<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021221607">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2019-80683</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20190429</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>674/2019</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (UE) 2019/674 de la Comisión, de 29 de abril de 2019, que modifica el anexo III del Reglamento (CE) nº 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20190430</fecha_publicacion>
    <diario_numero>114</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>7</pagina_inicial>
    <pagina_final>9</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2019/114/L00007-00009.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20210525</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2019/674/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6159" orden="">Alemania</materia>
      <materia codigo="480" orden="">Bebidas alcohólicas</materia>
      <materia codigo="1765" orden="">Croacia</materia>
      <materia codigo="2420" orden="">Denominaciones de origen</materia>
      <materia codigo="3426" orden="">Eslovenia</materia>
      <materia codigo="6172" orden="">Italia</materia>
      <materia codigo="6119" orden="">Polonia</materia>
      <materia codigo="6075" orden="">República Checa</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Reglamento 2019/787, de 17 de abril; DOUE-L-2019-80823</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2008-80243" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo III del Reglamento 110/2008, de 15 de enero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="">Alimentación</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de enero de 2008, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.o 1576/89 del Consejo (1), y en particular su artículo 20, apartado 3,</p>
    <p class="parrafo_2">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo_2">(1) Con arreglo al artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 110/2008, los Estados miembros presentaron los expedientes técnicos de 243 de las 330 indicaciones geográficas establecidas para las bebidas espirituosas.</p>
    <p class="parrafo_2">(2) De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 716/2013 de la Comisión (2), la Comisión evaluó los expedientes técnicos sobre la base de los requisitos establecidos en el artículo 15, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 110/2008 y fijó un plazo para su modificación o retirada por parte del Estado miembro de que se trate.</p>
    <p class="parrafo_2">(3) Los expedientes técnicos de «Königsberger Bärenfang», «Grappa di Marsala», «Kirsch Veneto»/«Kirschwasser Veneto» y «Sliwovitz del Veneto» fueron retirados por Alemania e Italia, respectivamente.</p>
    <p class="parrafo_2">(4) De conformidad con el artículo 9, apartado 2, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 716/2013, si las deficiencias detectadas en el expediente técnico de una indicación geográfica establecida presentado con arreglo al artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 110/2008 no son subsanadas por el Estado miembro en el plazo establecido por la Comisión, dicho expediente técnico se considerará no presentado.</p>
    <p class="parrafo_2">(5) Las deficiencias encontradas en los expedientes técnicos de «Karlovarská Hořká», «Polish Cherry», «Orehovec», «Janeževec» y «Slovenska travarica» no se han subsanado.</p>
    <p class="parrafo_2">(6) Por lo tanto, las indicaciones geográficas establecidas «Karlovarská Hořká», «Königsberger Bärenfang», «Grappa di Marsala», «Kirsch Veneto»/«Kirschwasser Veneto», «Sliwovitz del Veneto», «Polish Cherry», «Orehovec», «Janeževec» y «Slovenska travarica» deben suprimirse del anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008.</p>
    <p class="parrafo_2">(7) Procede, por tanto, modificar el anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo_2">(8) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Bebidas Espirituosas.</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.</p>
    <p class="articulo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 2019.</p>
    <p class="firma_ministro">Por la Comisión</p>
    <p class="firma_ministro">El Presidente</p>
    <p class="firma_ministro">Jean-Claude JUNCKER</p>
    <p class="cita_con_pleca">(1)  DO L 39 de 13.2.2008, p. 16.</p>
    <p class="cita">(2)  Reglamento de Ejecución (UE) n.o 716/2013 de la Comisión, de 25 de julio de 2013, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 110/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la definición, designación, presentación, etiquetado y protección de la indicación geográfica de bebidas espirituosas (DO L 201 de 26.7.2013, p. 21).</p>
    <p class="anexo_num">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">El anexo III del Reglamento (CE) n.o 110/2008 se modifica como sigue:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el tipo de producto 6, «Aguardiente de orujo de uva», se suprime la línea</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="26%"/>
                <col width="37%"/>
                <col width="37%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr class="table">
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo"> </p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">«Grappa di Marsala</p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">Italia».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el tipo de producto 9, «Aguardiente de fruta», se suprimen las líneas</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="14%"/>
                <col width="51%"/>
                <col width="35%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr class="table">
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo"> </p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">«Sliwovitz del Veneto</p>
                    <p class="parrafo">Kirsch Veneto/Kirschwasser Veneto</p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">Italia</p>
                    <p class="parrafo">Italia».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">3)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el tipo de producto 25, «Bebidas espirituosas anisadas», se suprime la línea</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="20%"/>
                <col width="40%"/>
                <col width="40%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr class="table">
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo"> </p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">«Janeževec</p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">Eslovenia».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">4)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el tipo de producto 30, «Bebidas espirituosas de sabor amargo o bitter», se suprime la línea</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="21%"/>
                <col width="38%"/>
                <col width="42%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr class="table">
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo"> </p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">«Slovenska travarica</p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">Eslovenia».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">5)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el tipo de producto 32, «Licores», se suprimen las líneas</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="13%"/>
                <col width="47%"/>
                <col width="39%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr class="table">
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo"> </p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">«Polish Cherry</p>
                    <p class="parrafo">Karlovarská Hořká</p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">Polonia</p>
                    <p class="parrafo">Chequia».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">6)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el tipo de producto 40, «Nocino», se suprime la línea</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="22%"/>
                <col width="35%"/>
                <col width="43%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr class="table">
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo"> </p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">«Orehovec</p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">Eslovenia».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">7)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el tipo de producto «Otras bebidas espirituosas», se suprime, la línea</p>
            <table class="sinbordes" width="100%">
              <colgroup>
                <col width="19%"/>
                <col width="48%"/>
                <col width="33%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr class="table">
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo"> </p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">«Königsberger Bärenfang</p>
                  </td>
                  <td class="table">
                    <p class="parrafo">Alemania».</p>
                  </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </texto>
</documento>
