<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021221836">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2019-81355</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores de la Directiva 2014/47/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas en carretera de vehículos comerciales que circulan en la Unión y por la que se deroga la Directiva 2000/30/CE.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20190822</fecha_publicacion>
    <diario_numero>219</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>77</pagina_inicial>
    <pagina_final>78</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2019/219/L00077-00078.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="4289" orden="">Inspección Técnica de Vehículos</materia>
      <materia codigo="6500" orden="">Seguridad vial</materia>
      <materia codigo="6937" orden="">Transportes por carretera</materia>
      <materia codigo="7116" orden="">Vehículos de motor</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2014-80851" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>de la Directiva 2014/47, de 3 de abril</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="129" orden="">Tecnología e investigación</alerta>
      <alerta codigo="132" orden="">Transportes y tráfico</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p>   1. En la página 169, en el anexo II, punto 3, cuadro:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="30%"/>
        <col width="23%"/>
        <col width="22%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«4.1.2.  Alineamiento</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Inspección visual y funcionamiento</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">a) Faros muy desalineados.</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">X»,</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">b) Fuente luminosa mal instalada.</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="30%"/>
        <col width="23%"/>
        <col width="22%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
        <col width="8%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«4.1.2. Alineamiento</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Inspección visual y funcionamiento</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">a) Faros muy desalineados.</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="centro_redonda">X</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">b) Fuente luminosa mal instalada.</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">X».</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo_2">2. En la página 192, en el anexo II, punto 3, en el cuadro, elemento 8.2.2.2, «Opacidad», columna «Método», letra a):</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«—  a) – Para los vehículos hasta las categorías de emisiones Euro 5 y Euro V (9):»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«— Para los vehículos hasta las categorías de emisiones Euro 5 y Euro V (7):».</p>
    <p class="parrafo_2">3. En la página 193, en el anexo II, punto 3, en el cuadro, elemento 8.2.2.2, «Opacidad», columna «Causas de rechazo», letra b):</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«1,5 m– 1 (10),</p>
    <p class="parrafo">o</p>
    <p class="parrafo">0,7 m– 1 (11).»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«1,5 m– 1 (9),</p>
    <p class="parrafo">o</p>
    <p class="parrafo">0,7 m– 1 (8).».</p>
    <p class="parrafo_2">4. En la página 199, en el anexo II, punto 3, en las notas 7 a 11 situadas en la parte inferior del cuadro:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«(7) Homologados con arreglo a la Directiva 70/220/EEC, al Reglamento (CE) n.o 715/2007, anexo I, cuadro 1 (Euro 5), a la Directiva 88/77/CEE y a la Directiva 2005/55/CE.</p>
    <p class="parrafo"> (8) Homologados con arreglo al Reglamento (CE) n.o 715/2007, anexo I, cuadro 2 (Euro 6) y al Reglamento (CE) n.o 595/2009 (Euro VI).</p>
    <p class="parrafo"> (9) Homologados con arreglo a la Directiva 70/220/CEE, al Reglamento (CE) n.o 715/2007, anexo I, cuadro 1 (Euro 5), a la Directiva 88/77/CEE y a la Directiva 2005/55/CE.</p>
    <p class="parrafo"> (10) Homologados con arreglo a los valores límite indicados en la fila B del punto 5.3.1.4 del anexo I de la Directiva 70/220/CEE; fila B1, B2 o C del punto 6.2.1 del anexo I de la Directiva 88/77/CEE, o bien matriculados o puestos en circulación por primera vez después del 1 de julio de 2008.</p>
    <p class="parrafo"> (11) Homologados con arreglo a los valores límite indicados en el anexo I, cuadro 2 (Euro 6), del Reglamento (CE) n.o 715/2007. Homologados con arreglo al Reglamento (CE) n.o 595/2009 (Euro VI).»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«(7) Homologados con arreglo a la Directiva 70/220/CEE, al Reglamento (CE) n.o 715/2007, anexo I, cuadro 1 (Euro 5), a la Directiva 88/77/CEE y a la Directiva 2005/55/CE.</p>
    <p class="parrafo"> (8) Homologados con arreglo al Reglamento (CE) n.o 715/2007, anexo I, cuadro 2 (Euro 6), y al Reglamento (CE) n.o 595/2009 (Euro VI).</p>
    <p class="parrafo"> (9) Homologados con arreglo a los valores límite indicados en la fila B del punto 5.3.1.4 del anexo I de la Directiva 70/220/CEE; fila B1, B2 o C del punto 6.2.1 del anexo I de la Directiva 88/77/CEE, o bien matriculados o puestos en circulación por primera vez después del 1 de julio de 2008.».</p>
  </texto>
</documento>
