(en EUR)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo"> </p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Campaña apícola 2021</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Campaña apícola 2022</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Bélgica</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">422 967</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">422 967</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Bulgaria</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 063 885</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 063 885</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Chequia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 121 528</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 121 528</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Dinamarca</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">295 539</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">295 539</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Alemania</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 790 875</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 790 875</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Estonia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">140 473</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">140 473</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Irlanda</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">61 640</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">61 640</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Grecia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">6 162 645</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">6 162 645</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">España</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">9 559 944</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">9 559 944</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Francia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">6 419 062</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">6 419 062</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Croacia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">1 913 290</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">1 913 290</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Italia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">5 166 537</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">5 166 537</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Chipre</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">169 653</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">169 653</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Letonia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">328 804</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">328 804</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Lituania</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">549 828</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">549 828</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Luxemburgo</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">30 621</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">30 621</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Hungría</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">4 271 227</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">4 271 227</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Malta</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">14 137</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">14 137</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Países Bajos</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">295 172</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">295 172</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Austria</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">1 477 188</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">1 477 188</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Polonia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">5 024 968</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">5 024 968</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Portugal</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 204 232</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">2 204 232</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Rumanía</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">6 081 630</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">6 081 630</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Eslovenia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">649 455</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">649 455</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Eslovaquia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">999 973</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">999 973</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Finlandia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">196 182</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">196 182</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Suecia</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">588 545</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">588 545</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
