<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021223237">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2021-80320</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20210211</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>434/2021</numero_oficial>
    <titulo>Decisión nº 3/CE/2020 de 11 de febrero de 2020 del Comité mixto instituido en el marco del Acuerdo sobre reconocimiento mutuo entre la Comunidad Europea y Japón, relativa al registro de un organismo de evaluación de la conformidad en el anexo sectorial sobre equipos terminales de telecomunicación y equipos radioeléctricos [2021/434].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20210312</fecha_publicacion>
    <diario_numero>86</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>19</pagina_inicial>
    <pagina_final>20</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2021/086/L00019-00020.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20210211</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2021/434/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="67" orden="">Acuerdo de Asociación CE</materia>
      <materia codigo="71" orden="">Acuerdos internacionales</materia>
      <materia codigo="8090" orden="">Certificación comunitaria</materia>
      <materia codigo="3140" orden="">Electricidad</materia>
      <materia codigo="3232" orden="">Entidades de certificación</materia>
      <materia codigo="3254" orden="">Equipos de telecomunicación</materia>
      <materia codigo="4538" orden="">Japón</materia>
      <materia codigo="5159" orden="">Normalización</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="38" orden="225">Efectos desde el 11 de febrero de 2021.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2001-82358" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Acuerdo de 4 de abril de 2001</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="129" orden="">Tecnología e investigación</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL COMITÉ MIXTO,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Acuerdo sobre reconocimiento mutuo entre la Comunidad Europea y Japón, y en particular su artículo 8, apartado 3, letra a), y su artículo 9, apartado 1, letra b),</p>
    <p class="parrafo">Considerando que el registro de uno o varios organismos de evaluación de la conformidad en un anexo sectorial requiere una decisión del Comité Mixto,</p>
    <p class="parrafo">DECIDE:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">1.</p>
          </td>
          <td>
            <span>El organismo de evaluación de la conformidad indicado a continuación se registrará en el anexo sectorial sobre equipos terminales de telecomunicación y equipos radioeléctricos del Acuerdo, a efectos de los productos y los procedimientos de evaluación de la conformidad indicados más adelante.</span>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="100%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">Nombre, acrónimo y datos de contacto del organismo de evaluación de la conformidad:</p>
                    <p class="parrafo">Nombre: KL-Certification GmbH</p>
                    <p class="parrafo">Dirección: Kaiserstrasse 170-174, D-66386 Sankt Ingbert, ALEMANIA</p>
                    <p class="parrafo">Número de teléfono: +49 689438938-66</p>
                    <p class="parrafo">Número de fax: +49 689438938-99</p>
                    <p class="parrafo">Correo electrónico: o.kneip@kl-certification.de</p>
                    <p class="parrafo">Dirección URL: www.kl-certification.de</p>
                    <p class="parrafo">Persona de contacto del OEC designado: Oliver Kneip</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="100%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <p class="parrafo">Alcance del registro por lo que respecta a los productos y procedimientos de evaluación de la conformidad:</p>
                    <p class="parrafo">A efectos de la Ley del sector de las telecomunicaciones (Telecommunication Business Law):</p>
                    <p class="parrafo">Organismo de autorización registrado</p>
                    <table class="sinbordes" width="100%">
                      <colgroup>
                        <col width="4%"/>
                        <col width="96%"/>
                      </colgroup>
                      <tbody>
                        <tr>
                          <td>
                            <p class="parrafo">—</p>
                          </td>
                          <td>
                            <p class="parrafo">Equipos terminales destinados a llamadas (todos los equipos)</p>
                          </td>
                        </tr>
                      </tbody>
                    </table>
                    <table class="sinbordes" width="100%">
                      <colgroup>
                        <col width="4%"/>
                        <col width="96%"/>
                      </colgroup>
                      <tbody>
                        <tr>
                          <td>
                            <p class="parrafo">—</p>
                          </td>
                          <td>
                            <p class="parrafo">Equipos terminales, con excepción del artículo anterior (todos los equipos)</p>
                          </td>
                        </tr>
                      </tbody>
                    </table>
                    <p class="parrafo">A efectos de la Ley de radiofonía (Radio Law):</p>
                    <p class="parrafo">Organismo de certificación registrado</p>
                    <table class="sinbordes" width="100%">
                      <colgroup>
                        <col width="4%"/>
                        <col width="96%"/>
                      </colgroup>
                      <tbody>
                        <tr>
                          <td>
                            <p class="parrafo">—</p>
                          </td>
                          <td>
                            <p class="parrafo">Equipos radioeléctricos especificados en el artículo 38-2-2, apartado 1, puntos 1, 2 y 3, de la Ley de radiofonía</p>
                          </td>
                        </tr>
                      </tbody>
                    </table>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">2.</p>
          </td>
          <td>
            <span>La presente Decisión, redactada en doble ejemplar, será firmada por los copresidentes. La Decisión surtirá efecto a partir de la fecha de la última de ambas firmas.</span>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <div>
      <div>
        <p class="firma_ministro">Tokio, 23 de diciembre de 2020</p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>En nombre de Japón</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Daisuke NIHEI</p>
      </div>
      <div>
        <p class="firma_rey">Bruselas, 11 de febrero de 2021</p>
        <p class="firma_rey">
          <span>En nombre de la Unión Europea</span>
        </p>
        <p class="firma_rey">Lucian CERNAT</p>
      </div>
    </div>
  </texto>
</documento>
