<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021222343">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2020-80440</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="25">Directiva</rango>
    <fecha_disposicion>20200323</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>432/2020</numero_oficial>
    <titulo>Directiva de Ejecución (UE) 2020/432 de la Comisión de 23 de marzo de 2020 por la que se modifica la Directiva 2002/55/CE del Consejo en lo que se refiere a la definición de «plantas hortícolas» y a la lista de géneros y especies del artículo 2, apartado 1, letra b).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20200324</fecha_publicacion>
    <diario_numero>88</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3</pagina_inicial>
    <pagina_final>7</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2020/088/L00003-00007.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dir/2020/432/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="294" orden="">Armonización de legislaciones</materia>
      <materia codigo="817" orden="">Certificaciones</materia>
      <materia codigo="998" orden="">Comercialización</materia>
      <materia codigo="3246" orden="">Envases</materia>
      <materia codigo="3493" orden="">Etiquetas</materia>
      <materia codigo="5612" orden="">Plantas</materia>
      <materia codigo="5741" orden="">Productos hortícolas</materia>
      <materia codigo="6528" orden="">Semillas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable dede el 1 de julio de 2020.</nota>
      <nota codigo="26" orden="300">Cumplimiento a más tardar el 30 de junio de 2020.</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2002-81308" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 2 de la Directiva 2002/55, de 13 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="BOE-A-2020-5413" orden="">
          <palabra codigo="426">SE TRANSPONE</palabra>
          <texto>, por Orden APA/455/2020, de 26 de mayo</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 2002/55/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, referente a la comercialización de semillas de plantas hortícolas (1), y en particular su artículo 2, apartado 2,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) En la Directiva de Ejecución (UE) 2019/990 de la Comisión (2), que modificó el artículo 2, apartado 1, letra b), de la Directiva 2002/55/CE, se suprimió por error la definición de «plantas hortícolas» que precede al cuadro de dicho artículo. Como consecuencia, el artículo 2, apartado 1, letra b), de la Directiva 2002/55/CE ya no contiene una definición de «plantas hortícolas», la cual constituye una parte esencial de dicha Directiva.</p>
    <p class="parrafo">(2) Por lo tanto, la Directiva 2002/55/CE debe corregirse en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(3) Por razones de seguridad jurídica, la fecha de transposición establecida en la presente Directiva debe coincidir con la establecida en la Directiva de Ejecución (UE) 2019/990.</p>
    <p class="parrafo">(4) Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Modificación de la Directiva 2002/55/CE</p>
    <p class="parrafo">La Directiva 2002/55/CE se modifica tal como se establece en el anexo de la presente Directiva.</p>
    <p class="articulo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Transposición</p>
    <p class="parrafo">1.   Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tardar el 30 de junio de 2020, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión.</p>
    <p class="parrafo">Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de julio de 2020.</p>
    <p class="parrafo">Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.</p>
    <p class="parrafo">2.   Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva.</p>
    <p class="articulo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">Destinatarios</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 2020.</p>
    <p class="firma_ministro">Por la Comisión</p>
    <p class="firma_ministro">La Presidenta</p>
    <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="cita_con_pleca"> </p>
    <p class="parrafo">(1)  DO L 193 de 20.7.2002, p. 33.</p>
    <p class="parrafo">(2)  Directiva de Ejecución (UE) 2019/990 de la Comisión, de 17 de junio de 2019, por la que se modifica la lista de géneros y especies que figura en el artículo 2, apartado 1, letra b), de la Directiva 2002/55/CE del Consejo, en el anexo II de la Directiva 2008/72/CE del Consejo y en el anexo de la Directiva 93/61/CEE de la Comisión (DO L 160 de 18.6.2019, p. 14).</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">En la Directiva 2002/55/CE, en el artículo 2, apartado 1, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«b) “plantas hortícolas”: las plantas de las especies siguientes destinadas a la producción agrícola u hortícola, con exclusión de los usos ornamentales:</p>
    <p class="parrafo">Allium cepa L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Cepa (Cebolla)</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Aggregatum (Chalota)</p>
    <p class="parrafo">Allium fistulosum L. (Cebolleta)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Allium porrum L. (Puerro)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Allium sativum L. (Ajo)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Allium schoenoprasum L. (Cebollino)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (Perifollo)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Apium graveolens L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Apio</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Apionabo</p>
    <p class="parrafo">Asparagus officinalis L. (Espárrago)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Beta vulgaris L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Remolacha</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Acelga (Acelga)</p>
    <p class="parrafo">Brassica oleracea L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Col rizada</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Coliflor</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Capitata (Lombarda y Repollo)</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Col de Bruselas</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Colirrábano</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Col de Milán</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Brécol (Bróculi o brécol)</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Col negra</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Berza</p>
    <p class="parrafo">Brassica rapa L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Col de China</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Nabo</p>
    <p class="parrafo">Capsicum annuum L. (Pimientos y guindillas)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Cichorium endivia L. (Escarola)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Cichorium intybus L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Endibia</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Achicoria común (incluida la achicoria roja)</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Achicoria industrial (raíz)</p>
    <p class="parrafo">Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (Sandía)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Cucumis melo L. (Melón)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Cucumis sativus L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Cohombro</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Pepino</p>
    <p class="parrafo">Cucurbita maxima Duchesne (Calabaza gigante)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Cucurbita pepo L. (Calabazas, como la calabaza bonetera, y calabacines)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Cynara cardunculus L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Alcachofa</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Cardo</p>
    <p class="parrafo">Daucus carota L. (Zanahoria de mesa y Zanahoria forrajera)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Foeniculum vulgare Mill. (Hinojo)</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Azoricum</p>
    <p class="parrafo">Lactuca sativa L. (Lechuga)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Solanum lycopersicum L. (Tomate)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Perejil de hoja</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Perejil tuberoso</p>
    <p class="parrafo">Phaseolus coccineus L. (Judía escarlata o judía de España)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Phaseolus vulgaris L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Judía de mata baja</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Judía de enrame</p>
    <p class="parrafo">Pisum sativum L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Guisante de grano liso redondo</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Guisante de grano rugoso</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Guisante cometodo</p>
    <p class="parrafo">Raphanus sativus L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Rábano o rabanito</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Rábano negro</p>
    <p class="parrafo">Rheum rhabarbarum L. (Ruibarbo)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Scorzonera hispanica L. (Escorzonera o salsifí negro)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Solanum melongena L. (Berenjena)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Spinacia oleracea L. (Espinaca)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Valerianella locusta (L.) Laterr. (Canónigo o Hierba de los canónigos)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Vicia faba L. (Haba)</p>
    <p class="parrafo">— Todas las variedades</p>
    <p class="parrafo">Zea mays L.</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Maíz dulce</p>
    <p class="parrafo">— Grupo Maíz para palomitas</p>
    <p class="parrafo">Todos los híbridos de las especies y grupos enumerados supra.».</p>
  </texto>
</documento>
