<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021223243">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2021-80341</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20201117</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>466/2021</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento Delegado (UE) 2021/466 de la Comisión de 17 de noviembre de 2020 por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo especificando el número y el título de las variables correspondientes al ámbito de la renta y a las condiciones de vida en materia de salud y de calidad de vida.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20210319</fecha_publicacion>
    <diario_numero>96</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>4</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2021/096/L00001-00004.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20210408</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2021/466/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="327" orden="">Asistencia sanitaria</materia>
      <materia codigo="3455" orden="">Estadística</materia>
      <materia codigo="4165" orden="">Información</materia>
      <materia codigo="5221" orden="">Oficina Estadística de las Comunidades Europeas</materia>
      <materia codigo="6264" orden="">Salud</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81549" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento 2019/1700, de 10 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="124" orden="">Sanidad</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.<span>o</span> 808/2004, (CE) n.<span>o</span> 452/2008 y (CE) n.<span>o</span> 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 577/98 del Consejo <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 6, apartado 1,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Para cubrir las necesidades detectadas en los temas detallados pertinentes, la Comisión debe especificar el número y el título de las variables de los conjuntos de datos en el ámbito de las condiciones de vida (EU-SILC).</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">La encuesta para las estadísticas de la Unión Europea (UE) sobre la renta y las condiciones de vida (en lo sucesivo, «encuesta EU-SILC») es un instrumento clave para proporcionar la información requerida por el Semestre Europeo y el pilar europeo de derechos sociales, en particular en lo que se refiere a la distribución de la renta, la pobreza y la exclusión social. También permite obtener información sobre la asistencia sanitaria, los factores determinantes de la salud, el estado de salud y la discapacidad a partir del módulo trienal sobre salud, así como datos sobre el bienestar y la participación social y cultural a partir del módulo sexenal sobre calidad de vida.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(3)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">El número de variables que debe recogerse no excede en más de un 5 % al número de variables recogidas correspondientes al ámbito de las condiciones de vida cuando el Reglamento (UE) 2019/1700 entró en vigor el 3 de noviembre de 2019.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">En el anexo se establecen el número y el título de las variables correspondientes al módulo trienal sobre salud y al módulo sexenal sobre calidad de vida en el ámbito de la renta y las condiciones de vida.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 17 de noviembre de 2020.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 261 I de 14.10.2019, p. 1</a>.</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="parrafo_2">Número y títulos de las variables correspondientes al módulo trienal sobre salud y al módulo sexenal sobre calidad de vida en el ámbito de la renta y las condiciones de vida.</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="14%"/>
          <col width="29%"/>
          <col width="27%"/>
          <col width="31%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Módulo</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Tema detallado</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Identificador de la variable</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Nombre de la variable</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Salud</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Asistencia sanitaria</p>
              <p class="parrafo">(6 variables recogidas)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">HS200</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Carga financiera de la asistencia médica (excluidos los medicamentos)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">HS210</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Carga financiera de la asistencia dental</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">HS220</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Carga financiera de los medicamentos</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH090</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número de consultas con un médico general o un médico de cabecera en los últimos 12 meses</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH080</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número de consultas con un dentista, ortodoncista u otro especialista odontológico en los últimos 12 meses</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH100</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número de consultas con un médico o cirujano especialista (excluyendo a los dentistas, ortodoncistas y a otros especialistas odontológicos) en los últimos 12 meses</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Determinantes de la salud</p>
              <p class="parrafo">(8 variables recogidas)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">PH110A</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">IMC 1 Peso</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH110B</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">IMC 2 Estatura</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH122</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Tipo de actividad física en el trabajo</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH132</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia de las actividades físicas (excluido el trabajo)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH142</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia del consumo de fruta (excluidos los zumos)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH152</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia del consumo de verduras o ensalada (excluidos los zumos)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH171</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia de consumo de tabaco (incluidos los cigarrillos electrónicos o dispositivos electrónicos similares)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH180</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia de consumo de cualquier tipo de bebida alcohólica</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Pormenores sobre el estado de salud y la discapacidad</p>
              <p class="parrafo">(6 variables recogidas)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">PH101</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dificultad para ver, incluso utilizando gafas o lentillas</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH111</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dificultad para oír, incluso mediante un audífono</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH121</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dificultad para andar o subir escalones</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH131</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dificultad para recordar o concentrarse</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH141</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dificultad (con el cuidado personal) para lavarse por todas partes o vestirse</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PH151</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Dificultad para la comunicación (utilizando el lenguaje habitual, por ejemplo, entender a los demás o ser entendido por estos)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Calidad de vida</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Bienestar</p>
              <p class="parrafo">(7 variables recogidas)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">PW241</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Sentirse excluido</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PW030</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Satisfacción con la situación económica</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PW160</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Satisfacción con las relaciones personales</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PW120</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Satisfacción con el empleo del tiempo (cantidad de tiempo de ocio)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PW230</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Sentimiento de soledad</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PW090</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Sentimiento de felicidad</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PW180</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Ayuda de los demás</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">Participación social y cultural</p>
              <p class="parrafo">(13 variables recogidas)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">PS010</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número de veces que se va al cine</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS020</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número de veces que se asiste a actuaciones en directo (obras de teatro, conciertos, ópera o espectáculos de ballet y danza)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS030</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número de veces que se visitan lugares culturales</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS040</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Número de veces que se asiste a acontecimientos deportivos en directo</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS041</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Práctica de actividades artísticas</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS042</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Lectura de libros (incluidos libros electrónicos o audiolibros, durante el año)</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS050</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia de encuentros con familiares</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS060</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia de encuentros con amigos</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS070</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia de los contactos con familiares</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS080</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Frecuencia de los contactos con amigos</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS110</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Participación en actividades de voluntariado formal</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS111</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Participación en actividades de voluntariado informal</p>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">PS102</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">Ciudadanía activa</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
