<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021220734">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2018-80628</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20180409</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>554/2018</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2018/554 de la Comisión, de 9 de abril de 2018, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) nº 412/2013 del Consejo, por el que se impone un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional impuesto sobre las importaciones de artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina originarios de la República Popular China.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20180410</fecha_publicacion>
    <diario_numero>92</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>4</pagina_inicial>
    <pagina_final>5</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2018/092/L00004-00005.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20180411</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2018/554/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="180" orden="">Ajuar</materia>
      <materia codigo="814" orden="">Cerámica</materia>
      <materia codigo="6176" orden="">China</materia>
      <materia codigo="2453" orden="">Derechos antidumping</materia>
      <materia codigo="4056" orden="">Importaciones</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="151" orden="335">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2013-80958" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 1.2 del Reglamento 412/2013, de 13 de mayo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="118" orden="">Industria</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (UE) 2016/1036 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de junio de 2016, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea (1), y en particular su artículo 9, apartado 5,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">Mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 412/2013 del Consejo (2), de 13 de mayo de 2013, se impuso un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina originarios de la República Popular China.</p>
    <p class="parrafo">(2)</p>
    <p class="parrafo">El 10 de junio de 2017, un productor exportador chino solicitó a la Comisión que modificara el Reglamento (UE) n.o 412/2013 con el fin de reflejar el nombre completo de la empresa en inglés, según se menciona en su licencia comercial. A la vista de las pruebas subyacentes, la Comisión aceptó esta solicitud.</p>
    <p class="parrafo">(3)</p>
    <p class="parrafo">Procede, por tanto, modificar el artículo 1, apartado 2, del Reglamento (UE) n.o 412/2013 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(4)</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento se ajusta al dictamen del Comité establecido en el artículo 15, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/1036.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El artículo 1, apartado 2, del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 412/2013 del Consejo se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«2. El tipo del derecho antidumping definitivo aplicable al precio neto franco en la frontera de la Unión, derechos no pagados, del producto descrito en el apartado 1 y fabricado por las empresas enumeradas a continuación será el siguiente:</p>
    <p class="parrafo">Empresa</p>
    <p class="parrafo">Derecho (%)</p>
    <p class="parrafo">Código TARIC adicional</p>
    <p class="parrafo">Hunan Hualian China Industry Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Hunan Hualian Ebillion China Industry Co., Ltd;</p>
    <p class="parrafo">Hunan Liling Hongguanyao China Industry Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Hunan Hualian Yuxiang China Industry Co., Ltd.</p>
    <p class="parrafo">18,3</p>
    <p class="parrafo">B349</p>
    <p class="parrafo">Guangxi Sanhuan Enterprise Group Holding Co., Ltd.</p>
    <p class="parrafo">13,1</p>
    <p class="parrafo">B350</p>
    <p class="parrafo">CHL Porcelain Industries Ltd.</p>
    <p class="parrafo">23,4</p>
    <p class="parrafo">B351</p>
    <p class="parrafo">Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited;</p>
    <p class="parrafo">Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Shandong Silver Phoenix Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Linyi Silver Phoenix Ceramics Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Linyi Chunguang Ceramics Co., Ltd.;</p>
    <p class="parrafo">Linyi Zefeng Ceramics Co., Ltd.</p>
    <p class="parrafo">17,6</p>
    <p class="parrafo">B352</p>
    <p class="parrafo">Guangxi Province Beiliu City Laotian Ceramics Co., Ltd.</p>
    <p class="parrafo">22,9</p>
    <p class="parrafo">B353</p>
    <p class="parrafo">Empresas enumeradas en el anexo I</p>
    <p class="parrafo">17,9</p>
    <p class="parrafo">Todas las demás empresas</p>
    <p class="parrafo">36,1</p>
    <p class="parrafo">B999 ».</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 9 de abril de 2018.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">Jean-Claude JUNCKER</p>
    <p class="parrafo">________________________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 176 de 30.6.2016, p. 21.</p>
    <p class="parrafo">(2) Reglamento de Ejecución (UE) n.o 412/2013 del Consejo, por el que se impone un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional impuesto sobre las importaciones de artículos de cerámica para el servicio de mesa o de cocina originarios de la República Popular China (DO L 131 de 15.5.2013, p. 1).</p>
  </texto>
</documento>
