LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (1), y en particular su artículo 5, apartado 5,
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) n.o 1059/2003 proporciona el marco jurídico para la nomenclatura regional a fin de permitir la recogida, elaboración y difusión de estadísticas regionales armonizadas en la Unión.
(2) La Comisión ha modificado la nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) a través del Reglamento (UE) 2016/2066 (2), con efecto a partir del 1 de enero de 2018.
(3) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Sistema Estadístico Europeo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los Estados miembros transmitirán a la Comisión las series temporales para el nuevo desglose regional de conformidad con el anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 8 de noviembre de 2018.
Por la Comisión
El Presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) DO L 154 de 21.6.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (UE) n.o 2017/2391 (DO L 350 de 29.12.2017, p. 1).
(2) Reglamento (UE) 2016/2066 de la Comisión, de 21 de noviembre de 2016, que modifica los anexos del Reglamento (CE) n.o 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece una nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas (NUTS) (DO L 322 de 29.11.2016, p. 1).
ANEXO
Año inicial requerido por ámbito estadístico
|
Ámbito |
NUTS, nivel 2 |
NUTS, nivel 3 |
|
Agricultura |
2013 |
|
|
Demografía: población, nacimientos vivos, muertes |
1990 (1) |
1990 (1) |
|
Mercado de trabajo: empleo, desempleo |
2013 |
2013 (2) |
|
Educación |
2013 |
|
|
Medio ambiente: instalaciones de tratamiento de residuos |
2014 |
|
|
Salud: causas de mortalidad |
1997 (3) |
|
|
Salud: infraestructura |
1996 (2) |
|
|
Salud: pacientes |
2003 (2) |
|
|
Sociedad de la información |
2013 (2) |
|
|
Cuentas económicas regionales: Cuentas de los hogares |
2000 |
|
|
Cuentas económicas regionales: cuentas regionales |
2000 |
2000 |
|
Ciencia y tecnología: gasto y personal en I+D |
2015 |
|
|
Turismo |
2015 |
|
(1) La transmisión no es obligatoria para los años de referencia 1990 a 2012.
(2) La transmisión no es obligatoria.
(3) La transmisión no es obligatoria para los años de referencia 1997 a 2011.