<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021221458">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2019-80419</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20181129</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>440/2019</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (UE) 2019/440 del Consejo, de 29 de noviembre de 2018, relativo al reparto de las posibilidades de pesca en virtud del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos y de su Protocolo de aplicación.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20190320</fecha_publicacion>
    <diario_numero>77</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>1</pagina_inicial>
    <pagina_final>3</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2019/077/L00001-00003.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20190321</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2019/440/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="2258" orden="">Cuota de pesca</materia>
      <materia codigo="3729" orden="">Flota pesquera</materia>
      <materia codigo="6032" orden="">Marruecos</materia>
      <materia codigo="4892" orden="">Material de pesca</materia>
      <materia codigo="5569" orden="">Pesca marítima</materia>
      <materia codigo="7001" orden="">Unión Europea</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2018-82119" orden="3060">
          <palabra codigo="440">DE CONFORMIDAD con</palabra>
          <texto>la Decisión 2018/2068, de 29 de noviembre</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-2017-82600" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Reglamento 2017/2403, de 12 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-2021-81329" orden="">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 1, por Reglamento 2021/1750, de 28 de septiembre de 2021</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="122" orden="">Pesca</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 43, apartado 3,</p>
    <p class="parrafo">Vista la propuesta de la Comisión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo_2">(1) La Comisión ha negociado, en nombre de la Unión, un nuevo Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos (en lo sucesivo, «Acuerdo de pesca»), así como un nuevo Protocolo de aplicación y un Canje de Notas adjunto al Acuerdo de pesca.</p>
    <p class="parrafo_2">(2) De conformidad con la Decisión (UE) 2018/2068 del Consejo (1), el 14 de enero de 2019 se firmaron el Acuerdo de pesca, el Protocolo de aplicación y el Canje de Notas adjunto al Acuerdo de pesca, a reserva de su celebración en una fecha posterior.</p>
    <p class="parrafo_2">(3) El Protocolo de aplicación del Acuerdo de pesca tiene una duración de cuatro años, a partir de su fecha de aplicación, que fija su artículo 16.</p>
    <p class="parrafo_2">(4) Procede repartir las posibilidades de pesca entre los Estados miembros para todo el período de aplicación del Protocolo de aplicación del Acuerdo de pesca.</p>
    <p class="parrafo_2">(5) El presente Reglamento debe aplicarse a partir de la fecha de aplicación del Protocolo de aplicación del Acuerdo de pesca.</p>
    <p class="parrafo_2"> </p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">1.   Las posibilidades de pesca establecidas en virtud del Protocolo de aplicación del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos (en lo sucesivo, «Acuerdo de pesca») se repartirán entre los Estados miembros como se indica a continuación:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <tbody>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Categoría de pesca</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Tipo de buque</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Estado miembro</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Licencias o cuota</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Pesca artesanal en el norte, pelágica</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Cerqueros &lt; 150 toneladas de arqueo bruto (GT)</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">22</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Pesca artesanal en el norte</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Palangreros de fondo &lt; 40 GT</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">25</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Portugal</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">7</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Palangreros de fondo ≥ 40 GT &lt; 150 GT</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Portugal</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">3</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Pesca artesanal en el sur</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Línea y caña &lt; 150 GT por buque</p>
            <p class="parrafo">Total ≤ 800 GT</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">10</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Pesca demersal</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Palangreros de fondo ≤ 150 GT</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">7</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Portugal</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">4</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Arrastreros ≤ 750 GT</p>
            <p class="parrafo">Total ≤= 3 000 GT</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">5</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Italia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">0</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Pesca del atún</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Cañeros</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">23</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Francia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">4</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Pelágica industrial</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">85 000 toneladas (t) el primer año</p>
            <p class="parrafo">90 000 t el segundo año</p>
            <p class="parrafo">100 000 t el tercer y cuarto año</p>
            <p class="parrafo">Distribución de los buques autorizados para faenar:</p>
            <p class="parrafo">10 buques ≥ 3 000 GT y &lt; 7 765 GT</p>
            <p class="parrafo">4 buques ≥ 150 GT y &lt; 3 000 GT</p>
            <p class="parrafo">4 buques &lt; 150 GT</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Primer año: 85 000 t</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Alemania</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">6 871,2 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Lituania</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">21 986,3 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Letonia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">12 367,5 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Países Bajos</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">26 102,4 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Irlanda</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">3 099,3 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Polonia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">4 807,8 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Reino Unido</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">4 807,8 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">496,2 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Portugal</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">1 652,2 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Francia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">2 809,3 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Segundo año: 90 000 t</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Alemania</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">7 275,4 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Lituania</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">23 279,6 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Letonia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">13 095,0 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Países Bajos</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">27 637,9 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Irlanda</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">3 281,6 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Polonia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">5 090,6 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Reino Unido</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">5 090,6 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">525,4 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Portugal</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">1 749,4 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Francia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">2 974,5 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Tercer y cuarto año: 100 000 t anuales</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo"> </p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Alemania</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">8 083,8 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Lituania</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">25 866,3 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Letonia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">14 550,0 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Países Bajos</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">30 708,8 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Irlanda</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">3 646,3 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Polonia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">5 656,3 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Reino Unido</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">5 656,3 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">España</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">583,8 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Portugal</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">1 943,8 t</p>
          </td>
        </tr>
        <tr class="table">
          <td class="table">
            <p class="parrafo">Francia</p>
          </td>
          <td class="table">
            <p class="parrafo">3 305,0 t</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">2.   El Reglamento (UE) 2017/2403 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) se aplicará sin perjuicio del Acuerdo de pesca, de su Protocolo de aplicación y del Canje de Notas adjunto al Acuerdo de pesca.</p>
    <p class="articulo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">Será aplicable a partir del día de aplicación del Protocolo de aplicación del Acuerdo de pesca.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 2018.</p>
    <p class="firma_ministro">Por el Consejo</p>
    <p class="firma_ministro">La Presidenta</p>
    <p class="firma_ministro">M. SCHRAMBÖCK</p>
    <p class="cita_con_pleca">(1)  Decisión (UE) 2018/2068 del Consejo, de 29 de noviembre de 2018, relativa a la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, de su Protocolo de aplicación y del Canje de Notas adjunto al Acuerdo (DO L 331 de 28.12.2018, p. 1).</p>
    <p class="cita">(2)  Reglamento (UE) 2017/2403 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2017, sobre la gestión sostenible de las flotas pesqueras exteriores y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1006/2008 del Consejo (DO L 347 de 28.12.2017, p. 81).</p>
  </texto>
</documento>
