<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021221233">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2018-82030</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20181211</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>1970/2018</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2018/1970 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2018, que modifica y prorroga la Decisión de Ejecución (UE) 2016/412, por la que se autoriza a los Estados miembros a conceder excepciones temporales a determinadas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a la madera de fresno originaria de Canadá o transformada en dicho país [notificada con el número C(2018) 8240].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20181213</fecha_publicacion>
    <diario_numero>316</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>19</pagina_inicial>
    <pagina_final>20</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2018/316/L00019-00020.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2018/1970/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="593" orden="">Canadá</materia>
      <materia codigo="817" orden="">Certificaciones</materia>
      <materia codigo="4056" orden="">Importaciones</materia>
      <materia codigo="4830" orden="">Madera</materia>
      <materia codigo="6283" orden="">Sanidad vegetal</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2016-80489" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los arts. 2 y 5 y el anexo de la Decisión 2016/412, de 17 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y en particular su artículo 15, apartado 1, primer guion,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">La Decisión de Ejecución (UE) 2016/412 de la Comisión (2) autorizó a los Estados miembros a conceder una excepción temporal a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2000/29/CE, leído en relación con el punto 2.3 de la sección I de la parte A del anexo IV de dicha Directiva, en relación con los requisitos especiales para la introducción en la Unión de madera de fresno (Fraxinus L.) originaria de Canadá.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">La Decisión de Ejecución (UE) 2016/412, prorrogada por la Decisión de Ejecución (UE) 2017/2180 de la Comisión (3), expira el 31 de diciembre de 2018. Habida cuenta de la experiencia adquirida durante la aplicación de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/412 y a partir de la información obtenida durante una auditoría de la Comisión realizada en Canadá en junio de 2018, es conveniente seguir aplicando sus requisitos en virtud de la presente Decisión.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(3)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Por lo tanto, la Decisión de Ejecución (UE) 2016/412 debe prorrogarse hasta el 30 de junio de 2020 con el fin de reexaminarla en función del progreso científico y técnico.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(4)</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">(5)</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">(6)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Con arreglo a la información obtenida durante una auditoría realizada por la Comisión en Canadá en junio de 2018 y a la información facilitada por la National Plant Protection Organization (Organización Nacional de Protección Fitosanitaria) de Canadá, es conveniente establecer condiciones específicas en relación con la auditoría de los registros y los procedimientos, y con el etiquetado, las inspecciones previas a la expedición y la supervisión de los aserraderos autorizados.</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">Procede modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2016/412 en consecuencia.</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="articulo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Modificaciones de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/412</p>
    <p class="parrafo">La Decisión de Ejecución (UE) 2016/412 se modifica como sigue:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el artículo 2, apartado 2, la letra b) se sustituye por el texto siguiente:</p>
            <p class="parrafo"> «b) el número o los números de lote correspondientes a cada uno de los lotes específicos que se exporten;».</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En el artículo 5, la fecha «31 de diciembre de 2018» se sustituye por «30 de junio de 2020».</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">3)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">El anexo se modifica como sigue:</p>
            <p class="parrafo"> a) en el punto 2, letra c), se añade el párrafo siguiente:</p>
            <p class="parrafo"> «En caso de que estos controles sean realizados por una agencia autorizada por la CFIA, esta deberá llevar a cabo controles semestrales de esta tarea. Los controles semestrales incluirán la comprobación de los procedimientos y la documentación de la agencia y controles en las instalaciones autorizadas;»,</p>
            <p class="parrafo"> b) el punto 4 se sustituye por el texto siguiente:</p>
            <p class="parrafo">«La madera especificada destinada a la Unión deberá ser inspeccionada por la CFIA, o por una agencia oficialmente autorizada por la CFIA, con el fin de garantizar el cumplimiento de los requisitos establecidos en los puntos 1 y 3.».</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="articulo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Destinatarios</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 2018.</p>
    <p class="firma_ministro">Por la Comisión</p>
    <p class="firma_ministro">Vytenis ANDRIUKAITIS</p>
    <p class="firma_ministro">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="cita_con_pleca">(1)  DO L 169 de 10.7.2000, p. 1.</p>
    <p class="cita">(2)  Decisión de Ejecución (UE) 2016/412 de la Comisión, de 17 de marzo de 2016, por la que se autoriza a los Estados miembros a conceder excepciones temporales a determinadas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a la madera de fresno originaria de Canadá o transformada en dicho país (DO L 74 de 19.3.2016, p. 41).</p>
    <p class="cita">(3)  Decisión de Ejecución (UE) 2017/2180 de la Comisión, de 16 de noviembre de 2017, que prorroga el período de validez de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/412, por la que se autoriza a los Estados miembros a conceder excepciones temporales a determinadas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a la madera de fresno originaria de Canadá o transformada en dicho país (DO L 307 de 23.11.2017, p. 57).</p>
  </texto>
</documento>
