<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021223304">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2021-80405</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20210329</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>549/2021</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2021/549 de la Comisión de 29 de marzo de 2021 por el que se modifica por 319ª vez el Reglamento (CE) nº 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EIIL (Daesh) y Al-Qaida.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20210330</fecha_publicacion>
    <diario_numero>109</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>77</pagina_inicial>
    <pagina_final>79</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2021/109/L00077-00079.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2021/549/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1704" orden="">Cooperación internacional</materia>
      <materia codigo="1773" orden="">Cuentas bloqueadas</materia>
      <materia codigo="459" orden="">Delincuencia organizada</materia>
      <materia codigo="6273" orden="">Sanciones</materia>
      <materia codigo="6875" orden="">Terrorismo</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2002-80901" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo I del Reglamento 881/2002, de 27 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="113" orden="">Derecho Penal</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con las organizaciones EIIL (Daesh) y Al-Qaida <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 7, apartado 1, letra a), y su artículo 7 <span>bis</span>, apartado 5,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) En el anexo I del Reglamento (CE) n.o  881/2002 figura la lista de personas, grupos y entidades a los que afecta la congelación de fondos y recursos económicos de conformidad con ese mismo Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">(2) El 23 de marzo de 2021, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió modificar ocho entradas de la lista de personas, grupos y entidades a las que afecta la congelación de fondos y recursos económicos.</p>
    <p class="parrafo">(3) Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) n.o  881/2002 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">El anexo I del Reglamento (CE) n.<span>o</span> 881/2002 queda modificado de acuerdo con el anexo del presente Reglamento.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 2021.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>En nombre de la Presidenta,</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>El Director General</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Dirección General de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro"> </p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 139 de 29.5.2002, p. 9</a>.</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="parrafo">Los datos de identificación de las siguientes entradas bajo el epígrafe «Personas físicas» del anexo I del Reglamento (CE) n.<span>o</span> 881/2002 se modifican como sigue:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Khalifa Muhammad Turki <span>Al-Subaiy</span> [alias: a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, c) Khalifa Al-Subayi, d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy, e) Abu Mohammed al-Qatari, f) Katrina]. Fecha de nacimiento: 1.1.1965. Lugar de nacimiento: Doha, Qatar. Nacionalidad: Qatarí. N.<span>o</span> de pasaporte: 00685868 (expedido in Doha el 5.2.2006, expiró el 4.2.2011). Documento de identidad n.<span>o</span>: 26563400140 (Qatar). Dirección: Doha, Qatar. Información adicional: nombre de la madre: Hamdah Ahmad Haidoos. Fecha de designación conforme al artículo 2 <span>bis</span>, apartado 4, letra b): 10.10.2008.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Khalifa Muhammad Turki <span>Al-Subaiy</span> (forma escrita original: خليفة محمد تركي السبيعي) [alias de buena calidad: a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie; (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie; c) Khalifa Al-Subayi; d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy; alias de calidad baja: a) Abu Mohammed al-Qatari; b) Katrina]. Fecha de nacimiento: 1.1.1965. Lugar de nacimiento: Doha (Qatar). Nacionalidad: qatarí. N.<span>o</span> de pasaporte: a) 1353275 (número de pasaporte qatarí, expira el 12.6.2022); b) 00685868 (número de pasaporte qatarí, expedido en Doha el 5.2.2006, expiró el 4.2.2011). N.<span>o</span> de identificación nacional: 26563400140 (número de identificación qatarí). Dirección: Al-Waab (Qatar). Información adicional: nombre de la madre: Hamdah Ahmad Haidoos. Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 10.10.2008.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Hamid Hamad Hamid <span>al-'Ali</span>. Fecha de nacimiento: 17 de noviembre de 1960. Lugar de nacimiento: a) Kuwait, b) Qatar. Nacionalidad: Kuwaití. Número de pasaporte: a) 001714467 (pasaporte kuwaití), b) 101505554 (pasaporte kuwaití). Fecha de designación mencionada en el artículo 2 <span>bis</span>, apartado 4, letra b): 15.8.2014.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Hamid Hamad Hamid <span>al-'Ali</span>. Fecha de nacimiento: 17.11.1960. Lugar de nacimiento: Kuwait. Nacionalidad: kuwaití. N.<span>o</span> de pasaporte: a) 001714467 (número de pasaporte kuwaití); b) 101505554 (número de pasaporte kuwaití). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 15.8.2014.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi [alias a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; g) A. Rahman al-Naimi; h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; i) A. Rahman Omair J Alnaimi; j) Abdulrahman Omair al Neaimi). Fecha de nacimiento: 1954. Lugar de nacimiento: Doha, Qatar. Nacionalidad: catarí. Pasaporte n.<span>o</span>: 00868774 (qatarí, expiró el 27.4.2014). N.<span>o</span> de identificación nacional: 25463401784 (catarí, expira el 6.12.2019). Fecha de designación mencionada en el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 23.9.2014.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi [alias de buena calidad: a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; g) A. Rahman al-Naimi; h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; i) A. Rahman Omair J Alnaimi; j) Abdulrahman Omair al Neaimi]. Fecha de nacimiento: 1954. Lugar de nacimiento: Doha (Qatar). Nacionalidad: qatarí. N.<span>o</span> de pasaporte: a) 01461558 (número de pasaporte qatarí, expira el 20.1.2024); b) 00868774 (número de pasaporte qatarí, expiró el 27.4.2014). N.<span>o</span> de identificación nacional: a) 25463400086 (número de identificación qatarí); b) 25463401784 (número de identificación qatarí, expiró el 6.12.2019). Dirección: Al-Waab (Qatar). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 23.9.2014.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">4)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Ashraf Muhammad Yusuf <span>'Uthman 'Abd Al-Salam</span> [alias a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; d) Khattab; e) Ibn al-Khattab]. Fecha de nacimiento: 1984. Lugar de nacimiento: Iraq. Nacionalidad: jordana. Pasaporte n.<span>o</span>: a) K048787 (pasaporte jordano); b) 486298 (pasaporte jordano). Documento nacional de identidad n<span>o</span>: 28440000526 (número de documento nacional de identidad qatari). Dirección: República Árabe de Siria (localizado allí en diciembre de 2014). Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 <span>bis</span>, apartado 4, letra b): 23.1.2015.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Ashraf Muhammad Yusuf <span>'Uthman 'Abd Al-Salam</span> (forma escrita original: اشرف محمد يوسف عثمان عبد السلام) [alias de buena calidad: a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; b) Ashraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam; c) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam; alias de calidad baja: a) Khattab; b) Ibn al-Khattab]. Fecha de nacimiento: 1984. Lugar de nacimiento: Irak. Nacionalidad: jordana. N.<span>o</span> de pasaporte: a) K048787 (número de pasaporte jordano); b) 486298 (número de pasaporte jordano). Dirección: República Árabe de Siria (localizado allí en diciembre de 2014). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 23.1.2015.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">5)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad <span>Al-Bakr</span> [ alias a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; f) Ibrahim al-Bakr; g) Abu-Khalil]. Fecha de nacimiento: 12.7.1977. Lugar de nacimiento: Qatar. Nacionalidad: qatarí. Pasaporte n<span>o</span>: 01016646 (pasaporte qatarí). Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 <span>bis</span>, apartado 4, letra b): 23.1.2015.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad <span>Al-Bakr</span> (forma escrita original: ابراهیم عیسی حاجي محمد البکر) [alias de buena calidad: a) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar; b) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr; c) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker; d) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker; e) Ibrahim 'Issa al-Bakar; f) Ibrahim al-Bakr; alias de calidad baja: Abu-Khalil]. Fecha de nacimiento: 12.7.1977. Lugar de nacimiento: Qatar. Nacionalidad: qatarí. N.<span>o</span> de pasaporte: 01016646 (pasaporte qatarí, expiró el 11.1.2017). N.<span>o</span> de identificación nacional: 27763401255 (número de identificación qatarí). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 23.1.2015.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">6)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Abd Al-Malik Muhammad Yusuf <span>'Uthman 'Abd Al-Salam</span> [alias a) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam; b) 'Umar al-Qatari; c) 'Umar al-Tayyar]. Fecha de nacimiento: 13.7.1989. Nacionalidad: jordana. Pasaporte n<span>o</span>: K475336 (pasaporte jordano, expedido el 31.8.2009 y caducado el 30.8.2014). Documento nacional de identidad n<span>o</span>: 28940000602 (número de documento de identidad qatari). Fecha de designación a que se refiere el artículo 2 <span>bis</span>, apartado 4, letra b): 23.1.2015.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Abd Al-Malik Muhammad Yusuf <span>'Uthman 'Abd Al-Salam</span> (forma escrita original: عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام) [alias de buena calidad: a) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam; alias de calidad baja: a) 'Umar al-Qatari; b) 'Umar al-Tayyar]. Fecha de nacimiento: 13.7.1989. Nacionalidad: jordana. N.<span>o</span> de pasaporte: K475336 (número de pasaporte jordano, expedido el 31.8.2009 y expirado el 30.8.2014). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 23.1.2015.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">7)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari [alias a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, e) Abu Ali al-Kawari]. Fecha de nacimiento: 28.9.1973. Nacionalidad: Qatarí. Pasaporte: a) pasaporte qatarí n<span>o</span> 01020802, b) pasaporte qatarí n<span>o</span> 00754833expedido el 20 de mayo de 2007, c) pasaporte qatarí n<span>o</span> 00490327 expedido el 28 de julio de 2001. Documento de identidad qatarí n<span>o</span> 27363400684. Dirección: Al-Laqtah, Qatar. Fecha de designación mencionada en el artículo 2 <span>bis</span>, apartado 4, letra b): 21.9.2015.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (forma escrita original: عبداللطیف بن عبدلله صالح محمد الكواري) [alias de buena calidad: a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari; b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari; c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari; d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari; e) Abu Ali al-Kawari]. Fecha de nacimiento: 28.9.1973. Nacionalidad: qatarí. N.<span>o</span> de pasaporte: a) 01020802 (número de pasaporte qatarí); b) 00754833 (número de pasaporte qatarí, expedido el 20.5.2007); c) 00490327 (número de pasaporte qatarí, expedido el 28.7.2001); d) 01538029 (número de pasaporte qatarí, expedido el 14.3.2025). N.<span>o</span> de identificación nacional: 27363400684 (número de identificación qatarí). Dirección: Al Kharaitiyat (Qatar). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 21.9.2015.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">8)</p>
            </td>
            <td>
              <div>
                <p class="parrafo">«Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi [alias a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; d) Abu Haza'; e) Abu Hazza'; f) Umar al-Afghani; g) Abu Sa'd; h) Abu Suad. Fecha de nacimiento: 15.2.1972. Nacionalidad: Qatarí. Pasaporte qatarí n<span>o</span> 00966737. Fecha de designación mencionada en el artículo 2 <span>bis</span>, apartado 4, letra b): 21.9.2015.»</p>
              </div>
              <p class="parrafo">se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <p class="parrafo">«Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (forma escrita original: سعد بن سعد محمد شریان الكعبي) [alias de buena calidad: a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; alias de calidad baja: a) Abu Haza'; b) Abu Hazza'; c) Umar al-Afghani; d) Abu Sa'd; e) Abu Suad]. Fecha de nacimiento: 15.2.1972. Nacionalidad: qatarí. N.<span>o</span> de pasaporte: b) 00966737 (número de pasaporte qatarí, expiró el 16.2.2016). N.<span>o</span> de identificación nacional: 27263401275 (número de identificación qatarí). Dirección: Umm Salal (Qatar). Fecha de designación a que se refiere el artículo 7 <span>quinquies</span>, apartado 2, letra i): 21.9.2015.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
