<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021221747">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2019-81124</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20190702</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1130/2019</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1130 de la Comisión, de 2 de julio de 2019, relativo a las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías territoriales con arreglo al Reglamento (CE) nº 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20190703</fecha_publicacion>
    <diario_numero>179</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>9</pagina_inicial>
    <pagina_final>11</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2019/179/L00009-00011.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20190723</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2019/1130/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3455" orden="">Estadística</materia>
      <materia codigo="5157" orden="">Nomenclatura</materia>
      <materia codigo="5942" orden="">Regiones</materia>
      <materia codigo="7001" orden="">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2003-80919" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>el Reglamento 1059/2003, de 26 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-2021-80856" orden="">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>en DOUE L 224, de 24 de junio de 2021.</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (1), y en particular su artículo 4 ter, apartado 5,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El Reglamento (CE) n.o 1059/2003 constituye el marco legal para la clasificación regional de la Unión a fin de permitir la recogida, elaboración y difusión de estadísticas regionales armonizadas.</p>
    <p class="parrafo">(2) El artículo 4 ter del Reglamento (CE) n.o 1059/2003 otorga competencias a la Comisión para establecer, a nivel de la Unión, condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías territoriales a que se refiere dicho artículo.</p>
    <p class="parrafo">(3) Tales condiciones deben describir el método para asignar las tipologías a las distintas unidades administrativas locales (LAU) y a las regiones de nivel 3 de la nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS).</p>
    <p class="parrafo">(4) Cuando se apliquen las condiciones uniformes, es importante tener en cuenta los factores de tipo geográfico, socioeconómico, histórico, cultural y medioambiental.</p>
    <p class="parrafo">(5) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de la tipología de mallas y de tipologías a nivel LAU y NUTS de nivel 3 serán las establecidas en el anexo.</p>
    <p class="articulo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 2019.</p>
    <p class="firma_ministro">Por la Comisión</p>
    <p class="firma_ministro">El Presidente</p>
    <p class="firma_ministro">Jean-Claude JUNCKER</p>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="cita_con_pleca"> </p>
    <p class="cita">(1)  DO L 154 de 21.6.2003, p. 1.</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">1.   Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de la tipología de mallas deben ser las siguientes:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="16%"/>
        <col width="26%"/>
        <col width="26%"/>
        <col width="32%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Elemento según lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1059/2003</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Etiquetas</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Condiciones</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Tipología de mallas</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Celdas de malla rurales» o «celdas de mallas de densidad baja»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Celdas de mallas de 1 km2 con una densidad inferior a 300 habitantes/km2 y otras celdas fuera de las agrupaciones urbanas.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Agrupaciones urbanas» o «agrupaciones de densidad moderada»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Celdas de mallas contiguas (incluidas las diagonales) de 1 km2, con una densidad de al menos 300 habitantes/km2 y un mínimo de 5 000 habitantes en la agrupación.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Agrupaciones urbanas» o «agrupaciones de densidad alta»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Celdas de mallas contiguas (excluidas las diagonales) de 1 km2 dentro de la «agrupación urbana», con una densidad de al menos 1 500 habitantes/km2 y un mínimo de 50 000 habitantes en la agrupación tras rellenar los huecos.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">2.   Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías de nivel LAU serán las siguientes:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="21%"/>
        <col width="21%"/>
        <col width="28%"/>
        <col width="30%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Elemento según lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1059/2003</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Etiquetas</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Condiciones</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Grado de urbanización (DEGURBA)</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Zonas urbanas»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Ciudades» o «Zonas densamente pobladas»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Unidades territoriales de nivel LAU en las que al menos un 50 % de la población vive en centros urbanos.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Localidades» o «Zonas de densidad intermedia»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Unidades territoriales de nivel LAU en las que menos de un 50 % de la población vive en celdas de mallas rurales y menos de un 50 % vive en centros urbanos.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Zonas rurales» o «zonas escasamente pobladas»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Unidades territoriales de nivel LAU en las que al menos un 50 % de la población vive en celdas de mallas rurales.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Zonas urbanas funcionales</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Zonas urbanas funcionales»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Ciudades»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Unidades territoriales de nivel LAU definidas como «Ciudades» o «Zonas densamente pobladas»</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Zonas de cercanías»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Unidades territoriales de nivel LAU en las que al menos un 15 % de la población con empleo se desplaza a la ciudad, incluyendo los enclaves y excluyendo los exclaves.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Zonas costeras</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Zonas costeras»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Unidades territoriales de nivel LAU que tienen frontera con el mar o al menos un 50 % de cuya superficie se encuentra a una distancia de 10 km del mar. Se añaden los enclaves (unidades LAU no costeras rodeadas de unidades LAU costeras).</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Zonas no costeras»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Unidades territoriales de nivel LAU que no son «zonas costeras», es decir, no tienen frontera con el mar y menos del 50 % de su superficie se encuentra a una distancia de 10 km del mar.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">3.   Las condiciones uniformes para la aplicación armonizada de las tipologías del nivel NUTS 3 serán las siguientes:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="25%"/>
        <col width="33%"/>
        <col width="42%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Elemento según lo establecido en el Reglamento (CE) n.o 1059/2003</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Etiquetas</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Condiciones</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Tipología urbana-rural</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Regiones predominantemente urbanas»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Regiones del nivel NUTS 3 en las que al menos un 80 % de la población vive en agrupaciones urbanas.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Regiones intermedias»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Regiones del nivel NUTS 3 en las que más de un 50 % pero menos de un 80 % de la población vive en agrupaciones urbanas.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Regiones predominantemente rurales»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Regiones del nivel NUTS 3 en las que al menos un 50 % de la población vive en celdas de mallas rurales.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Tipología metropolitana</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Regiones metropolitanas»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Una o varias regiones del nivel NUTS 3 en las que al menos un 50 % de la población vive en áreas urbanas funcionales de al menos 250 000 habitantes.</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Regiones no metropolitanas»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Regiones de nivel NUTS 3 que no son «regiones metropolitanas».</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Tipología costera</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Regiones costeras»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Regiones del nivel NUTS 3 que tienen frontera con el mar, o aquellas en las que al menos el 50 % de la población vive a una distancia de 50 km del litoral, así como la región de nivel NUTS 3 de Hamburgo (Alemania).</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">«Regiones no costeras»</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Regiones de nivel NUTS 3 que no son «regiones costeras».</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </texto>
</documento>
