LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos (1), y en particular su artículo 43, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Mediante la Decisión 2010/221/UE de la Comisión (2), se aprueban medidas nacionales para limitar el impacto de determinadas enfermedades de los animales de la acuicultura y de los animales acuáticos silvestres de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE. |
|
(2) |
El territorio del Reino Unido figura en la segunda columna del cuadro que recoge el anexo I de la Decisión 2010/221/UE como libre de varias de las enfermedades enumeradas en la primera columna de dicho cuadro. |
|
(3) |
De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (el Acuerdo de Retirada), y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda / Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, la Directiva 2006/88/CE y los actos de la Comisión basados en ella deben seguir aplicándose en el Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte después de la expiración del período transitorio regulado en el Acuerdo de Retirada. Por este motivo, las referencias al Reino Unido en el anexo I de la Decisión 2010/221/UE deben sustituirse por referencias al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte. |
|
(4) |
Procede, por tanto, modificar el anexo I de la Decisión 2010/221/UE en consecuencia. |
|
(5) |
Dado que el período transitorio regulado en el Acuerdo de Retirada finaliza el 31 de diciembre de 2020, la presente Decisión debe aplicarse a partir del 1 de enero de 2021. |
|
(6) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo I de la Decisión 2010/221/UE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2021.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 2020.
Por la Comisión
Stella KYRIAKIDES
Miembro de la Comisión
(1) DO L 328 de 24.11.2006, p. 14.
(2) Decisión 2010/221/UE de la Comisión, de 15 de abril de 2010, por la que se aprueban medidas nacionales para limitar el impacto de determinadas enfermedades de los animales de la acuicultura y de los animales acuáticos silvestres de conformidad con el artículo 43 de la Directiva 2006/88/CE del Consejo (DO L 98 de 20.4.2010, p. 7).
ANEXO
«ANEXO I
Estados miembros (*1) y zonas considerados libres de las enfermedades enumeradas en el cuadro y autorizados a tomar medidas nacionales para evitar la introducción de esas enfermedades de conformidad con el artículo 43, apartado 2, de la Directiva 2006/88/CE
Enfermedad | Estado miembro | Código | Delimitación geográfica del área “libre de la enfermedad” (Estado miembro, zona o compartimento) |
Viremia primaveral de la carpa (VPC) | Dinamarca | DK | Todo el territorio |
Irlanda | IE | Todo el territorio | |
Hungría | HU | Todo el territorio | |
Finlandia | FI | Todo el territorio | |
Suecia | SE | Todo el territorio | |
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | Irlanda del Norte | |
Renibacteriosis | Irlanda | IE | Todo el territorio |
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | Irlanda del Norte | |
Necrosis pancreática infecciosa (NPI) | Finlandia | FI | Las partes continentales del territorio |
Suecia | SE | Las partes continentales del territorio | |
Infección por Gyrodactylus salaris | Irlanda | IE | Todo el territorio |
Finlandia | FI | Las cuencas hidrográficas del Tenojoki y el Näätämönjoki; las cuencas hidrográficas del Paatsjoki, el Tuulomajoki y el Uutuanjoki se consideran zonas tampón | |
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | Irlanda del Norte | |
Herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μvar (OsHV-1 μvar) | Irlanda | IE | Compartimento 1: bahía de Sheephaven Compartimento 3: bahías de Killala, Broadhaven y Blacksod Compartimento 4: bahía de Streamstown Compartimento 5: bahías de Bertraghboy y Galway Compartimento A: vivero de la bahía de Tralee |
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | El territorio de Irlanda del Norte, salvo la bahía de Dundrum, la bahía de Killough, Lough Foyle, Carlingford Lough, Larne Lough y Strangford Lough | |
Infección por alfavirus de los salmónidos (AVS) | Finlandia | FI | Las partes continentales del territorio |
(*1) De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda / Irlanda del Norte, leído en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a efectos del presente anexo, las referencias a los Estados miembros incluyen al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte.