<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021221825">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2019-81316</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial>999/2019</numero_oficial>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento (UE) 2019/999 del Consejo, de 13 de junio de 2019, que modifica el Reglamento (UE) nº 1387/2013 por el que se suspenden los derechos autónomos del arancel aduanero común sobre algunos productos agrícolas e industriales.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20190802</fecha_publicacion>
    <diario_numero>204</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>125</pagina_inicial>
    <pagina_final>126</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2019/204/L00125-00126.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="266" orden="">Arancel Aduanero Común</materia>
      <materia codigo="1636" orden="">Contingentes arancelarios</materia>
      <materia codigo="2454" orden="">Derechos arancelarios</materia>
      <materia codigo="4056" orden="">Importaciones</materia>
      <materia codigo="5742" orden="">Productos industriales</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2019-81048" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2019/999, de 13 de junio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2013-82986" orden="2140">
          <palabra codigo="203">CORRIGE errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 1387/2013, de 17 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="118" orden="">Industria</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">En la página 45, en el anexo II, entrada del código NC ex 8501 33 00, TARIC 25, columna «Designación de la mercancía»:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«Motor de tracción de CA de una potencia de salida igual o superior a 75 kW pero inferior o igual a 375 kW con:</p>
    <p class="parrafo">— un par de salida igual o superior a 200 Nm pero inferior o igual a 300 Nm</p>
    <p class="parrafo">— una potencia de salida igual o superior a 50 kW pero inferior o igual a 100 kW, y</p>
    <p class="parrafo">— una velocidad no superior a 15 000 rpm destinado a utilizarse en la fabricación de vehículos eléctricos (1)»,</p>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«Motor de tracción de CA de una potencia de salida igual o superior a 75 kW pero inferior o igual a 375 kW con:</p>
    <p class="parrafo">— un par de salida igual o superior a 200 Nm pero inferior o igual a 400 Nm</p>
    <p class="parrafo">— una potencia de salida igual o superior a 50 kW pero inferior o igual a 200 kW, y</p>
    <p class="parrafo">— una velocidad no superior a 15 000 rpm destinado a utilizarse en la fabricación de vehículos eléctricos (1)».</p>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">En la página 52, en el anexo II, entrada del código NC ex 8708 80 99, TARIC 20, columna «Designación de la mercancía»:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«Brazo de suspensión de aluminio, de las siguientes dimensiones:</p>
    <p class="parrafo">— una altura igual o superior a 50 mm pero inferior o igual a 150 mm,</p>
    <p class="parrafo">— una anchura igual o superior a 10 mm pero inferior o igual a 100 mm,</p>
    <p class="parrafo">— una longitud igual o superior a 100 mm pero inferior o igual a 600 mm,</p>
    <p class="parrafo">— una masa igual o superior a 1 000 g pero inferior o igual a 3 000 g equipado con al menos dos bujes de una aleación de aluminio con las siguientes características:</p>
    <p class="parrafo"> — una resistencia a la tracción igual o superior a 2 000 MPa,</p>
    <p class="parrafo"> — una resistencia igual o superior a 19 kN,</p>
    <p class="parrafo"> — una rigidez igual o superior a 5 kN/mm pero inferior o igual a 9 kN/mm,</p>
    <p class="parrafo"> — una frecuencia igual o superior a 400 Hz pero inferior o igual a 600 Hz»,</p>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«Brazo de suspensión de aluminio, de las siguientes dimensiones:</p>
    <p class="parrafo">— una altura igual o superior a 50 mm pero inferior o igual a 150 mm,</p>
    <p class="parrafo">— una anchura igual o superior a 10 mm pero inferior o igual a 100 mm,</p>
    <p class="parrafo">— una longitud igual o superior a 100 mm pero inferior o igual a 600 mm,</p>
    <p class="parrafo">— una masa igual o superior a 1 000 g pero inferior o igual a 3 000 g equipado con al menos dos bujes de una aleación de aluminio con las siguientes características:</p>
    <p class="parrafo"> — una resistencia a la tracción igual o superior a 200 MPa,</p>
    <p class="parrafo"> — una resistencia igual o superior a 19 kN,</p>
    <p class="parrafo"> — una rigidez igual o superior a 5 kN/mm pero inferior o igual a 9 kN/mm,</p>
    <p class="parrafo"> — una frecuencia igual o superior a 400 Hz pero inferior o igual a 600 Hz».</p>
  </texto>
</documento>
