DOUE-L-2020-81902
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20201007
2153/2020

Reglamento Delegado (UE) 2020/2153 de la Comisión de 14 de octubre de 2020 por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/1939 del Consejo en lo que respecta a las categorías de datos personales operativos y a las categorías de interesados cuyos datos personales operativos pueden ser tratados por la Fiscalía Europea en el índice de expedientes.
Diario Oficial de la Unión Europea
20201221
431
L
1
4
/doue/2020/431/L00001-00004.pdf
L
20210110
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/reg/2020/2153/spa
Acceso a la información
Actos procesales
Administración de Justicia
Cooperación internacional
Cooperación judicial internacional
Delitos
Fiscalía Europea
Procedimiento judicial
Protección de datos personales
Unión Europea
AÑADE
Anexo al Reglamento 2017/1939, de 12 de octubre
CORRECCIÓN de errores
, con rectificación del título, en DOUE L 433, de 22 de diciembre de 2020.
Administración de Justicia
Derecho Administrativo
Derecho Penal
Unión Europea
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2017/1939 del Consejo, de 12 de octubre de 2017, por el que se establece una cooperación reforzada para la creación de la Fiscalía Europea (1), y en particular su artículo 49, apartado 3,
Considerando lo siguiente:
(1) | La Fiscalía Europea se creó para investigar los delitos que perjudiquen a los intereses financieros de la Unión, así como para ejercer la acción penal y solicitar la apertura de juicio contra sus autores y los cómplices de estos.
(2) | El sistema de gestión de casos de la Fiscalía Europea incluye un índice de todos los expedientes. En el índice solo deben figurar los datos personales operativos necesarios para identificar casos o establecer vínculos cruzados entre los distintos expedientes.
(3) | Por consiguiente, deben especificarse las categorías de datos personales operativos y las categorías de interesados cuyos datos personales operativos pueden tratarse en el índice.
(4) | El Reglamento (UE) 2017/1939 debe modificarse en consecuencia.
(5) | El grupo de expertos contemplado en el artículo 20, apartado 4, del Reglamento (UE) 2017/1939 fue consultado el 8 de mayo de 2020.
(6) | El Supervisor Europeo de Protección de Datos emitió su dictamen el 31 de julio de 2020.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el Reglamento (UE) 2017/1939, se añade como anexo el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con los Tratados.
Hecho en Bruselas, el 7 de octubre de 2020.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 283 de 31.10.2017, p. 1.
ANEXO
ANEXO
Categorías de interesados y categorías de datos personales operativos contemplados en el artículo 49, apartado 3
A. Categorías de interesados cuyos datos personales operativos pueden tratarse en el índice:
a) | sospechosos o acusados en los procesos penales de la Fiscalía Europea;
b) | condenados en procesos penales de la Fiscalía Europea;
c) | personas físicas que hayan denunciado delitos que sean competencia de la Fiscalía Europea, o las víctimas de estos delitos;
d) | personas de contacto o asociados de cualquiera de las personas contempladas en las letras a) y b).
B. Categorías de datos personales operativos de las categorías de interesados contemplados en las letras a) y b) de la sección A que pueden tratarse en el índice:
a) | apellidos, apellidos de soltera, nombres y alias o apodos;
b) | fecha y lugar de nacimiento;
c) | nacionalidad;
d) | sexo;
e) | lugar de residencia, profesión y paradero de la persona de que se trate;
f) | números de seguridad social, códigos identificadores, permisos de conducción, documentos de identidad, datos de pasaporte y números de identificación fiscal y aduanera;
g) | descripción y naturaleza de los presuntos delitos, fecha de su comisión y tipo penal de los delitos;
h) | información sobre las personas jurídicas relacionadas con las personas físicas identificadas o identificables investigadas por la Fiscalía Europea;
i) | sospecha de pertenencia a una organización delictiva;
j) | datos de cuentas bancarias y cuentas en otros tipos de entidades financieras;
k) | números de teléfono, números de tarjeta SIM, direcciones de correo electrónico, direcciones IP y nombres de cuentas y de usuario en plataformas en línea;
l) | datos de matriculación de vehículos;
m) | activos identificables de propiedad o posesión de la persona, tales como criptoactivos y bienes inmuebles.
C. Categorías de datos personales operativos de las categorías de interesados contemplados en la letra c) de la sección A que pueden tratarse en el índice, limitado a lo que sea necesario y proporcionado para que la Fiscalía Europea lleve a cabo sus funciones de investigación y de ejercicio de la acción penal:
a) | apellidos, apellidos de soltera, nombres y alias o apodos;
b) | fecha y lugar de nacimiento;
c) | nacionalidad;
d) | sexo;
e) | lugar de residencia, profesión y paradero de la persona de que se trate;
f) | códigos identificadores, documentos de identidad y datos de pasaporte;
g) | descripción y naturaleza de los delitos en que esté implicada o que haya denunciado la persona, fecha de su comisión y tipo penal de los delitos.
D. Categorías de datos personales operativos de las categorías de interesados contemplados en la letra d) de la sección A que pueden tratarse en el índice, limitado a lo necesario y proporcionado para que la Fiscalía Europea lleve a cabo las tareas de investigación y ejercicio de la acción penal:
a) | apellidos, apellidos de soltera, nombres y alias o apodos;
b) | fecha y lugar de nacimiento;
c) | nacionalidad;
d) | sexo;
e) | lugar de residencia, profesión y paradero de la persona de que se trate;
f) | códigos identificadores, documentos de identidad y datos de pasaporte.